dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/agenda.lang
2022-05-12 10:35:00 +02:00

177 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID події
Actions=Події
Agenda=Повістка дня
TMenuAgenda=Повістка дня
Agendas=Повістки денні
LocalAgenda=Календар за замовчуванням
ActionsOwnedBy=Подія належить
ActionsOwnedByShort=Власник
AffectedTo=Призначено
Event=Подія
Events=Події
EventsNb=Кількість подій
ListOfActions=Список подій
EventReports=Звіти про події
Location=Розташування
ToUserOfGroup=Подія, призначена будь-якому користувачу в групі
EventOnFullDay=Подія на цілий день(дні)
MenuToDoActions=Усі невиконані події
MenuDoneActions=Усі припинені події
MenuToDoMyActions=Мої незавершені події
MenuDoneMyActions=Мої припинені події
ListOfEvents=Список подій (календар за замовчуванням)
ActionsAskedBy=Про події повідомляє
ActionsToDoBy=Призначені події
ActionsDoneBy=Події, здійснені
ActionAssignedTo=Подія призначена
ViewCal=Перегляд місяця
ViewDay=Денний вид
ViewWeek=Перегляд тижня
ViewPerUser=За перегляд користувача
ViewPerType=Перегляд за типом
AutoActions= Автоматичне наповнення
AgendaAutoActionDesc= Тут ви можете визначити події, які ви хочете, щоб Dolibarr автоматично створював у порядку денному. Якщо нічого не позначено, лише ручні дії будуть включені в журнали та відображені в порядку денному. Автоматичне відстеження бізнес-дій, здійснених над об’єктами (перевірка, зміна статусу), не зберігатиметься.
AgendaSetupOtherDesc= Ця сторінка надає параметри, які дозволяють експортувати ваші події Dolibarr у зовнішній календар (Thunderbird, Google Calendar тощо...)
AgendaExtSitesDesc=Ця сторінка дозволяє оголосити зовнішні джерела календарів, щоб побачити їх події в порядку денному Dolibarr.
ActionsEvents=Події, для яких Dolibarr автоматично створить дію в порядку денному
EventRemindersByEmailNotEnabled=Нагадування про події електронною поштою не було ввімкнено в налаштуваннях модуля %s.
##### Agenda event labels #####
NewCompanyToDolibarr=Створено сторонню сторінку %s
COMPANY_MODIFYInDolibarr=Стороннє %s змінено
COMPANY_DELETEInDolibarr=Сторонню сторінку %s видалено
ContractValidatedInDolibarr=Контракт %s підтверджено
CONTRACT_DELETEInDolibarr=Контракт %s видалено
PropalClosedSignedInDolibarr=Пропозиція %s підписана
PropalClosedRefusedInDolibarr=Пропозиція %s відхилена
PropalValidatedInDolibarr=Пропозиція %s підтверджена
PropalBackToDraftInDolibarr=Пропозиція %s повернутися до статусу чернетки
PropalClassifiedBilledInDolibarr=Пропозиція %s засекречена
InvoiceValidatedInDolibarr=Рахунок-фактура %s підтверджено
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Рахунок-фактура %s підтверджено з POS
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Рахунок-фактура %s повертається до стану чернетки
InvoiceDeleteDolibarr=Рахунок-фактура %s видалено
InvoicePaidInDolibarr=Рахунок-фактура %s змінено на оплачений
InvoiceCanceledInDolibarr=Рахунок-фактура %s скасовано
MemberValidatedInDolibarr=Член %s підтверджено
MemberModifiedInDolibarr=Член %s змінений
MemberResiliatedInDolibarr=Член %s припинено
MemberDeletedInDolibarr=Члена %s видалено
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Додано підписку %s для члена %s
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Підписка %s для члена %s змінена
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Підписку %s для члена %s видалено
ShipmentValidatedInDolibarr=Відправлення %s підтверджено
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Відправлення %s таємно виставлено
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Відправлення %s з таємницею знову відкрито
ShipmentBackToDraftInDolibarr=Відправлення %s повертається до статусу чернетки
ShipmentDeletedInDolibarr=Відправлення %s видалено
ShipmentCanceledInDolibarr=Відправлення %s скасовано
ReceptionValidatedInDolibarr=Прийом %s підтверджено
ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Приймальня %s закрита
OrderCreatedInDolibarr=Замовлення %s створено
OrderValidatedInDolibarr=Замовлення %s підтверджено
OrderDeliveredInDolibarr=Замовлення %s оголошення доставлено
OrderCanceledInDolibarr=Замовлення %s скасовано
OrderBilledInDolibarr=Замовлення %s таємницю виставлено
OrderApprovedInDolibarr=Замовлення %s затверджено
OrderRefusedInDolibarr=Замовлення %s відхилено
OrderBackToDraftInDolibarr=Наказ %s повернутися до статусу чернетки
ProposalSentByEMail=Комерційна пропозиція %s надіслана електронною поштою
ContractSentByEMail=Договір %s надіслано електронною поштою
OrderSentByEMail=Замовлення на продаж %s надіслано електронною поштою
InvoiceSentByEMail=Рахунок-фактура клієнта %s надіслано електронною поштою
SupplierOrderSentByEMail=Замовлення на покупку %s надіслано електронною поштою
ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Замовлення на покупку %s видалено
SupplierInvoiceSentByEMail=Рахунок-фактура постачальника %s надіслано електронною поштою
ShippingSentByEMail=Відправлення %s надіслано електронною поштою
ShippingValidated= Відправлення %s підтверджено
