29 lines
1.1 KiB
Plaintext
29 lines
1.1 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
|
|
Delivery=Dostava
|
|
Deliveries=Dostave
|
|
DeliveryCard=Dostavna kartica
|
|
DeliveryOrder=Narudžba za isporuku
|
|
DeliveryOrders=Narudžbe za isporuku
|
|
DeliveryDate=Datum dostave
|
|
DeliveryDateShort=Datum dostave
|
|
CreateDeliveryOrder=Generiraj narudžbu dostave
|
|
QtyDelivered=Količina dostavljena
|
|
SetDeliveryDate=Postavi dan za slanje
|
|
ValidateDeliveryReceipt=Ovjeriti otpremnicu
|
|
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Jeste li sigurni da želite ovjeriti otpremnicu?
|
|
DeleteDeliveryReceipt=Izbriši otpremnicu
|
|
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Jeste li sigurni da želite ovjeriti otpremnicu <b>%s</b> ?
|
|
DeliveryMethod=Metoda dostave
|
|
TrackingNumber=Broj za praćenje
|
|
DeliveryNotValidated=Dostava nije potvrđena
|
|
# merou PDF model
|
|
NameAndSignature=Ime i potpis:
|
|
ToAndDate=Za___________________________________ dana ____/_____/__________
|
|
GoodStatusDeclaration=Primljenje su stavke navedene iznad u dobrom stanju,
|
|
Deliverer=Dostavljač:
|
|
Sender=Pošiljatelj
|
|
Recipient=Primatelj
|
|
ErrorStockIsNotEnough=Nema dovoljno robe na skladištu
|
|
Shippable=Dostava je moguća
|
|
NonShippable=Dostava nije moguća
|