dolibarr/htdocs/langs/el_GR/cashdesk.lang
Laurent Destailleur d18ce3b39e Look and feel v12
Conflicts:
	htdocs/langs/en_US/cashdesk.lang
2020-07-05 12:54:42 +02:00

120 lines
7.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Σημείο πώλησης
CashDesk=Σημείο πώλησης
CashDeskBankCash=Τραπεζικός λογαριασμός (μετρητών)
CashDeskBankCB=Τραπεζικός λογαριασμός (κάρτας)
CashDeskBankCheque=Τραπεζικός λογαριασμός (επιταγών)
CashDeskWarehouse=Αποθήκη
CashdeskShowServices=Πώληση υπηρεσιών
CashDeskProducts=Προϊόντα
CashDeskStock=Απόθεμα
CashDeskOn=on
CashDeskThirdParty=Πελ./Προμ.
ShoppingCart=Καλάθι αγορών
NewSell=Νέα Πώληση
AddThisArticle=Προσθέστε αυτό το προϊόν
RestartSelling=Επιστρέψτε στην πώληση
SellFinished=Ολοκληρωμένη πώληση
PrintTicket=Εκτύπωση Απόδειξης
SendTicket=Στείλτε εισιτήριο
NoProductFound=Το προϊόν δεν βρέθηκε
ProductFound=Το προϊόν βρέθηκε
NoArticle=Κανένα προϊόν
Identification=Αναγνώριση
Article=Πώληση
Difference=Διαφορά
TotalTicket=Σύνολο
NoVAT=Χωρίς Φ.Π.Α. για αυτή την πώληση
Change=Ρέστα
BankToPay=Λογαριασμός για πληρωμή
ShowCompany=Εμφάνιση εταιρείας
ShowStock=Εμφάνιση αποθήκης
DeleteArticle=Κάντε κλικ για να καταργήσετε αυτό το προϊόν
FilterRefOrLabelOrBC=Αναζήτηση (Κωδ. / Ετικέτα)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Ζητάτε να μειώσετε το απόθεμα στη δημιουργία τιμολογίου, οπότε ο χρήστης που χρησιμοποιεί POS πρέπει να έχει άδεια επεξεργασίας αποθεμάτων.
DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr εκτυπωτής αποδείξεων
PointOfSale=Σημείο πώλησης
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Κλείστε τον Bill
Floors=Δάπεδα
Floor=Πάτωμα
AddTable=Προσθήκη πίνακα
Place=Θέση
TakeposConnectorNecesary=Απαιτείται 'Connector TakePOS'
OrderPrinters=Παραγγείλετε εκτυπωτές
SearchProduct=Αναζήτηση προϊόντος
Receipt=Παραλαβή
Header=Επί κεφαλής
Footer=Υποσέλιδο
AmountAtEndOfPeriod=Ποσό στο τέλος της περιόδου (ημέρα, μήνας ή έτος)
TheoricalAmount=Θεωρητικό ποσό
RealAmount=Πραγματικό ποσό
CashFence=Φραγή μετρητών
CashFenceDone=Μετρητά φράχτη για την περίοδο
NbOfInvoices=Πλήθος τιμολογίων
Paymentnumpad=Τύπος πλακέτας για να πληκτρολογήσετε την πληρωμή
Numberspad=Αριθμητικό Pad
BillsCoinsPad=Νομίσματα και τραπεζογραμμάτια Pad
DolistorePosCategory=Δομοστοιχεία TakePOS και άλλες λύσεις POS για Dolibarr
TakeposNeedsCategories=Το TakePOS χρειάζεται κατηγορίες προϊόντων για εργασία
OrderNotes=Σημειώσεις Παραγγελίας
CashDeskBankAccountFor=Προεπιλεγμένος λογαριασμός που θα χρησιμοποιηθεί για πληρωμές σε
NoPaimementModesDefined=Δεν έχει ρυθμιστεί η λειτουργία πρατηρίου που έχει οριστεί στη διαμόρφωση του TakePOS
TicketVatGrouped=Ομαδικός ΦΠΑ ανά τιμή σε εισιτήρια | αποδείξεις
AutoPrintTickets=Εκτυπώστε αυτόματα εισιτήρια | αποδείξεις
PrintCustomerOnReceipts=Εκτύπωση πελάτη σε εισιτήρια | αποδείξεις
