72 lines
5.5 KiB
Plaintext
72 lines
5.5 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
|
||
StripeSetup=Stripe modulini sozlash
|
||
StripeDesc=<a href="http://www.stripe.com" target="_blank"> Stripe </a> orqali mijozlarga kredit / cebit kartalar bilan to'lovlarni amalga oshirish uchun Stripe onlayn to'lov sahifasini taklif eting. Bu sizning mijozlaringizga vaqtinchalik to'lovlarni amalga oshirishda yoki ma'lum bir Dolibarr ob'ekti bilan bog'liq to'lovlarda (faktura, buyurtma, ...) ruxsat berish uchun ishlatilishi mumkin.
|
||
StripeOrCBDoPayment=Kredit karta yoki Stripe orqali to'lash
|
||
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Dolibarr ob'ektlarida to'lovni amalga oshirish uchun xaridorga sahifani taklif qilish uchun quyidagi URL manzillar mavjud
|
||
PaymentForm=To'lov shakli
|
||
WelcomeOnPaymentPage=Onlayn to'lov xizmatimizga xush kelibsiz
|
||
ThisScreenAllowsYouToPay=Ushbu ekran sizga %s raqamiga onlayn to'lovni amalga oshirishga imkon beradi.
|
||
ThisIsInformationOnPayment=Bu to'lash to'g'risida ma'lumot
|
||
ToComplete=Tugatish uchun
|
||
YourEMail=To'lovni tasdiqlash uchun elektron pochta xabarini yuboring
|
||
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=To'lov amalga oshirilgandan so'ng elektron pochta xabarnomasi (muvaffaqiyatli yoki muvaffaqiyatsiz)
|
||
Creditor=Kreditor
|
||
PaymentCode=To'lov kodi
|
||
StripeDoPayment=Stripe bilan to‘lang
|
||
YouWillBeRedirectedOnStripe=Siz kredit karta ma'lumotlarini kiritish uchun xavfsiz Stripe sahifasida yo'naltirilasiz
|
||
Continue=Keyingi
|
||
ToOfferALinkForOnlinePayment=%s to'lovi uchun URL
|
||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=Savdo buyurtmasi uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
|
||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=Mijozlarning hisob-fakturasi uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
|
||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=Shartnoma liniyasi uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
|
||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=Mavjud ob'ekti bo'lmagan har qanday miqdordagi %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
|
||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=Ro'yxatdan obuna uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etish uchun URL
|
||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=Xayr-ehson to'lash uchun %s onlayn to'lov sahifasini taqdim etadigan URL
|
||
YouCanAddTagOnUrl=O'zingizning to'lov izoh yorlig'ingizni qo'shish uchun url parametrini <b> & tag = <i> </i> </b> URL-ni qo'shishingiz mumkin (faqat ob'ekt bilan bog'lanmagan to'lov uchun majburiy). <br> Mavjud ob'ekti bo'lmagan to'lovlar URL manzili uchun siz <strong> & noidempotency = 1 </strong> parametrini qo'shishingiz mumkin, shuning uchun bir xil teg bilan bir xil havoladan bir necha marta foydalanish mumkin (ba'zi to'lov rejimi har bir boshqa havola uchun to'lovni 1 ga cheklashi mumkin) parametr)
|
||
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Stripe-ni url bilan sozlang <b> %s </b> Stripe tomonidan tasdiqlanganda to'lov avtomatik ravishda yaratiladi.
|
||
AccountParameter=Hisob parametrlari
|
||
UsageParameter=Foydalanish parametrlari
|
||
InformationToFindParameters=%s hisob qaydnomangiz ma'lumotlarini topishga yordam bering
|
||
STRIPE_CGI_URL_V2=To'lov uchun Url of Stripe CGI moduli
|
||
CSSUrlForPaymentForm=To'lov shakli uchun CSS uslublar varag'i url
|
||
NewStripePaymentReceived=Yangi Stripe to'lovi qabul qilindi
|
||
NewStripePaymentFailed=Yangi Stripe to'lovi amalga oshirildi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi
|
||
FailedToChargeCard=Kartadan zaryad olinmadi
|
||
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Yashirin sinov kaliti
|
||
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Nashr etiladigan test kaliti
|
||
STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Webhook sinov kaliti
|
||
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Yashirin kalit
|
||
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Nashr qilinadigan jonli kalit
|
||
STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook jonli kaliti
|
||
ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Onlayn to'lov amalga oshirilganda aktsiyalarni pasaytirish uchun foydalaniladigan zaxiralar
|
||
StripeLiveEnabled=Stripe jonli yoqilgan (aks holda sinov / sandbox rejimi)
|
||
StripeImportPayment=Stripe to'lovlarini import qilish
|
||
ExampleOfTestCreditCard=Sinov uchun kredit karta misoli: %s => valid, %s => error CVC, %s => muddati o'tgan, %s => zaryad ishlamayapti
|
||
StripeGateways=Stripe shlyuzlari
|
||
OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe Connect mijoz identifikatori (taxminan _...)
|
||
OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe Connect mijoz identifikatori (taxminan _...)
|
||
BankAccountForBankTransfer=Jamg'arma to'lovlari uchun bank hisobvarag'i
|
||
StripeAccount=Stripe hisob qaydnomasi
|
||
StripeChargeList=Stripe to'lovlari ro'yxati
|
||
StripeTransactionList=Stripe operatsiyalari ro'yxati
|
||
StripeCustomerId=Stripe mijoz identifikatori
|
||
StripePaymentModes=Stripe to'lov rejimlari
|
||
LocalID=Mahalliy identifikator
|
||
StripeID=Stripe ID
|
||
NameOnCard=kartadagi nom
|
||
CardNumber=Karta raqami
|
||
ExpiryDate=Quyidagi sanagacha foydalanilsin
|
||
CVN=CVN
|
||
DeleteACard=Kartani o'chirish
|
||
ConfirmDeleteCard=Ushbu Kredit yoki Debet kartani o'chirishni xohlaysizmi?
|
||
CreateCustomerOnStripe=Stripe-da mijoz yarating
|
||
CreateCardOnStripe=Stripe-da karta yarating
|
||
ShowInStripe=Stripe-da ko'rsatish
|
||
StripeUserAccountForActions=Stripe voqealari (Stripe to'lovlari) haqida elektron pochta orqali xabar berish uchun foydalanuvchi hisob qaydnomasi
|
||
StripePayoutList=Stripe to'lovlari ro'yxati
|
||
ToOfferALinkForTestWebhook=IPH-ga qo'ng'iroq qilish uchun Stripe WebHook-ni o'rnatish uchun havola (sinov rejimi)
|
||
ToOfferALinkForLiveWebhook=IPH-ga qo'ng'iroq qilish uchun Stripe WebHook-ni sozlash uchun havola (jonli rejim)
|
||
PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=To'lov keyingi davr uchun qayd etiladi.
|
||
ClickHereToTryAgain= <a href="%s"> Qayta urinish uchun shu erni bosing ... </a>
|
||
CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Mijozlarni kuchli autentifikatsiya qilish qoidalari tufayli kartani yaratish Stripe backoffice-da amalga oshirilishi kerak. Stripe mijozlar yozuvini yoqish uchun bu erni bosishingiz mumkin: %s
|