170 lines
7.0 KiB
Plaintext
170 lines
7.0 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Column separator for export file
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Date format for export file
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Export the number of piece
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Export with global account
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Export label
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Export amount
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export currency
|
|
Selectformat=Select the format for the file
|
|
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Specify the prefix for the file name
|
|
|
|
ConfigAccountingExpert=A configuração do módulo especialista em contabilidade
|
|
Journaux=Diarios
|
|
JournalFinancial=Diarios financeiros
|
|
BackToChartofaccounts=Voltar ao plano de contas
|
|
|
|
Selectchartofaccounts=Selecione plano de contas
|
|
Addanaccount=Adicione uma conta contabilistica
|
|
AccountAccounting=Conta contabilistica
|
|
AccountAccountingShort=Account
|
|
AccountAccountingSuggest=Accounting account suggest
|
|
Ventilation=Separação
|
|
|
|
MenuAccountancy=Accountancy
|
|
CustomersVentilation=Separação de Cliente
|
|
SuppliersVentilation=Separação de Fornecedor
|
|
Reports=Relatórios
|
|
NewAccount=Nova Conta Contabilistica
|
|
Create=Criar
|
|
CreateMvts=Create movement
|
|
UpdateMvts=modificação de movimento
|
|
WriteBookKeeping=Gravar conta em contabilidade geral
|
|
Bookkeeping=Contabilidade geral
|
|
AccountBalance=Account balance
|
|
|
|
CAHTF=Total purchase supplier before tax
|
|
InvoiceLines=Linhas de fatura a ser limpa
|
|
InvoiceLinesDone=Linhas limpas de fatura
|
|
IntoAccount=Ventilate in the accounting account
|
|
|
|
Ventilate=Limpar
|
|
|
|
Processing=Processando
|
|
EndProcessing=Fim de processamento
|
|
AnyLineVentilate=Alguma linha para limpar
|
|
SelectedLines=Selecione a linha
|
|
Lineofinvoice=Linha de fatura
|
|
VentilatedinAccount=Limpo com succeso na conta de contabilidade
|
|
NotVentilatedinAccount=Por limpar na conta de contabilidade
|
|
|
|
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Número de elementos a ser mostrado por página (máxima recomendada: 50)
|
|
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Comece a classificação das páginas repartição "Tem que repartir" pelos elementos mais recentes
|
|
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Comece a triagem das páginas repartidas "repartir " pelos elementos mais recentes
|
|
|
|
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Length for displaying product & services description in listings (Best = 50)
|
|
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Length for displaying product & services account description form in listings (Best = 50)
|
|
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Comprimento de conta geral
|
|
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Comprimento de conta de terceiros
|
|
|
|
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Diário de vendas
|
|
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Diário de compras
|
|
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Diário de diversos
|
|
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Expense report journal
|
|
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Diário social
|
|
|
|
ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Conta de transferencia
|
|
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=conta de espera
|
|
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Account to register donations
|
|
|
|
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Conta de contabilidade padrão para produtos comprados (se não for definido na folha de produto)
|
|
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Conta de contabilidade padrão para produtos vendidos (se não for definido na folha de produto)
|
|
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Conta de contabilidade padrão para compra de serviços (se não for definido na folha de serviços)
|
|
