dolibarr/htdocs/langs/pt_BR/website.lang
Laurent Destailleur 74890ce656 Sync transifex
2018-06-06 12:02:33 +02:00

78 lines
7.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
WebsiteSetupDesc=Crie aqui o numero de entradas ao website que você precisa. Depois entre no menu websites para editá-las.
DeleteWebsite=Apagar website
ConfirmDeleteWebsite=Você tem certeza que deseja apagar este web site. Todas as páginas e conteúdos serão removidos.
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Página da Web para usar como exemplo
WEBSITE_PAGENAME=Nome da Página/Apelido
WEBSITE_ALIASALT=Nomes / alias alternativos de página
WEBSITE_CSS_URL=URL do arquivo CSS externo.
WEBSITE_CSS_INLINE=Conteúdo do arquivo CSS (comum a todas as páginas)
WEBSITE_JS_INLINE=Conteúdo do arquivo Javascript (comum a todas as páginas)
WEBSITE_HTML_HEADER=Adição na parte inferior do cabeçalho HTML (comum a todas as páginas)
WEBSITE_ROBOT=Arquivo robô (robots.txt)
WEBSITE_HTACCESS=Arquivo do site .htaccess
HtmlHeaderPage=Cabeçalho HTML (específico apenas para esta página)
PageNameAliasHelp=Nome ou alias da página. Este alias também é usado para forjar um URL de SEO quando o site é executado a partir de um host virtual de um servidor Web (como o Apacke, o Nginx, ...). Use o botão "<strong> %s </ strong>" para editar este alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Nota: Se você quiser definir um cabeçalho personalizado para todas as páginas, edite o cabeçalho no nível do site em vez de na página / recipiente.
MediaFiles=Biblioteca de mídias
EditCss=Editar estilo / CSS ou cabeçalho HTML
EditMedias=Editar mídias
EditPageMeta=Editar Meta
AddWebsite=Adicionar site
Webpage=Página WEB / container
AddPage=Adicionar página / recipiente
HomePage=Pagina inicial
PageContainer=Página / recipiente
PreviewOfSiteNotYetAvailable=A Pré-visualização do seu website <strong>%s</strong> ainda não está disponível. Primeiro você deverá adicionar uma página.
RequestedPageHasNoContentYet=A página solicitada com id %s ainda não possui conteúdo ou o arquivo de cache .tpl.php foi removido. Edite o conteúdo da página para resolver isso.
PageContent=Página / Contenair
PageDeleted=Página / Contenair '%s' do site %s excluído
PageAdded=Página / Contenair '%s' adicionado
ViewSiteInNewTab=Visualizar site numa nova aba
ViewPageInNewTab=Visualizar página numa nova aba
SetAsHomePage=Definir com Página Inicial
RealURL=URL real
ViewWebsiteInProduction=Visualizar website usando origem URLs
SetHereVirtualHost=Se você pode criar, no seu servidor web (Apache, Nginx, ...), um host virtual dedicado com PHP habilitado e um diretório raiz em <br> <strong> %s </ strong> <br> então entre aqui o virtual nome de host que você criou, então a pré-visualização pode ser feita também usando este acesso dedicado ao servidor web em vez de usar o servidor Dolibarr.
YouCanAlsoTestWithPHPS=No ambiente de desenvolvimento, você pode preferir testar o site com o servidor web embutido no PHP (PHP 5.5 requisitado) executando <br> <strong> php -S 0.0.0.0:8080 -t %s </ strong>
PreviewSiteServedByWebServer=<u> Visualize %s em uma nova guia. </ u> <br> <br> O %s será servido por um servidor web externo (como Apache, Nginx, IIS). Você deve instalar e configurar este servidor antes de apontar para o diretório: <br> <strong> %s </ strong> <br> URL servido por servidor externo: <br> <strong> %s </ strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=<u> Visualize %s em uma nova guia. </ u> <br> <br> O %s será servido pelo servidor Dolibarr para que não seja necessário instalar qualquer servidor web extra (como Apache, Nginx, IIS). < br> O inconveniente é que o URL das páginas não é amigável e comece com o caminho do seu Dolibarr. URL de URL servido por Dolibarr: <br> <strong> %s </ strong> <br> <br> Para usar o seu próprio servidor web externo para servir este site, crie um host virtual em seu servidor web que aponte para o diretório <br> <strong> %s </ strong> <br> e digite o nome deste servidor virtual e clique no outro botão de visualização .
