dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/suppliers.lang
2022-05-12 10:35:00 +02:00

57 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
Suppliers=Постачальники
SuppliersInvoice=Рахунок-фактура постачальника
SupplierInvoices=Рахунки постачальників
ShowSupplierInvoice=Показати рахунок-фактуру постачальника
NewSupplier=Новий постачальник
History=Історія
ListOfSuppliers=Список постачальників
ShowSupplier=Показати продавця
OrderDate=Дата замовлення
BuyingPriceMin=Найкраща ціна покупки
BuyingPriceMinShort=Найкраща ціна покупки
TotalBuyingPriceMinShort=Загальна вартість закупівель субпродуктів
TotalSellingPriceMinShort=Усього відпускних цін на субпродукти
SomeSubProductHaveNoPrices=Деякі субпродукти не мають визначеної ціни
AddSupplierPrice=Додайте ціну покупки
ChangeSupplierPrice=Змінити ціну покупки
SupplierPrices=Ціни продавця
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Це посилання на постачальника вже пов’язане з продуктом: %s
NoRecordedSuppliers=Продавець не зафіксований
SupplierPayment=Оплата постачальником
SuppliersArea=Територія продавця
RefSupplierShort=Пос. постачальник
Availability=Доступність
ExportDataset_fournisseur_1=Рахунки-фактури постачальника та реквізити рахунків-фактур
ExportDataset_fournisseur_2=Рахунки-фактури та платежі постачальників
ExportDataset_fournisseur_3=Замовлення на покупку та деталі замовлення
ApproveThisOrder=Затвердити цей наказ
ConfirmApproveThisOrder=Ви впевнені, що хочете затвердити замовлення <b> %s </b>?
DenyingThisOrder=Відмовтеся від цього наказу
ConfirmDenyingThisOrder=Ви впевнені, що хочете відхилити це замовлення <b> %s </b>?
ConfirmCancelThisOrder=Ви впевнені, що хочете скасувати це замовлення <b> %s </b>?
AddSupplierOrder=Створити замовлення на покупку
AddSupplierInvoice=Створити рахунок-фактуру постачальника
ListOfSupplierProductForSupplier=Список продуктів і ціни для постачальника <b> %s </b>
SentToSuppliers=Надіслано продавцям
ListOfSupplierOrders=Список замовлень на закупівлю
MenuOrdersSupplierToBill=Замовлення на закупівлю для виставлення рахунку
NbDaysToDelivery=Затримка доставки (днів)
DescNbDaysToDelivery=Найдовша затримка доставки товарів із цього замовлення
SupplierReputation=Репутація продавця
ReferenceReputation=Довідкова репутація
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Не замовляйте
NotTheGoodQualitySupplier=Низька якість
ReputationForThisProduct=Репутація
BuyerName=Ім'я покупця
AllProductServicePrices=Ціни на всі продукти/послуги
AllProductReferencesOfSupplier=Усі посилання на продавця
BuyingPriceNumShort=Ціни продавця
RepeatableSupplierInvoice=Шаблон рахунку постачальника
RepeatableSupplierInvoices=Шаблони рахунків-фактур постачальників
RepeatableSupplierInvoicesList=Шаблони рахунків-фактур постачальників
RecurringSupplierInvoices=Регулярні рахунки постачальників
ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=Щоб створити шаблон рахунка-фактури постачальника, необхідно створити стандартний рахунок-фактуру, потім, не перевіряючи його, натиснути кнопку «%s».
GeneratedFromSupplierTemplate=Створено з шаблону рахунку-фактури постачальника %s
SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=Рахунок-фактура постачальника %s Створений із шаблону рахунку-фактури постачальника %s