dolibarr/htdocs/langs/nb_NO/modulebuilder.lang
Laurent Destailleur a3782f7060 Transifex sync
2019-04-11 16:08:50 +02:00

113 lines
9.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
ModuleBuilderDesc=This tool must be used only by experienced users or developers. It provides utilities to build or edit your own module.<br>Documentation for alternative <a href="%s" target="_blank">manual development is here</a>.
EnterNameOfModuleDesc=Skriv inn navnet på modulen/applikasjonen du vil opprette, uten mellomrom. Bruk stor bokstav til å skille ord (For eksempel: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem ...)
EnterNameOfObjectDesc=Skriv inn navnet på objektet som skal opprettes, uten mellomrom. Bruk stor bokstav til å skille ord (For eksempel: MyObject, Student, Lærer ...). CRUD-klassefilen, men også API-filen, sider for å liste/legge til/redigere/slette objekt og SQL-filer blir generert .
ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first directory for external modules defined into %s): <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=Genererte/redigerbare moduler funnet: <strong> %s</strong>
ModuleBuilderDesc4=En modul detekteres som "redigerbar" når filen<strong>%s</strong> eksisterer i roten av modulkatalogen
NewModule=Ny modul
NewObject=Nytt objekt
ModuleKey=Modulnøkkel
ObjectKey=Objektnøkkel
ModuleInitialized=Modul initialisert
FilesForObjectInitialized=Filer for nytt objekt '%s' initialisert
FilesForObjectUpdated=Filer for objektet '%s' oppdatert (.sql-filer og .class.php-fil)
ModuleBuilderDescdescription=Skriv inn all generell informasjon som beskriver modulen din her.
ModuleBuilderDescspecifications=Du kan skrive inn en detaljert tekst for å beskrive spesifikasjonene til modulen din, som ikke allerede er strukturert i andre faner. Du har alle reglene som skal utvikles innen rekkevidde. Også dette tekstinnholdet vil bli inkludert i den genererte dokumentasjonen (se siste faneblad). Du kan bruke Markdown-format, men det anbefales at du bruker Asciidoc-formatet (Sammenligning mellom .md og .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
ModuleBuilderDescobjects=Her defineres de objektene du vil administrere med modulen din. En CRUD DAO-klasse, SQL-filer, en side med en oversikt over objekter, å opprette/redigere/vise en post og en API vil bli generert.
ModuleBuilderDescmenus=Denne fanen er dedikert for å definere menyoppføringer som tilbys av modulen din.
ModuleBuilderDescpermissions=Denne fanener dedikert til å definere de nye tillatelsene du vil gi med modulen din.
ModuleBuilderDesctriggers=Dette er visningen av utløsere som tilbys av modulen din. Hvis du vil inkludere kode kjøres når en utløst forretningsaktivitet er startet, må du redigere denne filen.
ModuleBuilderDeschooks=Denne fanen er til kroker.
ModuleBuilderDescwidgets=Denne fanen er for å administrere/bygge widgeter.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Her kan du generere en "klar til å distribuere" pakkefil (en normalisert .zip-fil) av modulen din og en "klar til å distribuere" dokumentasjonsfil. Klikk på knappen for å bygge pakken eller dokumentasjonsfilen.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Du kan slette modulen din. ADVARSEL: Alle filer i modulen, men også strukturerte data og dokumentasjon, vil definitivt gå tapt!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Du kan slette et objekt. ADVARSEL: Alle filer relatert til objekt går tapt!
DangerZone=Faresone
BuildPackage=Bygg pakke
BuildDocumentation=Bygg dokumentasjon
ModuleIsNotActive=Denne modulen er ikke aktivert enda. Gå inn på %s for å aktivere eller klikk her:
ModuleIsLive=Denne modulen er blitt aktivert. Enhver endring på den kan ødelegge en gjeldende aktiv funksjon.
DescriptionLong=Lang beskrivelse
EditorName=Navn på editor
EditorUrl=URL til editor
DescriptorFile=Beskrivelsesfil av modulen
ClassFile=Fil for PHP DAO CRUD klasse
ApiClassFile=Fil for PHP API-klasse
PageForList=PHP -side for liste over poster
PageForCreateEditView=PHP-side for å lage/redigere/vise en post
PageForAgendaTab=PHP-side for hendelsesfanen
PageForDocumentTab=PHP-side for dokumentfan
PageForNoteTab=PHP-side for notatfane
PathToModulePackage=Sti til zip-fil av modul/applikasjonspakke
PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Mellomrom eller spesialtegn er ikke tillatt.
FileNotYetGenerated=Filen er ikke generert ennå
RegenerateClassAndSql=Slett og regenerer klasse- og sql-filer
RegenerateMissingFiles=Generer manglende filer
SpecificationFile=File of documentation
LanguageFile=Språkfil
ConfirmDeleteProperty=Er du sikker på at du vil slette egenskapen<strong> %s</strong>? Dette vil endre kode i PHP klassen, og fjerne kolonne fra tabelldefinisjon av objekt.
