dolibarr/htdocs/langs/de_CH/banks.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

24 lines
852 B
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - banks
MenuBankCash=Finanzen
FinancialAccount=Finanzkonto
BankAccounts=Kontenübersicht
AccountRef=Konto-Referenz
CashAccount=Kasse
AllTime=Vom start
Reconciliation=Zahlungsabgleich
RIB=Kontonummer
AccountType=Kontoart
AccountCard=Konto-Karte
Conciliable=Ausgleichsfähig
StatusAccountOpened=Offen
SupplierInvoicePayment=Lieferantenzahlung
WithdrawalPayment=Entnahme Zahlung
BankTransfers=Kontentransfer
BankChecksToReceipt=Checks die auf Einlösung warten
PaymentDateUpdateSucceeded=Zahlungsdatum erfolgreich aktualisiert
DefaultRIB=Standart Bankkonto-Nummer
RejectCheck=Überprüfung zurückgewiesen
RejectCheckDate=Datum die Überprüfung wurde zurückgewiesen
CheckRejected=Überprüfung zurückgewiesen
CheckRejectedAndInvoicesReopened=Überprüfung zurückgewiesen und Rechnungen wieder geöffnet