VirtualHostUrlNotDefined=URL do host virtual veiculado pelo servidor web externo não definido
NoPageYet=Ainda não há páginas
SyntaxHelp=Ajuda sobre dicas de sintaxe específicas
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Você pode editar o código-fonte HTML usando o botão "Fonte" no editor.
YouCanEditHtmlSource=<br> <span class = "fa fa-bug"> </ span> Você pode incluir o código PHP nesta fonte usando tags <strong> &lt;? php? a076925z0 </ strong>. As seguintes variáveis globais estão disponíveis: $ conf, $ langs, $ db, $ mysoc, $ user, $ website. <br> <br> <span class = "fa fa bug"> </ span> Você também pode incluir conteúdo de outra Página / Container com a seguinte sintaxe: <br> <strong> &lt;? php includeContainer ('alias_of_container_to_include'); ? a076925z0 </ strong> <br> <br> <span class = "fa fa bug"> </ span> Você pode redirecionar para outra Página / Container com a seguinte sintaxe: <br> <strong> &lt;? php redirectToContainer ('alias_of_container_to_redirect_to'); ? &gt; </ strong> <br> <br> <span class = "fa fa-download"> </ span> Para incluir um <strong> link para baixar </ strong> um arquivo armazenado nos <strong> documentos < / strong>, use o <strong> document.php </ strong> wrapper: <br> Exemplo, para um arquivo em documentos / ecm (precisa ser logado), a sintaxe é: <br> <strong> &lt;a href = "/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext" a076925z0 </ strong> <br> Para um arquivo em documentos / mídias (abrir diretório para acesso público), a sintaxe é: <br> <strong> &lt;a href = "/ document.php? modulepart = medias & file = [relative_dir /] filename.ext" a076925z0 </ strong> <br> Para um arquivo compartilhado com um link compartilhado (acesso aberto usando a chave de hash de compartilhamento do arquivo), sintaxe é: <br> <strong> &lt;a href = "/ document.php? hashp = publicsharekeyoffile" a076925z0 </ strong> <br> <br> <span class = "fa fa-picture-o"> </ span> Para incluir uma imagem <strong> </ strong> armazenada no diretório <strong> documentos </ strong>, use o wrapper <strong> viewimage.php </ strong>: Exemplo, para uma imagem em documentos / mídias (acesso aberto), a sintaxe é: <br> <strong> &lt;a href = "/ viewimage.php? modulepart = medias&amp;file = [relative_dir /] filename.ext" a076925z0 </ strong> <br>
ClonePage=Página clone / container
CloneSite=Site Clone
SiteAdded=Site adicionado
ConfirmClonePage=Digite o código / alias da nova página e se é uma tradução da página clonada.
PageIsANewTranslation=A nova página é uma tradução da página atual?
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Você clona uma página como uma tradução. O idioma da nova página deve ser diferente do idioma da página de origem.
ParentPageId=ID da página principal
WebsiteId=ID do site
CreateByFetchingExternalPage=Criar página / recipiente obtendo página do URL externo ...
OrEnterPageInfoManually=Ou crie a página vazia do zero ...
FetchAndCreate=Procure e crie
ExportSite=Exportar site
IDOfPage=Id da página
Banner=Bandeira
BlogPost=Postagem do blog
WebsiteAccount=Conta do site
WebsiteAccounts=Contas do site
AddWebsiteAccount=Criar conta do site
BackToListOfThirdParty=Voltar à lista para Terceiros
DisableSiteFirst=Desativar o site primeiro
MyContainerTitle=Título do meu site
AnotherContainer=Outro recipiente
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Habilitar a tabela da conta do site
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Ative a tabela para armazenar contas do site (login / pass) para cada site / terceira parte
YouMustDefineTheHomePage=Você deve primeiro definir a Home page padrão
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Apenas uma edição de fonte HTML é possível quando o conteúdo foi extraído de um site externo
GrabImagesInto=Pegue também imagens encontradas no css e na página.
ImagesShouldBeSavedInto=As imagens devem ser salvas no diretório
WebsiteRootOfImages=Diretório raiz para imagens do site
SubdirOfPage=Subdiretório dedicado à página
AliasPageAlreadyExists=Alias página <strong> %s </ strong> já existe
CorporateHomePage=Página inicial corporativa
EmptyPage=Página vazia