dolibarr/htdocs/langs/uz_UZ/ticket.lang

# en_US lang file for module ticket
# Copyright (C) 2013  Jean-François FERRY <hello@librethic.io>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

Module56000Name=Chiptalar
Module56000Desc=Chiqarish yoki so'rovlarni boshqarish uchun chiptalar tizimi

Permission56001=Chiptalarni ko'ring
Permission56002=Chiptalarni o'zgartirish
Permission56003=Chiptalarni o'chirish
Permission56004=Chiptalarni boshqarish
Permission56005=Uchinchi tomonlarning chiptalarini ko'ring (tashqi foydalanuvchilar uchun samarali emas, har doim ular bog'liq bo'lgan uchinchi tomon bilan cheklaning)

TicketDictType=Chipta - turlari
TicketDictCategory=Chipta - guruhlar
TicketDictSeverity=Chipta - jiddiyliklar
TicketDictResolution=Chipta - Qaror

TicketTypeShortCOM=Tijorat savoli
TicketTypeShortHELP=Funktsional yordam uchun so'rov
TicketTypeShortISSUE=Muammo yoki xato
TicketTypeShortPROBLEM=Muammo
TicketTypeShortREQUEST=O'zgartirish yoki takomillashtirish bo'yicha so'rov
TicketTypeShortPROJET=Loyiha
TicketTypeShortOTHER=Boshqalar

TicketSeverityShortLOW=Kam
TicketSeverityShortNORMAL=Oddiy
TicketSeverityShortHIGH=Yuqori
TicketSeverityShortBLOCKING=Muhim, blokirovka qilish

TicketCategoryShortOTHER=Boshqa

ErrorBadEmailAddress='%s' maydoni noto'g'ri
MenuTicketMyAssign=Mening chiptalarim
MenuTicketMyAssignNonClosed=Mening ochiq chiptalarim
MenuListNonClosed=Ochiq chiptalar

TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Xissador
TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Tayinlangan foydalanuvchi
TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Mijozlar bilan aloqa / hodisalarni kuzatish
TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Tashqi yordamchi

OriginEmail=Muxbirning elektron pochtasi
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Elektron pochta orqali chiptani yuboring

# Status
Read=O'qing
Assigned=Tayinlangan
InProgress=Jarayonda
NeedMoreInformation=Muxbirlarning fikri kutilmoqda
NeedMoreInformationShort=Fikr-mulohaza kutilmoqda
Answered=Javob berdi
Waiting=Kutish
SolvedClosed=Yechilgan
Deleted=O'chirildi

# Dict
Type=Turi
Severity=Jiddiylik
TicketGroupIsPublic=Guruh hammaga ochiq
TicketGroupIsPublicDesc=Agar chiptalar guruhi ommaviy bo'lsa, u umumiy interfeysdan chipta yaratishda shaklda ko'rinadi

