dolibarr/htdocs/langs/da_DK/workflow.lang
Laurent Destailleur 74890ce656 Sync transifex
2018-06-06 12:02:33 +02:00

21 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Workflow-modul opsætning
WorkflowDesc=Dette modul er designet til at ændre adfærd fra automatiske handlinger til applikation. Som standard er workflow åben (du kan gøre ting i den rækkefølge, du ønsker). Du kan aktivere de automatiske handlinger, du er interesseret i.
ThereIsNoWorkflowToModify=Der er ingen arbejdsgang ændringer tilgængelige med de aktiverede moduler.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Opret automatisk en kundeordre efter at et kommercielt forslag er underskrevet (ny ordre vil have samme beløb som forslag)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Opret automatisk en kundefaktura, når et tilbud er blevet underskrevet (den nye faktura vil få overført beløb fra tilbuddet)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Opret automatisk en kundefaktura efter en kontrakt er valideret
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Opret automatisk en kundefaktura efter en kundeordre er lukket (ny faktura vil have samme beløb som ordre)
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klassificer tilsluttede kildeforslag (er) for fakturering, når kundeservicen er indstillet til fakturering (og hvis størrelsen af ordren er den samme som det samlede beløb af underskrevne linkede forslag)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klassificer sammekædet kildeforslag(er) til fakturering, når kundefakturaen er valideret (og hvis fakturaens størrelse er den samme som det samlede beløb af underskrevne linkede forslag)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klassificer sammekædet kundeordre(r) til fakturering, når kunde fakturaen er valideret (og hvis fakturaens størrelse er den samme som det samlede antal sammenkædede ordrer)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klassificer sammekædet kundeordre(r) til fakturering, når kundens faktura er sat til betaling (og hvis antal af faktura er den samme som det samlede antal sammekædet ordrer)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Klassificer sammekædet kilde kundeordre til afsendelse, når en forsendelse er valideret (og hvis mængden afsendt af alle forsendelser er den samme som i den rækkefølge, der skal opdateres)
# Autoclassify supplier order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked proposals)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
AutomaticCreation=Automatisk oprettelse
AutomaticClassification=Automatisk klassificering