25 lines
1.4 KiB
Plaintext
25 lines
1.4 KiB
Plaintext
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
|
|
ManageLotSerial=Utilizar lote/número de série
|
|
ProductStatusOnBatch=Sim (necessário lote/número de série)
|
|
ProductStatusNotOnBatch=Não (não é necessário lote/número de série)
|
|
ProductStatusOnBatchShort=Sim
|
|
ProductStatusNotOnBatchShort=Não
|
|
Batch=Lote/Nr. de Série
|
|
atleast1batchfield=Data de validade ou Data de venda ou Lote/Número de Série
|
|
batch_number=Lote/Número de série
|
|
BatchNumberShort=Lote/Nr. de Série
|
|
EatByDate=Data de validade
|
|
SellByDate=Data de venda
|
|
DetailBatchNumber=Detalhes de Lote/Nr. de Série
|
|
DetailBatchFormat=Lote/Número de Série: %s - Data de validade:%s - Data de venda:%s (Qtd: %d)
|
|
printBatch=Lote/Nr. de Série: %s
|
|
printEatby=Data de validade: %s
|
|
printSellby=Data de venda: %s
|
|
printQty=Qtd.: %d
|
|
AddDispatchBatchLine=Adicionar uma linha para o apuramento por data de validade
|
|
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Quando o módulo Lote/Número de Série estiver ativo, o modo automático de aumento/diminuição de stock é forçado para validação de expedições e despacho manual da recepção de produtos e não pode ser editado. Outras opções podem ser definidas como você desejar.
|
|
ProductDoesNotUseBatchSerial=Este produto não usa lote/número de série
|
|
ProductLotSetup=Configuração do módulo Lote/Número de Série
|
|
ShowCurrentStockOfLot=Mostrar o stock atual para o par produto/lote
|
|
ShowLogOfMovementIfLot=Mostrar registo de movimentos para cada par produto/lote
|