# Email templates
MailToSendTicketMessage=Chipta xabaridan elektron pochta xabarini yuborish

#
# Admin page
#
TicketSetup=Chipta modulini sozlash
TicketSettings=Sozlamalar
TicketSetupPage=
TicketPublicAccess=Identifikatsiyani talab qilmaydigan umumiy interfeys quyidagi urlda mavjud
TicketSetupDictionaries=Chipta turi, jiddiyligi va analitik kodlari lug'atlarda sozlanishi mumkin
TicketParamModule=Modulning o'zgaruvchini sozlash
TicketParamMail=Elektron pochtani sozlash
TicketEmailNotificationFrom=Bildirishnoma elektron pochtasi
TicketEmailNotificationFromHelp=Misol uchun chipta xabarining javobiga ishlatilgan
TicketEmailNotificationTo=Bildirishnomalar elektron pochta manziliga
TicketEmailNotificationToHelp=Ushbu manzilga elektron pochta xabarnomalarini yuboring.
TicketNewEmailBodyLabel=Chipta yaratilgandan so'ng yuborilgan matnli xabar
TicketNewEmailBodyHelp=Bu erda ko'rsatilgan matn ommaviy interfeysdan yangi chipta yaratilganligini tasdiqlovchi elektron pochtaga kiritiladi. Chipta maslahati to'g'risidagi ma'lumotlar avtomatik ravishda qo'shiladi.
TicketParamPublicInterface=Umumiy interfeysni sozlash
TicketsEmailMustExist=Chipta yaratish uchun mavjud elektron pochta manzilini talab qiling
TicketsEmailMustExistHelp=Umumiy interfeysda elektron pochta manzili yangi chipta yaratish uchun ma'lumotlar bazasida to'ldirilgan bo'lishi kerak.
PublicInterface=Ommaviy interfeys
TicketUrlPublicInterfaceLabelAdmin=Umumiy interfeys uchun muqobil URL
TicketUrlPublicInterfaceHelpAdmin=Veb-server uchun taxallusni aniqlash va shu bilan umumiy interfeysni boshqa URL bilan ta'minlash mumkin (server ushbu yangi URL-da proksi sifatida ishlashi kerak)
TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Umumiy interfeysning xush kelibsiz matni
TicketPublicInterfaceTextHome=Siz qo'llab-quvvatlash chiptasini yaratishingiz yoki uning identifikatorini kuzatish chiptasidan mavjud narsalarni ko'rishingiz mumkin.
TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=Bu erda belgilangan matn umumiy interfeysning asosiy sahifasida paydo bo'ladi.
TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interfeys nomi
TicketPublicInterfaceTopicHelp=Ushbu matn umumiy interfeys nomi sifatida paydo bo'ladi.
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Xabarni kiritish uchun matnga yordam bering
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Ushbu matn foydalanuvchining xabarlarni kiritish maydonchasi ustida paydo bo'ladi.
ExtraFieldsTicket=Qo'shimcha atributlar
TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML muharriri faollashtirilmagan. Iltimos, FCKEDITOR_ENABLE_MAIL tarkibini olish uchun uni 1 tagacha joylashtiring.
TicketsDisableEmail=Chipta yaratish yoki xabar yozish uchun elektron pochta xabarlarini yubormang
TicketsDisableEmailHelp=Odatiy bo'lib, elektron pochta xabarlari yangi chiptalar yoki xabarlar yaratilganda yuboriladi. * Barcha * elektron pochta xabarlarini o'chirib qo'yish uchun ushbu parametrni yoqing
TicketsLogEnableEmail=Elektron pochta orqali jurnalni yoqish
TicketsLogEnableEmailHelp=Har bir o'zgarganda, chiptaga aloqador ** har bir kontaktga ** elektron pochta orqali xabar yuboriladi.
TicketParams=Paramlar
