dolibarr/htdocs/langs/pt_BR/holiday.lang
2015-03-14 02:37:18 +01:00

59 lines
2.2 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
MenuReportMonth=Relatorio mensal
DateDebCP=Data inicio
DateFinCP=Data fim
DateCreateCP=Data criacão
ToReviewCP=Aguardando aprovação
RefuseCP=Negado
ValidatorCP=Aprovador
ReviewedByCP=Sera revisado por
ErrorEndDateCP=Você deve selecionar uma data final posterior à data inicial.
ErrorSQLCreateCP=Ocorreu um erro no SQL durante a criação:
ReturnCP=Retorne à página anterior
InfosWorkflowCP=Fluxo de Trabalho de Informação
RequestByCP=Requisitado por
DeleteCP=Eliminar
ActionValidCP=Confirmar
ActionRefuseCP=Não autorizar
NoDateDebut=Você deve selecionar uma data inicial.
NoDateFin=Você deve selecionar uma data final.
NoMotifRefuseCP=Você deve selecionar uma razão para não autorizar a requisição.
DetailRefusCP=Motivo da recusa
DateRefusCP=Data da recusa
DateCancelCP=Data do cancelamento
DefineEventUserCP=Atribuir uma licença excepcional para um usuário
addEventToUserCP=atribuir férias
MotifCP=Razão
UserCP=Usuário
ErrorAddEventToUserCP=Ocorreu um erro ao adicionar a licença excepcional.
AddEventToUserOkCP=A adição da licença excepcional tenha sido concluída.
ActionByCP=Interpretada por
PrevSoldeCP=Balanço anterior
NewSoldeCP=Novo Balanco
UserName=Apelidos
HolidaysMonthlyUpdate=A atualização mensal
ManualUpdate=Atualização manual
DescOptionCP=Descrição da opção
ValueOptionCP=Valor
ConfirmConfigCP=Validar a configuração
UpdateConfCPOK=Atualizado com sucesso.
ErrorUpdateConfCP=Ocorreu um erro durante a atualização, por favor, tente novamente.
ValidEventCP=Confirmar
UpdateEventCP=Eventos de atualização
NameEventCP=Nome do evento
OkCreateEventCP=A adição do evento correu bem.
ErrorCreateEventCP=Erro ao criar o evento.
UpdateEventOkCP=A atualização do evento correu bem.
ErrorUpdateEventCP=Erro ao atualizar o evento.
DeleteEventCP=Excluir Evento
DeleteEventOkCP=O evento foi excluído.
ErrorDeleteEventCP=Erro ao excluir o evento.
TitleDeleteEventCP=Excluir uma licença excepcional
TitleCreateEventCP=Criar uma licença excepcional
TitleUpdateEventCP=Editar ou excluir uma licença excepcional
DeleteEventOptionCP=Eliminar
UpdateEventOptionCP=Modificar
ErrorMailNotSend=Ocorreu um erro durante o envio de e-mail:
NoCPforMonth=Não deixe este mês.
nbJours=Número de dias