dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/suppliers.lang
Laurent Destailleur febf56e28c Sync transifex
2016-06-20 03:21:35 +02:00

44 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Поставщики
SuppliersInvoice=Счета-фактуры от поставщиков
ShowSupplierInvoice=Show Supplier Invoice
NewSupplier=Новый поставщик
History=История
ListOfSuppliers=Список поставщиков
ShowSupplier=Показать поставщика
OrderDate=Дата заказа
BuyingPriceMin=Minimum purchase price
BuyingPriceMinShort=Min purchase price
TotalBuyingPriceMinShort=Total of subproducts purchase prices
TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts sell prices
SomeSubProductHaveNoPrices=Для субтоваров товаров не указана цена
AddSupplierPrice=Добавить цену поставщика
ChangeSupplierPrice=Изменить цену поставщика
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Эта ссылка поставщиком уже связан с ссылкой: %s
NoRecordedSuppliers=Нет зарегистрированных поставщиков
SupplierPayment=Оплаты поставщика
SuppliersArea=Раздел поставщиков
RefSupplierShort=Ref. Поставщик
Availability=Доступность
ExportDataset_fournisseur_1=Список счетов поставщика и строки счета
ExportDataset_fournisseur_2=Поставщиком счета-фактуры и платежи
ExportDataset_fournisseur_3=Заказы поставщика и строки заказа
ApproveThisOrder=Утвердить этот заказ
ConfirmApproveThisOrder=Вы уверены, что хотите утвердить этот заказ <b>%s</b> ?
DenyingThisOrder=Отменить этот заказ
ConfirmDenyingThisOrder=Вы уверены, что хотите отменить этот заказ <b>%s</b> ?
ConfirmCancelThisOrder=Вы уверены, что хотите отменить этот заказ?
AddSupplierOrder=Создать поставщиком порядка
AddSupplierInvoice=Создать поставщику счет-фактуру
ListOfSupplierProductForSupplier=Перечень продукции и цен для <b>поставщиков %s</b>
SentToSuppliers=Отправлено поставщикам
ListOfSupplierOrders=Список заказов поставщиков
MenuOrdersSupplierToBill=Заказы поставщика для выписки счёта
NbDaysToDelivery=Задержка доставки в днях
DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order
UseDoubleApproval=Use double approval when amount (without tax) is higher than (The second approval can be done by any user with the dedicated permission. Set to 0 for no double approval)
SupplierReputation=Supplier reputation
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order
NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality
ReputationForThisProduct=Reputation