NotNull=Ikke NULL
NotNullDesc=1=Angi database til IKKE NULL. -1=Tillat nullverdier og tving verdien til NULL hvis tom ('' eller 0).
SearchAll=Brukt for 'søk alle'
DatabaseIndex=Database indeks
FileAlreadyExists=Filen %s eksisterer allerede
TriggersFile=Fil for trigger-koder
HooksFile=Fil for hooks-koder
ArrayOfKeyValues=Matrise over nøkler-verdier
ArrayOfKeyValuesDesc=Matrise av nøkler og verdier der feltet er en kombinasjonsliste med faste verdier
WidgetFile=Widget-fil
ReadmeFile=Readme-fil
ChangeLog=ChangeLog-fil
TestClassFile=Fil for PHP Unit Testklasse
SqlFile=Sql-fil
PageForLib=Fil for PHP-biblioteker
SqlFileExtraFields=Sql-fil for komplementære attributter
SqlFileKey=Sql-fil for nøkler
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Et objekt eksisterer allerede med dette navnet
UseAsciiDocFormat=Du kan bruke Markdown-format, men det anbefales at du bruker Asciidoc-formatet (Sammenligning mellom .md og .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=Er en måling
DirScanned=Mappe skannet
NoTrigger=Ingen utløser
NoWidget=Ingen widget
GoToApiExplorer=Gå til API-utforsker
ListOfMenusEntries=Liste over menyoppføringer
ListOfPermissionsDefined=Liste over definerte tillatelser
SeeExamples=Se eksempler her
EnabledDesc=Betingelse for å ha dette feltet aktivt (Eksempler: 1 eller $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create). Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing). It can be an expression, for example: preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
IsAMeasureDesc=Kan verdien av feltet bli kumulert for å få en total i listen? (Eksempler: 1 eller 0)
SearchAllDesc=Er feltet brukt til å søke fra hurtigsøkingsverktøyet? (Eksempler: 1 eller 0)
SpecDefDesc=Skriv inn all dokumentasjon du vil gi med modulen din, som ikke allerede er definert av andre faner. Du kan bruke .md eller bedre, .asciidoc-syntaksen.
LanguageDefDesc=I disse filene skriver du inn alle nøklene og oversettelsene for hver språkfil.
MenusDefDesc=Her defineres menyene som tilbys av modulen din (når de er definert, er de synlige i menyeditoren %s)
PermissionsDefDesc=Definer her de nye tillatelsene som tilbys av modulen din (med en gang de er definert, er de synlige i standardrettighetsoppsettet %s)
HooksDefDesc=Definer egenskapen <b> module_parts ['hooks'] </b> i modulbeskrivelsen, konteksten av hooks du vil administrere (liste over sammenhenger kan bli funnet ved et søk på '<b> initHooks(</b>'i kjernekode). <br> Rediger hooks-filen for å legge til kode for dine tilkoblede funksjoner (hookable funksjoner kan bli funnet ved et søk på '<b> executeHooks </b>' i kjernekode).
TriggerDefDesc=Definer koden som skal utføres for hver forretningshendelse utført, i triggerfilen.
SeeIDsInUse=Se IDer som brukes i installasjonen din
SeeReservedIDsRangeHere=Se område av reserverte IDer
ToolkitForDevelopers=Verktøy for Dolibarr-utviklere
TryToUseTheModuleBuilder=Hvis du har kunnskap i SQL og PHP, kan du prøve å bruke veiviseren for modulbyggeren. <br>Aktiver modulen<strong>%s</strong> og bruk veiviseren ved å klikke på <span class="fa fa-bug"></span> i øverste høyre meny. <br>Advarsel: Dette er en avansert utviklerfunksjon, <b>IKKE </b>eksperimenter med en produktiv applikasjon!
SeeTopRightMenu=Se <span class="fa fa-bug"></span> i øverste høyre meny
AddLanguageFile=Legg til språkfil
YouCanUseTranslationKey=Her kan du bruke en nøkkel som er oversettelsesnøkkelen funnet i språkfilen (se kategorien "Språk")
DropTableIfEmpty=(Slett tabell hvis tom)
TableDoesNotExists=Tabellen %s finnes ikke
TableDropped=Tabell %s slettet
InitStructureFromExistingTable=Bygg struktur-matrisestrengen fra en eksisterende tabell
UseAboutPage=Deaktiver "om"-siden
UseDocFolder=Deaktiver dokumentasjonsmappen
UseSpecificReadme=Bruk en bestemt Les-meg
RealPathOfModule=Virkelig bane til modulen
ContentCantBeEmpty=Innholdet i filen kan ikke være tomt
WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module.
CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module.
CLIFile=CLI File
NoCLIFile=No CLI files
UseSpecificEditorName = Use a specific editor name
UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL
UseSpecificFamily = Use a specific family
UseSpecificAuthor = Use a specific author
UseSpecificVersion = Use a specific initial version