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Conta de contabilidade padrão para serviços vendidos (se não for definido na folha de serviços)
|
|
|
|
Doctype=Tipo de documento
|
|
Docdate=Data
|
|
Docref=Referencia
|
|
Code_tiers=Terceiros
|
|
Labelcompte=Etiqueta de conta
|
|
Sens=Sentido
|
|
Codejournal=Diário
|
|
NumPiece=Piece number
|
|
AccountingCategory=Accounting category
|
|
|
|
NotMatch=Not Set
|
|
|
|
DeleteMvt=Delete general ledger lines
|
|
DelYear=Year to delete
|
|
DelJournal=Journal to delete
|
|
ConfirmDeleteMvt=This will delete all line of of the general ledger for year and/or from a specifics journal
|
|
|
|
DelBookKeeping=Apagar os registos em Contabilidade geral
|
|
|
|
DescSellsJournal=Diário de vendas
|
|
DescPurchasesJournal=Diário de compras
|
|
FinanceJournal=Finance journal
|
|
DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account
|
|
|
|
CustomerInvoicePayment=Pagamento de fatura de cliente
|
|
|
|
ThirdPartyAccount=Conta de terceiros
|
|
|
|
NewAccountingMvt=Novo movimento
|
|
NumMvts=Numero de movimentos
|
|
ListeMvts=Lista de movimentos
|
|
ErrorDebitCredit=Débito e crédito não pode ter um valor, ao mesmo tempo
|
|
|
|
ReportThirdParty=Lista de contas de terceiros
|
|
DescThirdPartyReport=Consulte aqui a lista terceiros, clientes e de fornecedores e as suas contas contábeis
|
|
|
|
ListAccounts=Lista de contas contabeis
|
|
|
|
Pcgtype=Classe de conta
|
|
Pcgsubtype=sub-classe de conta
|
|
Accountparent=raiz da conta
|
|
|
|
DescVentilCustomer=Consulte aqui a repartição anual das contas de faturas a clientes
|
|
TotalVente=Total turnover before tax
|
|
TotalMarge=Margem total de vendas
|
|
DescVentilDoneCustomer=Consulte aqui a lista das linhas de facturas a clientes e as suas conta de contabilidade
|
|
DescVentilTodoCustomer=Alinhar suas linhas de fatura do cliente com uma conta de contabilidade
|
|
ChangeAccount=Alterar a conta contábil para linhas selecionadas por conta:
|
|
Vide=-
|
|
DescVentilSupplier=Consulte aqui a desagregação anual das suas faturas de fornecedores
|
|
DescVentilDoneSupplier=Consulte as suas linhas da fatura de fornecedor com a conta de contabilidade
|
|
|
|
ValidateHistory=Validação automatica
|
|
|
|
ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Erro, Não pode apagar uma conta em uso
|
|
MvtNotCorrectlyBalanced=Mouvement not correctly balanced. Credit = %s. Debit = %s
|
|
FicheVentilation=Carta de desagregação
|
|
GeneralLedgerIsWritten=Operations are written in the general ledger
|
|
|
|
## Admin
|
|
ApplyMassCategories=Apply mass categories
|
|
|
|
## Export
|
|
Exports=Exportados
|
|
Export=Exportar
|
|
Modelcsv=Modelo de exportação
|
|
OptionsDeactivatedForThisExportModel=Para este modelo de esportação, as opções estão desativadas
|
|
Selectmodelcsv=Selecione um modelo de exportação
|
|
Modelcsv_normal=Exportação classica
|
|
Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Comptabilité
|
|
Modelcsv_COALA=Export towards Sage Coala
|
|
Modelcsv_bob50=Export towards Sage BOB 50
|
|
Modelcsv_ciel=Export towards Sage Ciel Compta or Compta Evolution
|
|
Modelcsv_quadratus=Export towards Quadratus QuadraCompta
|
|
Modelcsv_ebp=Export towards EBP
|
|
Modelcsv_cogilog=Export towards Cogilog
|
|
|
|
## Tools - Init accounting account on product / service
|
|
InitAccountancy=Init accountancy
|
|
InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accountancy account defined for sales and purchases. Check before that setup of module accountancy is complete.
|
|
Options=Options
|
|
OptionModeProductSell=Mode sales
|
|
OptionModeProductBuy=Mode purchases
|
|
OptionModeProductSellDesc=Show all products with no accounting account defined for sales.
|
|
OptionModeProductBuyDesc=Show all products with no accounting account defined for purchases.
|
|
|
|
## Dictionary
|
|
Range=Range of accounting account
|
|
Calculated=Calculated
|
|
Formula=Formula
|
|
|
|
## Error
|
|
ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=No accounting category are available for this country
|
|
ExportNotSupported=The export format setuped is not supported into this page
|
|
BookeppingLineAlreayExists=Lines already existing into bookeeping
|