77 lines
3.1 KiB
Plaintext
77 lines
3.1 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - printing
|
||
Module64000Name=Impressions Directe
|
||
Module64000Desc=Activer le système d'impression Directe
|
||
PrintingSetup=Réglages du module Impression Directe
|
||
PrintingDesc=Ce module ajoute un bouton Imprimer afin d'envoyer directement les documents à une imprimante (sans ouvrir le document dans une application).
|
||
MenuDirectPrinting=Impressions Directe
|
||
DirectPrint=Impressions Directe
|
||
ModuleDriverSetup=Configuration des drivers impression
|
||
PrintingDriverDesc=Paramètres de configuration pour le driver d'impression
|
||
ListDrivers=Liste des drivers
|
||
PrintTestDesc=Liste des imprimantes
|
||
FileWasSentToPrinter=Le fichier %s a été envoyé à l'imprimante
|
||
NoActivePrintingModuleFound=Pas de module actif pour imprimer le document
|
||
PleaseSelectaDriverfromList=Sélection un driver dans la liste
|
||
PleaseConfigureDriverfromList=Configurez le driver sélectionné depuis la liste
|
||
SetupDriver=Configuration du driver
|
||
TestDriver=Test
|
||
TargetedPrinter=Imprimante cible
|
||
UserConf=Configuration par utilisateur
|
||
PRINTGCP=Impression Google Cloud Print
|
||
PrintGCPDesc=Ce driver permet d'envoyer des documents directement à l'imprimante via Google Cloud Print
|
||
PrintingDriverDescprintgcp=Paramètres de configuration pour l'impression Google Cloud Print
|
||
PrintTestDescprintgcp=Liste des imprimantes pour Google Cloud Print
|
||
PRINTGCP_LOGIN=Identifiant Compte Google
|
||
PRINTGCP_PASSWORD=Mot de passe compte Google
|
||
STATE_ONLINE=En ligne
|
||
STATE_UNKNOWN=Inconnu
|
||
STATE_OFFLINE=Hors ligne
|
||
STATE_DORMANT=Hors ligne
|
||
TYPE_GOOGLE=Google
|
||
TYPE_HP=Imprimante HP
|
||
TYPE_DOCS=DOCS
|
||
TYPE_DRIVE=Google Drive
|
||
TYPE_FEDEX=Fedex
|
||
TYPE_ANDROID_CHROME_SNAPSHOT=Android
|
||
TYPE_IOS_CHROME_SNAPSHOT=IOS
|
||
GCP_Name=Nom
|
||
GCP_displayName=Nom affiché
|
||
GCP_Id=Id imprimante
|
||
GCP_OwnerName=Nom propriétaire
|
||
GCP_State=Etat imprimante
|
||
GCP_connectionStatus=Etats en ligne
|
||
GCP_Type=Type d'imprimante
|
||
PRINTIPP=Driver PrintIPP
|
||
PrintIPPSetup=Configuration du module d'Impression Directe
|
||
PrintIPPDesc=Ce driver permet d'envoyer les documents directement à une imprimante. Il requiert un système Linux avec CUPS installé.
|
||
PrintingDriverDescprintipp=Paramètres de configuration pour l'impressions par le driver PrintIPP
|
||
PrintTestDescprintipp=Liste des imprimantes du driver PrintIPP
|
||
PRINTIPP_ENABLED=Afficher l'icône « Impression directe » dans les listes de documents
|
||
PRINTIPP_HOST=Serveur d'impression
|
||
PRINTIPP_PORT=Port
|
||
PRINTIPP_USER=Identifiant
|
||
PRINTIPP_PASSWORD=Mot de passe
|
||
NoPrinterFound=Aucune imprimante trouvée (vérifiez votre configuration CUPS)
|
||
NoDefaultPrinterDefined=Il n'y a pas d'imprimante définie par défaut
|
||
DefaultPrinter=Imprimante par défaut
|
||
Printer=Imprimante
|
||
CupsServer=Serveur CUPS
|
||
IPP_Uri=Uri imprimante
|
||
IPP_Name=Nom imprimante
|
||
IPP_State=Etat imprimante
|
||
IPP_State_reason=Motif état
|
||
IPP_State_reason1=Motif état1
|
||
IPP_BW=Black and White
|
||
IPP_Color=Couleur
|
||
IPP_Device=Dispositif
|
||
IPP_Media=Média d'impression
|
||
IPP_Supported=Type de média
|
||
STATE_IPP_idle=En attente
|
||
STATE_IPP_stopped=Stoppé
|
||
STATE_IPP_paused=En pause
|
||
STATE_IPP_toner-low-report=Toner faible
|
||
STATE_IPP_none=Aucune
|
||
MEDIA_IPP_stationery=En attente
|
||
MEDIA_IPP_thermal=Température
|
||
IPP_COLOR_print-black=Imprimante NB
|