dolibarr/htdocs/langs/fr_CA/suppliers.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

28 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
SuppliersInvoice=Factures fournisseurs
ShowSupplierInvoice=Afficher une facture fournisseur
ListOfSuppliers=Liste fournisseurs
TotalBuyingPriceMinShort=Total de sous-produits par prix d'achat
SomeSubProductHaveNoPrices=Certains sous-produits n'ont pas de prix défini
ChangeSupplierPrice=Changer le prix d'achat
SupplierPrices=Prix des fournisseurs
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Ce fournisseur de référence est déjà associé à une référence : %s
NoRecordedSuppliers=Aucun fournisseurs enregistrés
SupplierPayment=Règlement fournisseur
Availability=Disponible
ExportDataset_fournisseur_1=Liste des factures des fournisseurs et des lignes de facturation
ExportDataset_fournisseur_2=Factures des fournisseurs et paiements
ExportDataset_fournisseur_3=Commandes fournisseurs et les lignes de commande
ApproveThisOrder=Approuver cette commande
ConfirmApproveThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir approuver la commande <b> %s</b>?
ConfirmDenyingThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir refuser cette commande <b> %s</b>?
ConfirmCancelThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette commande <b> %s</b>?
ListOfSupplierProductForSupplier=Liste des produits et des prix pour le fournisseur <b>%s</b>
SentToSuppliers=Envoyer aux fournisseurs
MenuOrdersSupplierToBill=Commandes de fournisseur à facturer
DescNbDaysToDelivery=Délai de livraison maximum pour les produits de cette commande
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Ne commandez pas
NotTheGoodQualitySupplier=Qualité incorrecte
AllProductServicePrices=Tous les prix des produits / services
BuyingPriceNumShort=Prix des fournisseurs