TicketsShowModuleLogo=Modul logotipini umumiy interfeysda ko'rsatish
TicketsShowModuleLogoHelp=Logotip modulini umumiy interfeys sahifalarida yashirish uchun ushbu parametrni yoqing
TicketsShowCompanyLogo=Kompaniya logotipini ommaviy interfeysda namoyish eting
TicketsShowCompanyLogoHelp=Asosiy kompaniyaning logotipini umumiy interfeys sahifalarida yashirish uchun ushbu parametrni yoqing
TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Asosiy elektron pochta manziliga xabarnoma yuboring
TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp="%s" sozlamalarida belgilangan manzilga elektron pochta xabarlarini yuborish uchun ushbu parametrni yoqing ("%s" yorlig'iga qarang)
TicketsLimitViewAssignedOnly=Displeyni joriy foydalanuvchiga tayinlangan chiptalar bilan cheklang (tashqi foydalanuvchilar uchun samarali emas, har doim ular bog'liq bo'lgan uchinchi shaxs bilan cheklaning)
TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Faqat joriy foydalanuvchiga tayinlangan chiptalar ko'rinadi. Chiptalarni boshqarish huquqiga ega foydalanuvchiga taalluqli emas.
TicketsActivatePublicInterface=Umumiy interfeysni faollashtiring
TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Umumiy interfeys har qanday tashrif buyuruvchilarga chiptalarni yaratishga imkon beradi.
TicketsAutoAssignTicket=Chiptani yaratgan foydalanuvchini avtomatik ravishda tayinlash
TicketsAutoAssignTicketHelp=Chiptani yaratishda foydalanuvchiga avtomatik ravishda chiptani tayinlash mumkin.
TicketNumberingModules=Chiptalarni raqamlash moduli
TicketsModelModule=Chiptalar uchun hujjatlar shablonlari
TicketNotifyTiersAtCreation=Yaratilganda uchinchi tomonga xabar bering
TicketsDisableCustomerEmail=Ochiq interfeysdan chipta yaratilganda har doim elektron pochta xabarlarini o'chirib qo'ying
TicketsPublicNotificationNewMessage=Chipta yangi xabar / sharh qo'shilganda elektron pochta xabarlarini yuboring
TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Umumiy interfeysdan yangi xabar qo'shilganda elektron pochta xabarlarini yuboring (tayinlangan foydalanuvchiga yoki bildirishnomalar elektron pochtasiga (yangilash) va / yoki elektron pochta xabarlariga)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Bildirishnomalar elektron pochtasi (yangilash)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Agar chiptada foydalanuvchi tayinlanmagan bo'lsa yoki foydalanuvchi ma'lum bir elektron pochta xabariga ega bo'lmasa, har bir yangi xabar xabarnomasi uchun ushbu manzilga elektron pochta xabarini yuboring.
#
# Index & list page
#
TicketsIndex=Chiptalar maydoni
TicketList=Chiptalar ro'yxati
TicketAssignedToMeInfos=Ushbu sahifada joriy foydalanuvchi tomonidan yaratilgan yoki unga tayinlangan chiptalar ro'yxati ko'rsatilgan
NoTicketsFound=Hech qanday chipta topilmadi
NoUnreadTicketsFound=O'qilmagan chipta topilmadi
TicketViewAllTickets=Barcha chiptalarni ko'ring
TicketViewNonClosedOnly=Faqat ochiq chiptalarni ko'ring
TicketStatByStatus=Status bo'yicha chiptalar
OrderByDateAsc=Sana bo'yicha o'sish sanasi bo'yicha saralash
OrderByDateDesc=Kamayish sanasi bo'yicha saralash
ShowAsConversation=Suhbat ro'yxati sifatida ko'rsatish
MessageListViewType=Jadval ro'yxati sifatida ko'rsatish