EnableBarOrRestaurantFeatures=Ενεργοποιήστε τις λειτουργίες του μπαρ ή του εστιατορίου
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Επιβεβαιώνετε τη διαγραφή αυτής της τρέχουσας πώλησης;
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Θέλετε να απορρίψετε αυτήν την τρέχουσα πώληση;
History=Ιστορικό
ValidateAndClose=Επικυρώστε και κλείστε
Terminal=Τερματικό
NumberOfTerminals=Αριθμός τερματικών
TerminalSelect=Επιλέξτε το τερματικό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε:
POSTicket=POS Ticket
POSTerminal=Τερματικό POS
POSModule=Μονάδα POS
BasicPhoneLayout=Χρησιμοποιήστε τη βασική διάταξη για τα τηλέφωνα
SetupOfTerminalNotComplete=Η εγκατάσταση του τερματικού %s δεν έχει ολοκληρωθεί
DirectPayment=Άμεση πληρωμή
DirectPaymentButton=Πλήκτρο άμεσης πληρωμής μετρητών
InvoiceIsAlreadyValidated=Το τιμολόγιο έχει ήδη επικυρωθεί
NoLinesToBill=Δεν υπάρχουν γραμμές που να χρεώνουν
CustomReceipt=Προσαρμοσμένη παραλαβή
ReceiptName=Όνομα παραλαβής
ProductSupplements=Συμπληρώματα προϊόντων
SupplementCategory=Συμπλήρωμα κατηγορίας
ColorTheme=Χρώμα θέματος
Colorful=Πολύχρωμα
HeadBar=Μπάρα Κεφαλίδας
SortProductField=Πεδίο διαλογής προϊόντων
Browser=Browser
BrowserMethodDescription=Απλή και εύκολη εκτύπωση απόδειξης. Μόνο μερικές παράμετροι για τη διαμόρφωση της απόδειξης. Εκτύπωση μέσω προγράμματος περιήγησης.
TakeposConnectorMethodDescription=Εξωτερική μονάδα με επιπλέον χαρακτηριστικά. Δυνατότητα εκτύπωσης από το σύννεφο.
PrintMethod=Μέθοδος εκτύπωσης
ReceiptPrinterMethodDescription=Ισχυρή μέθοδος με πολλές παραμέτρους. Πλήρως προσαρμόσιμο με πρότυπα. Δεν είναι δυνατή η εκτύπωση από το σύννεφο.
ByTerminal=Από τερματικό
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο πληρωμής στο Numpad
CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales
CashDeskGenericMaskCodes6 =  <br> <b> {TN} </b> ετικέτα χρησιμοποιείται για την προσθήκη του αριθμού τερματικού
TakeposGroupSameProduct=Ομαδοποιήστε τις ίδιες σειρές προϊόντων
StartAParallelSale=Ξεκινήστε μια νέα παράλληλη πώληση
ControlCashOpening=Ελέγξτε το κουτί μετρητών κατά το άνοιγμα θέσης
CloseCashFence=Κλείστε το φράχτη μετρητών
CashReport=Έκθεση μετρητών
MainPrinterToUse=Κύριος εκτυπωτής προς χρήση
OrderPrinterToUse=Παραγγείλετε τον εκτυπωτή για χρήση
MainTemplateToUse=Κύριο πρότυπο για χρήση
OrderTemplateToUse=Πρότυπο παραγγελίας για χρήση
BarRestaurant=Bar Restaurant
AutoOrder=Order by the customer himself
RestaurantMenu=Menu
CustomerMenu=Customer menu
ScanToMenu=Scan QR code to see the menu
ScanToOrder=Scan QR code to order
Appearance=Appearance
HideCategoryImages=Hide Category Images
HideProductImages=Hide Product Images
NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box
DefineTablePlan=Define table plan