InterventionSentByEMail=Втручання %s надіслано електронною поштою
ProposalDeleted=Пропозицію видалено
OrderDeleted=Замовлення видалено
InvoiceDeleted=Рахунок-фактура видалено
DraftInvoiceDeleted=Проект рахунку-фактури видалено
CONTACT_CREATEInDolibarr=Контакт %s створено
CONTACT_MODIFYInDolibarr=Контакт %s змінено
CONTACT_DELETEInDolibarr=Контакт %s видалено
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Створено продукт %s
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Продукт %s змінений
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Продукт %s видалено
HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Запит на відпустку %s створено
HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Запит на відпустку %s змінено
HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Запит на відпустку %s схвалено
HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Запит на відпустку %s підтверджено
HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Запит на відпустку %s видалено
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Створено звіт про витрати %s
EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Звіт про витрати %s перевірено
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Звіт про витрати %s затверджено
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Звіт про витрати %s видалено
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Звіт про витрати %s відхилено
PROJECT_CREATEInDolibarr=Створено проект %s
PROJECT_MODIFYInDolibarr=Проект %s змінено
PROJECT_DELETEInDolibarr=Проект %s видалено
TICKET_CREATEInDolibarr=Квиток %s створено
TICKET_MODIFYInDolibarr=Квиток %s змінено
TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Квиток %s призначено
TICKET_CLOSEInDolibarr=Квиток %s закрито
TICKET_DELETEInDolibarr=Квиток %s видалено
BOM_VALIDATEInDolibarr=Специфікація підтверджена
BOM_UNVALIDATEInDolibarr=Специфікація не підтверджена
BOM_CLOSEInDolibarr=Специфікація вимкнена
BOM_REOPENInDolibarr=BOM знову відкривається
BOM_DELETEInDolibarr=Специфікація видалена
MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=МО підтверджено
MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=ПН встановлено у статус чернетки
MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=МО вироблено
MRP_MO_DELETEInDolibarr=МО видалено
MRP_MO_CANCELInDolibarr=МО скасовано
PAIDInDolibarr=%s оплачено
##### End agenda events #####
AgendaModelModule=Шаблони документів для події
DateActionStart=Дата початку
DateActionEnd=Дата закінчення
AgendaUrlOptions1=Ви також можете додати такі параметри до виводу фільтра:
AgendaUrlOptions3= <b> logina=%s </b>, щоб обмежити вихід до дій, що належать користувачу <b> %s a09a17b7.
AgendaUrlOptionsNotAdmin= <b> logina=!%s </b>, щоб обмежити вихід до дій, що не належать користувачу <b> %s a09f14f8.
AgendaUrlOptions4= <b> logint=%s </b>, щоб обмежити виведення діями, призначеними для користувача <b> %s a09a17b7 та інші.
AgendaUrlOptionsProject= <b> project=__PROJECT_ID__ </b>, щоб обмежити вихід до дій, пов'язаних з проектом <b> __PROJECT_ID__ </b> .
AgendaUrlOptionsNotAutoEvent= <b> notactiontype=systemauto </b>, щоб виключити автоматичні події.
AgendaUrlOptionsIncludeHolidays= <b> includeholidays=1 </b>, щоб включити події свят.
AgendaShowBirthdayEvents=Дні народження контактів
AgendaHideBirthdayEvents=Приховати дні народження контактів
Busy=Зайнятий
ExportDataset_event1=Список заходів порядку денного
DefaultWorkingDays=Діапазон робочих днів за умовчанням у тижні (приклад: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=Години роботи за замовчуванням в день (приклад: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=Експорт календаря
ExtSites=Імпорт зовнішніх календарів
ExtSitesEnableThisTool=Показувати зовнішні календарі (визначені в глобальних налаштуваннях) у порядку денному. Не впливає на зовнішні календарі, визначені користувачами.
ExtSitesNbOfAgenda=Кількість календарів
AgendaExtNb=№ календаря %s
ExtSiteUrlAgenda=URL для доступу до файлу .ical
ExtSiteNoLabel=Без опису
VisibleTimeRange=Видимий часовий діапазон
VisibleDaysRange=Діапазон видимих днів
AddEvent=Створити подію
MyAvailability=Моя доступність
ActionType=Тип події
DateActionBegin=Дата початку події
ConfirmCloneEvent=Ви впевнені, що хочете клонувати подію <b> %s </b>?
RepeatEvent=Повторити подію
OnceOnly=Тільки один раз
EveryWeek=Кожного тижня
EveryMonth=Щомісяця
DayOfMonth=День місяця
DayOfWeek=День тижня
DateStartPlusOne=Дата початку + 1 година
SetAllEventsToTodo=Установіть усі події на завдання
SetAllEventsToInProgress=Встановити для всіх подій значення, що виконуються
SetAllEventsToFinished=Установити для всіх подій завершено
ReminderTime=Період нагадування перед подією
TimeType=Тип тривалості
ReminderType=Тип зворотного дзвінка
AddReminder=Створіть автоматичне сповіщення про нагадування для цієї події
ErrorReminderActionCommCreation=Помилка створення сповіщення про нагадування для цієї події
BrowserPush=Спливаюче сповіщення браузера
ActiveByDefault=Увімкнено за замовчуванням