#
# Ticket card
#
Ticket=Chipta
TicketCard=Chipta kartasi
CreateTicket=Chipta yarating
EditTicket=Chiptani tahrirlash
TicketsManagement=Chiptalarni boshqarish
CreatedBy=Tomonidan yaratilgan
NewTicket=Yangi chipta
SubjectAnswerToTicket=Chipta javobi
TicketTypeRequest=So'rov turi
TicketCategory=Chiptalarni turkumlash
SeeTicket=Chiptani ko'ring
TicketMarkedAsRead=Chipta o'qilgan deb belgilandi
TicketReadOn=O'qing
TicketCloseOn=Tugatish sanasi
MarkAsRead=Chiptani o'qilgan deb belgilang
TicketHistory=Chipta tarixi
AssignUser=Foydalanuvchiga tayinlash
TicketAssigned=Endi chipta tayinlandi
TicketChangeType=Turini o'zgartirish
TicketChangeCategory=Analitik kodni o'zgartiring
TicketChangeSeverity=Zo'ravonlikni o'zgartiring
TicketAddMessage=Xabar qo'shing
AddMessage=Xabar qo'shing
MessageSuccessfullyAdded=Chipta qo'shildi
TicketMessageSuccessfullyAdded=Xabar muvaffaqiyatli qo'shildi
TicketMessagesList=Xatlar ro'yxati
NoMsgForThisTicket=Ushbu chipta uchun xabar yo'q
TicketProperties=Tasniflash
LatestNewTickets=Eng so'nggi %s eng yangi chiptalar (o'qilmaydi)
TicketSeverity=Jiddiylik
ShowTicket=Chiptani ko'ring
RelatedTickets=Tegishli chiptalar
TicketAddIntervention=Aralashuvni yarating
CloseTicket=Yoping | Chiptani hal qiling
AbandonTicket=Chiptadan voz kechish
CloseATicket=Yoping | Chiptani hal qiling
ConfirmCloseAticket=Chipta yopilishini tasdiqlang
ConfirmAbandonTicket=Chiptaning "tashlab ketilgan" maqomiga yopilishini tasdiqlaysizmi?
ConfirmDeleteTicket=Iltimos, chipta o'chirilishini tasdiqlang
TicketDeletedSuccess=Muvaffaqiyat bilan chipta o'chirildi
TicketMarkedAsClosed=Chipta yopiq deb belgilangan
TicketDurationAuto=Hisoblangan muddat
TicketDurationAutoInfos=Davomiylik bilan bog'liq bo'lgan muddat avtomatik ravishda hisoblab chiqiladi
TicketUpdated=Chipta yangilandi
SendMessageByEmail=Elektron pochta orqali xabar yuboring
TicketNewMessage=Yangi xabar
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Qabul qiluvchi bo'sh. Elektron pochta xabarlari yo'q
TicketGoIntoContactTab=Ularni tanlash uchun "Kontaktlar" yorlig'iga o'ting
TicketMessageMailIntro=Kirish
TicketMessageMailIntroHelp=Ushbu matn faqat elektron pochta boshida qo'shiladi va saqlanmaydi.
TicketMessageMailIntroLabelAdmin=Elektron pochta xabarlarini yuborishda xabar bilan tanishish
TicketMessageMailIntroText=Salom, <br> Siz bog'langan chiptaga yangi javob yuborildi. Mana xabar: <br>
TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Ushbu matn chiptaga javob matnidan oldin kiritiladi.
TicketMessageMailSignature=Imzo
TicketMessageMailSignatureHelp=Ushbu matn faqat elektron pochta oxirida qo'shiladi va saqlanmaydi.
TicketMessageMailSignatureText= <p> Hurmat bilan, </p> <p> - </p>
TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Javob elektron pochtasining imzosi
TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=Ushbu matn javob xabaridan keyin kiritiladi.
TicketMessageHelp=Faqat ushbu matn chipta kartasidagi xabarlar ro'yxatida saqlanadi.
TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=O'zgartirish o'zgaruvchilari umumiy qiymatlar bilan almashtiriladi.
TimeElapsedSince=O'shandan beri vaqt o'tgan
TicketTimeToRead=O'qishdan oldin o'tgan vaqt
TicketTimeElapsedBeforeSince=Oldin / keyin o'tgan vaqt
TicketContacts=Aloqa chiptasi
TicketDocumentsLinked=Chipta bilan bog'langan hujjatlar
ConfirmReOpenTicket=Ushbu chipta qayta ochilganligini tasdiqlaysizmi?
TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=%s mavzusida chiptada yangi xabar joylashtirildi:
TicketAssignedToYou=Chipta tayinlandi
TicketAssignedEmailBody=Sizga %s tomonidan # %s chiptasi tayinlangan
MarkMessageAsPrivate=Xabarni shaxsiy sifatida belgilash
TicketMessagePrivateHelp=Ushbu xabar tashqi foydalanuvchilarga ko'rsatilmaydi
TicketEmailOriginIssuer=Chiptalarning kelib chiqishi bo'yicha emitent
InitialMessage=Dastlabki xabar
LinkToAContract=Shartnomaga havola
TicketPleaseSelectAContract=Shartnomani tanlang
UnableToCreateInterIfNoSocid=Uchinchi tomon aniqlanmaganida aralashuvni yaratib bo'lmaydi
TicketMailExchanges=Pochta almashinuvi
TicketInitialMessageModified=Dastlabki xabar o'zgartirildi
TicketMessageSuccesfullyUpdated=Xabar muvaffaqiyatli yangilandi
TicketChangeStatus=Vaziyatni o'zgartirish
TicketConfirmChangeStatus=Vaziyat o'zgarishini tasdiqlang: %s?
TicketLogStatusChanged=Holat o'zgartirildi: %s dan %s ga
TicketNotNotifyTiersAtCreate=Yaratganda kompaniyani xabardor qilmang
Unread=O'qilmagan
TicketNotCreatedFromPublicInterface=Mavjud emas. Chipta umumiy interfeysdan yaratilmagan.
ErrorTicketRefRequired=Chipta ma'lumotnomasining nomi talab qilinadi

