dolibarr/htdocs/langs/es_VE/companies.lang
Laurent Destailleur eb3b351e83 Transifex sync
2018-04-17 16:17:07 +02:00

36 lines
1.5 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - companies
CountryIsInEEC=Venezuela
ReportByCustomers=Report by customer
OverAllSupplierProposals=Solicitudes de precios
LocalTax1IsUsed=Sujeto
LocalTax2IsUsed=Sujeto
ProfId1AT=Id prof. 1 (USt.-IdNr)
ProfId2AT=Id prof. 2 (USt.-Nr)
ProfId3AT=Id prof. 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId1ES=CI/ RIF
ProfId2ES=-
ProfId3ES=-
ProfId4ES=-
ProfId1FR=-
ProfId2FR=-
ProfId3FR=-
ProfId4FR=-
ProfId3GB=-
ProfId1HN=-
ProfId2MX=Registro Patronal IVSS
ProfId3MX=-
CompanyHasCreditNote=Este cliente tiene <b>%s %s</b> anticipos disponibles
CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute customer discounts (granted by all users)
CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolute customer discounts (granted by yourself)
VATIntraCheckDesc=El link <b>%s</b> permite consultar al SENIAT el RIF. Se requiere acceso a internet para que el servicio funcione
VATIntraCheckURL=http://contribuyente.seniat.gob.ve/BuscaRif/BuscaRif.jsp
VATIntraCheckableOnEUSite=Verificar en la web del SENIAT
VATIntraManualCheck=Puede también realizar una verificación manual en la página del SENIAT <a href="%s" target="_blank">%s</a>
ContactOthers=Otra
ExportDataset_company_2=Contactos de terceros y atributos
ImportDataset_company_2=Contacts/Addresses (of third parties or not) and attributes
ImportDataset_company_3=Bank accounts of third parties
InActivity=Abierta
ThirdpartiesMergeSuccess=Third parties have been merged
ErrorThirdpartiesMerge=There was an error when deleting the third parties. Please check the log. Changes have been reverted.