dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/agenda.lang
2011-10-13 16:48:17 +02:00

77 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Language code: tr_TR
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2010-03-15 19:05:26
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Actions=Eylemler
ActionsArea=Eylem alanı (Olaylar ve görevler)
Agenda=Gündem
Agendas=Gündemler
Calendar=Takvim
Calendars=Takvimler
AffectedTo=Etkilenen
DoneBy=Yapıldı
Events=Etkinlikler
ListOfActions=Liste olaylar
Location=Yer
SearchAnAction=Bir eylem Search / görev
MenuToDoActions=Tüm tamamlanmamış eylemler
MenuDoneActions=Tüm sonlandırıldı eylemler
MenuToDoMyActions=Eksik eylemler
MenuDoneMyActions=My sona eylemler
ListOfEvents=Dolibarr olaylar listesi
ActionsAskedBy=Eylemler tarafından kaydedilen
ActionsToDoBy=Eylemler etkilenen
ActionsDoneBy=Eylemler tarafından yapılan
AllMyActions=Tüm eylemler / görevleri
AllActions=Her türlü eylem / görevleri
ViewList=Profili listesi
ViewCal=Takvim
ViewWithPredefinedFilters=Profili önceden tanımlanmış filtreler ile
AutoActions=Otomatik gündemi doldurma
AgendaAutoActionDesc=Burada kendisi için Dolibarr otomatik gündeminde bir eylem oluşturmak istediğiniz olayları tanımlayın. Eğer hiçbir şey (varsayılan), sadece manuel eylemleri gündeme dahil edilecek kontrol edilir.
AgendaSetupOtherDesc=Bu sayfayı yapılandırmak için gündeme modülü diğer parametreleri sağlar.
ActionsEvents=Olaylar için hangi Dolibarr otomatik gündeminde bir hareket yaratacak
PropalValidatedInDolibarr=Önerisi validated
InvoiceValidatedInDolibarr=Fatura validated
OrderValidatedInDolibarr=Sipariş validated
NewCompanyToDolibarr=Üçüncü parti hazırlandı
DateActionPlannedStart=Planlanan başlangıç tarihi
DateActionPlannedEnd=Planlanan bitiş tarihi
DateActionDoneStart=Gerçek başlangıç tarihinden
DateActionDoneEnd=Gerçek bitiş tarihi
DateActionStart=Başlangıç tarihi
DateActionEnd=Bitiş tarihi
AgendaUrlOptions1=Ayrıca filtre çıkış parametreler aşağıdaki ekleyebilirsiniz:
AgendaUrlOptions2=<b>login =%</b> eylemler tarafından oluşturulan veya <b>kullanıcı%</b> tarafından yapılması için etkilenen çıkışı kısıtlamak için <b>değil.</b>
AgendaUrlOptions3=<b>logina =%%</b> eylemler kullanıcı tarafından oluşturulan çıktı kısıtlamak için <b>değil.</b>
AgendaUrlOptions4=<b>logint =%</b> eylemleri kullanıcı <b>için%</b> etkilenen çıkışı kısıtlamak için <b>değil.</b>
AgendaUrlOptions5=<b>logind =%</b> eylemler <b>kullanıcı%</b> tarafından yapılan çıktı kısıtlamak için <b>değil.</b>
AgendaShowBirthdayEvents=Show doğum rehber
AgendaHideBirthdayEvents=Sakla doğum rehber
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Fatura %s taslak durumuna geri dönün
InterventionValidatedInDolibarr=Müdahale %s valide
ProposalSentByEMail=Email ile gönderilen Ticari teklifi %s
OrderSentByEMail=EMail tarafından gönderilen Müşteri sipariş %s
InvoiceSentByEMail=Email ile gönderilen Müşteri fatura %s
SupplierOrderSentByEMail=EMail tarafından gönderilen Tedarikçi amacıyla %s
SupplierInvoiceSentByEMail=EMail tarafından gönderilen Tedarikçi fatura %s
ShippingSentByEMail=Email ile gönderilen Denizcilik %s
InterventionSentByEMail=Email ile gönderilen Müdahale %s
ExtSites=Dış takvimler
EventOnFullDay=Olay tam gün
ViewDay=Gün görünümünde
ViewWeek=Hafta görünümü
AgendaExtSitesDesc=Bu sayfa dış takvimler yapılandırmanıza olanak sağlar.
ExtSitesEnableThisTool=gündeme nasıl dış takvimler
ExtSitesNbOfAgenda=Takvimlerin sayısı
AgendaExtNb=Takvim nb %s
ExtSiteUrlAgenda=. Ical dosyaya erişmek için URL
ExtSiteNoLabel=Tanımlama yok
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 13:57:37).