41 lines
1.5 KiB
Plaintext
41 lines
1.5 KiB
Plaintext
Module68000Name = Raportare intracomunitară
|
||
Module68000Desc = Gestionarea raportării intracomunitare (Suport pentru formatul francez DEB/DES)
|
||
IntracommReportSetup = Configurare modul Raportare intracomunitară
|
||
IntracommReportAbout = Despre Raportare intracomunitară
|
||
|
||
# Setup
|
||
INTRACOMMREPORT_NUM_AGREMENT=Numărul de aprobare (emis de CISD de atașament)
|
||
INTRACOMMREPORT_TYPE_ACTEUR=Tipul de actor
|
||
INTRACOMMREPORT_ROLE_ACTEUR=Rol interpretat de actor
|
||
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_INTRODUCTION=Nivelul obligației privind intrările
|
||
INTRACOMMREPORT_NIV_OBLIGATION_EXPEDITION=Nivelul obligației privind livrările
|
||
INTRACOMMREPORT_CATEG_FRAISDEPORT=Categoria de servicii de tipul „Taxe de expediere”
|
||
|
||
INTRACOMMREPORT_NUM_DECLARATION=Numărul de declarant
|
||
|
||
# Menu
|
||
MenuIntracommReport=Raportare intracomunitară
|
||
MenuIntracommReportNew=Declaraţie nouă
|
||
MenuIntracommReportList=Listă
|
||
|
||
# View
|
||
NewDeclaration=Declaraţie nouă
|
||
Declaration=Declaraţie
|
||
AnalysisPeriod=Perioada de analiză
|
||
TypeOfDeclaration=Tip de declaraţie
|
||
DEB=Declarație de schimb de mărfuri (DEB)
|
||
DES=Declarație de schimb de servicii (DES)
|
||
|
||
# Export page
|
||
IntracommReportTitle=Pregătirea unui fișier XML în format ProDouane
|
||
|
||
# List
|
||
IntracommReportList=Lista declaraţiilor generate
|
||
IntracommReportNumber=Numărul declaraţiei
|
||
IntracommReportPeriod=Perioada de analiză
|
||
IntracommReportTypeDeclaration=Tip de declaraţie
|
||
IntracommReportDownload=descarcă fişier XML
|
||
|
||
# Invoice
|
||
IntracommReportTransportMode=Mod transport
|