#
# Logs
#
TicketLogMesgReadBy=%s o'qigan %s chiptasi
NoLogForThisTicket=Ushbu chipta uchun jurnal yo'q
TicketLogAssignedTo=%s ga tayinlangan %s chiptasi
TicketLogPropertyChanged=%s chiptasi o'zgartirildi: %s dan %s gacha tasnif
TicketLogClosedBy=%s chiptasi %s tomonidan yopilgan
TicketLogReopen=%s chiptasi qayta ochiladi

#
# Public pages
#
TicketSystem=Chipta tizimi
ShowListTicketWithTrackId=Track ID-dan chiptalar ro'yxatini ko'rsatish
ShowTicketWithTrackId=Track ID-dan chiptani ko'rsatish
TicketPublicDesc=Siz qo'llab-quvvatlash chiptasini yaratishingiz yoki mavjud bo'lgan identifikatordan tekshirishingiz mumkin.
YourTicketSuccessfullySaved=Chipta muvaffaqiyatli saqlanib qoldi!
MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=%s va Ref %s identifikatorlari bilan yangi chipta yaratildi.
PleaseRememberThisId=Iltimos, keyinroq so'rashimiz mumkin bo'lgan kuzatuv raqamini saqlang.
TicketNewEmailSubject=Chiptani yaratishni tasdiqlash - Ref %s (%s jamoat chiptasi identifikatori)
TicketNewEmailSubjectCustomer=Yangi qo'llab-quvvatlash chiptasi
TicketNewEmailBody=Bu yangi chiptani ro'yxatdan o'tkazganingizni tasdiqlovchi avtomatik elektron pochta xabaridir.
TicketNewEmailBodyCustomer=Bu sizning hisobingizda yangi chipta yaratilganligini tasdiqlovchi avtomatik elektron pochta xabaridir.
TicketNewEmailBodyInfosTicket=Chiptani kuzatish uchun ma'lumot
TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Chiptalarni kuzatish raqami: %s
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Yuqoridagi havolani bosish orqali chipta borishi bilan tanishishingiz mumkin.
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Siz quyidagi havolani bosish orqali ma'lum bir interfeysda chipta borishini ko'rishingiz mumkin
TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Iltimos, ushbu elektron pochtaga to'g'ridan-to'g'ri javob bermang! Interfeysga javob berish uchun havoladan foydalaning.
TicketPublicInfoCreateTicket=Ushbu shakl sizning boshqaruv tizimimizda qo'llab-quvvatlash chiptasini yozib olishga imkon beradi.
TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Iltimos, muammoni aniq tasvirlab bering. Sizning so'rovingizni to'g'ri aniqlab olishimiz uchun imkon qadar ko'proq ma'lumotlarni taqdim eting.
TicketPublicMsgViewLogIn=Iltimos, chiptani kuzatish guvohnomasini kiriting
TicketTrackId=Ommaviy kuzatuv identifikatori
OneOfTicketTrackId=Kuzatuv identifikatoringizdan biri
ErrorTicketNotFound=%s kuzatuv identifikatori bo'lgan chipta topilmadi!
Subject=Mavzu
ViewTicket=Chiptani ko'rish
ViewMyTicketList=Mening chiptalarim ro'yxatini ko'rish
ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Xato: ma'lumotlar bazasida elektron pochta manzili topilmadi
TicketNewEmailSubjectAdmin=Yangi chipta yaratildi - Ref %s (%s jamoat chiptasi identifikatori)
TicketNewEmailBodyAdmin= <p> chiptasi # %s ID bilan yaratilgan, ma'lumotga qarang: </p>
SeeThisTicketIntomanagementInterface=Boshqaruv interfeysida chiptani ko'ring
TicketPublicInterfaceForbidden=Chiptalar uchun umumiy interfeys yoqilmagan
ErrorEmailOrTrackingInvalid=ID yoki elektron pochtani kuzatish uchun yomon qiymat
OldUser=Eski foydalanuvchi
NewUser=Yangi foydalanuvchi
NumberOfTicketsByMonth=Oyiga chiptalar soni
NbOfTickets=Chiptalar soni
# notifications
TicketNotificationEmailSubject=%s chiptasi yangilandi
TicketNotificationEmailBody=Bu sizga %s chiptasi yangilanganligi haqida xabar berish uchun avtomatik xabar
TicketNotificationRecipient=Bildirishnoma oluvchi
TicketNotificationLogMessage=Xabar jurnali
TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=Interfeysda chiptani ko'rish
TicketNotificationNumberEmailSent=Bildirish xati yuborildi: %s

ActionsOnTicket=Chiptadagi tadbirlar

#
# Boxes
#
BoxLastTicket=Oxirgi yaratilgan chiptalar
BoxLastTicketDescription=Oxirgi %s chiptalari yaratildi
BoxLastTicketContent=
BoxLastTicketNoRecordedTickets=Yaqinda o'qilmagan chiptalar yo'q
BoxLastModifiedTicket=Eng so'nggi o'zgartirilgan chiptalar
BoxLastModifiedTicketDescription=Eng so'nggi o'zgartirilgan chiptalar %s
BoxLastModifiedTicketContent=
BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Yaqinda o'zgartirilgan chiptalar yo'q
BoxTicketType=Ochiq chiptalarni turlari bo'yicha taqsimlash
BoxTicketSeverity=Og'irligi bo'yicha ochiq chiptalar soni
BoxNoTicketSeverity=Hech qanday chiptalar ochilmagan
BoxTicketLastXDays=Oxirgi %s kunlar ichida yangi chiptalar soni
BoxTicketLastXDayswidget = Oxirgi X kunlardagi kunlar bo'yicha yangi chiptalar soni
BoxNoTicketLastXDays=Oxirgi %s kunida yangi chiptalar yo'q
BoxNumberOfTicketByDay=Kuniga yangi chiptalar soni
BoxNewTicketVSClose=Number of tickets versus closed tickets (today)
TicketCreatedToday=Bugun yaratilgan chipta
TicketClosedToday=Bugun chipta yopildi
KMFoundForTicketGroup=Biz sizning savolingizga javob beradigan mavzular va savol -javoblarni topdik, chiptani topshirishdan oldin ularni tekshirib ko'ring