dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/suppliers.lang
Laurent Destailleur 3d609d5fd0 Sync transifex
2015-04-22 14:58:06 +02:00

47 lines
3.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Поставщики
AddSupplier=Создать поставщика
SupplierRemoved=Поставщик удален
SuppliersInvoice=Счета-фактуры от поставщиков
NewSupplier=Новый поставщик
History=История
ListOfSuppliers=Список поставщиков
ShowSupplier=Показать поставщика
OrderDate=Дата заказа
BuyingPrice=Закупочная цена
BuyingPriceMin=Минимальная закупочная цена
BuyingPriceMinShort=Мин. закупочная цена
TotalBuyingPriceMin=Итог закупочных цен субтоваров
SomeSubProductHaveNoPrices=Для субтоваров товаров не указана цена
AddSupplierPrice=Добавить цену поставщика
ChangeSupplierPrice=Изменить цену поставщика
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Количество слишком мало для данного поставщика или не определена цена на этот продукт для этого поставщика
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Страна для данного поставщика не определена. Сначала исправьте это.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Этот продукт уже ссылку на этот поставщик
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Эта ссылка поставщиком уже связан с ссылкой: %s
NoRecordedSuppliers=Нет зарегистрированных поставщиков
SupplierPayment=Оплаты поставщика
SuppliersArea=Раздел поставщиков
RefSupplierShort=Ref. Поставщик
Availability=Доступность
ExportDataset_fournisseur_1=Список счетов поставщика и строки счета
ExportDataset_fournisseur_2=Поставщиком счета-фактуры и платежи
ExportDataset_fournisseur_3=Заказы поставщика и строки заказа
ApproveThisOrder=Утвердить этот заказ
ConfirmApproveThisOrder=Вы уверены, что хотите утвердить этот заказ <b>%s</b> ?
DenyingThisOrder=Отменить этот заказ
ConfirmDenyingThisOrder=Вы уверены, что хотите отменить этот заказ <b>%s</b> ?
ConfirmCancelThisOrder=Вы уверены, что хотите отменить этот заказ?
AddCustomerOrder=Создать клиента порядка
AddCustomerInvoice=Создать счет-фактуру заказчику
AddSupplierOrder=Создать поставщиком порядка
AddSupplierInvoice=Создать поставщику счет-фактуру
ListOfSupplierProductForSupplier=Перечень продукции и цен для <b>поставщиков %s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Ни одна партия <b>или% не</b> побежал в последнее время
SentToSuppliers=Отправлено поставщикам
ListOfSupplierOrders=Список заказов поставщиков
MenuOrdersSupplierToBill=Заказы поставщика для выписки счёта
NbDaysToDelivery=Задержка доставки в днях
DescNbDaysToDelivery=Самая большая задержка отображается среди списка товаров в заказе
UseDoubleApproval=Use double approval (the second approval can be done by any user with the dedicated permission)