dolibarr/htdocs/langs/fr_CA/ecm.lang
Laurent Destailleur 504d376f84 Sync transifex
2017-06-19 21:34:33 +02:00

33 lines
2.1 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=Nb de documents dans l'annuaire
ECMSectionManual=Annuaire manuel
ECMSectionAuto=Annuaire automatique
ECMSectionsManual=Arbre manuel
ECMSectionsAuto=Arbre automatique
ECMAddSection=Ajouter un répertoire
ECMCreationDate=Date création
ECMArea=Zone EDM
ECMAreaDesc=La zone EDM (Electronic Document Management) vous permet d'enregistrer, de partager et de rechercher rapidement toutes sortes de documents dans Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Les répertoires automatiques sont remplis automatiquement lors de l'ajout de documents à partir d'une carte d'un élément. <br> * Les répertoires manuels peuvent être utilisés pour enregistrer des documents non liés à un élément particulier.
ECMSectionWasRemoved=Le répertoire <b>%s</b> a été supprimé.
ECMSectionOfDocuments=Répertoires de documents
ECMDocsBySocialContributions=Documents liés aux impôts sociaux ou fiscaux
ECMDocsByThirdParties=Documents liés à des tiers
ECMDocsByProposals=Documents liés aux propositions
ECMDocsByOrders=Documents liés aux commandes clients
ECMDocsByContracts=Documents liés aux contrats
ECMDocsByInvoices=Documents liés aux factures des clients
ECMDocsByProducts=Documents liés aux produits
ECMDocsByProjects=Documents liés à des projets
ECMDocsByUsers=Documents liés aux utilisateurs
ECMDocsByInterventions=Documents liés aux interventions
ECMDocsByExpenseReports=Documents liés aux rapports de dépenses
ShowECMSection=Afficher le répertoire
DeleteSection=Supprimer le répertoire
ConfirmDeleteSection=Pouvez-vous confirmer que vous souhaitez supprimer le répertoire <b>%s</b>?
ECMDirectoryForFiles=Répertoire relatif des fichiers
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Supprimé n'est pas possible car il contient certains fichiers
ECMFileManager=Gestionnaire de fichiers
ECMSelectASection=Sélectionnez un répertoire sur l'arbre de gauche ...
DirNotSynchronizedSyncFirst=Ce répertoire semble être créé ou modifié en dehors du module ECM. Vous devez d'abord cliquer sur le bouton "Actualiser" pour synchroniser le disque et la base de données pour obtenir le contenu de ce répertoire.