41 lines
1.7 KiB
Plaintext
41 lines
1.7 KiB
Plaintext
Module68000Name = Intracomm звіт
|
||
Module68000Desc = Керування звітами Intracomm (підтримка французького формату DEB/DES)
|
||
IntracommReportSetup = Налаштування модуля Intracommreport
|
||
IntracommReportAbout = Про внутрішньокоммерційний звіт
|
||
|
||
# Setup
|
||
INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Numéro d'agrément (délivré par le CISD de rattachement)
|
||
INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Тип актера
|
||
INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Rôle joué par l'acteur
|
||
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Niveau d'obligation sur les introductions
|
||
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Niveau d'obligation sur les expéditions
|
||
INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Категорія послуг типу "Frais de port"
|
||
|
||
INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Numéro de declarant
|
||
|
||
# Menu
|
||
MenuIntracommReport=Intracomm звіт
|
||
MenuIntracommReportNew=Нова декларація
|
||
MenuIntracommReportList=Список
|
||
|
||
# View
|
||
NewDeclaration=Нова декларація
|
||
Declaration=Декларація
|
||
AnalysisPeriod=Період аналізу
|
||
TypeOfDeclaration=Тип декларації
|
||
DEB=Товарообмінна декларація (DEB)
|
||
DES=Декларація про обмін послуг (DES)
|
||
|
||
# Export page
|
||
IntracommReportTitle=Підготовка XML-файлу у форматі ProDouane
|
||
|
||
# List
|
||
IntracommReportList=Список створених декларацій
|
||
IntracommReportNumber=Номер декларації
|
||
IntracommReportPeriod=Період аналізу
|
||
IntracommReportTypeDeclaration=Тип декларації
|
||
IntracommReportDownload=завантажити файл XML
|
||
|
||
# Invoice
|
||
IntracommReportTransportMode=Транспортний режим
|