dolibarr/htdocs/langs/nl_NL/productbatch.lang
Laurent Destailleur 7ec4bc055a Sync transifex
2016-12-10 11:51:55 +01:00

25 lines
1.3 KiB
Plaintext

# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Gebruik lot / serienummer
ProductStatusOnBatch=Ja (lot / serienummer vereist)
ProductStatusNotOnBatch=Nee (lot / serial niet gebruikt)
ProductStatusOnBatchShort=Ja
ProductStatusNotOnBatchShort=Nee
Batch=Lot / Serienummer
atleast1batchfield=Vervaldatum of uiterste verkoopdatum of Lot / Serienummer
batch_number=Lot / Serienummer
BatchNumberShort=Lot / Serienummer
EatByDate=Vervaldatum
SellByDate=Uiterste verkoop datum
DetailBatchNumber=Lot / Serienummer informatie
DetailBatchFormat=Lot / Ser: % s - Verval: %s - Verkoop: %s (Aantal: %d)
printBatch=Lot / Ser: %s
printEatby=Verval: %s
printSellby=Verkoop: %s
printQty=Aantal: %d
AddDispatchBatchLine=Voeg een regel toe voor houdbaarheids ontvangst
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Als de module Lot/Serial is ingeschakeld, automatische modus voor verhoging/verlaging van voorraad wordt geforceerd naar handmatig valideren van verzending en handmatig afhandelen van ontvangst en kan niet worden bewerkt. Andere opties kunnen gedefinieerd worden zoals u wilt.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Dit product maakt geen gebruik van lot/serial nummer
ProductLotSetup=Module instellingen voor lot/serial
ShowCurrentStockOfLot=Toon huidige voorraad voor product/lot paar
ShowLogOfMovementIfLot=Toon bewegingslogboek voor product/lot paar