953 lines
54 KiB
Plaintext
953 lines
54 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: no_NO
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-01-19 21:45:03
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Version=Versjon
|
|
VersionProgram=Versjon program
|
|
VersionLastInstall=Versjon første installere
|
|
VersionLastUpgrade=Versjon siste oppgradering
|
|
VersionExperimental=Eksperimentelle
|
|
VersionDevelopment=Utvikling
|
|
VersionUnknown=Ukjent
|
|
VersionRecommanded=Anbefalt
|
|
SessionId=Økt-ID
|
|
HTMLCharset=Charset for genererte HTML-sider
|
|
DBStoringCharset=Database charset til å lagre data
|
|
DBSortingCharset=Database charset å sortere data
|
|
WarningModuleNotActive=<b>Module% s</b> må være aktivert
|
|
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Bare tillatelser knyttet til aktiverte moduler er vist her. Du kan aktivere andre moduler i Setup - Modul siden.
|
|
DolibarrSetup=Dolibarr oppsett
|
|
DolibarrUser=Dolibarr brukeren
|
|
InternalUser=Intern bruker
|
|
ExternalUser=Ekstern bruker
|
|
InternalUsers=Interne brukere
|
|
ExternalUsers=Eksterne brukere
|
|
GlobalSetup=Global oppsett
|
|
GUISetup=Vise
|
|
SetupArea=Setup området
|
|
SecuritySetup=Sikkerhet oppsett
|
|
ErrorModuleRequirePHPVersion=Feil, denne modulen krever PHP versjon% s eller høyere
|
|
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Feil, denne modulen krever Dolibarr versjon% s eller høyere
|
|
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Feil, en presisjon høyere <b>enn% s</b> er ikke støttet.
|
|
DictionnarySetup=Dictionary oppsett
|
|
DisableJavascript=Disable JavaScript og Ajax funksjoner
|
|
ConfirmAjax=Bruk Ajax bekreftelse sprettoppvindauge
|
|
UseSearchToSelectCompany=Bruk et søkeskjema for å velge et selskap (intead av å bruke en boks)
|
|
ViewFullDateActions=Vis full datoer handlinger i tredje ark
|
|
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Ikke tilgjengelig når Ajax deaktivert
|
|
JavascriptDisabled=JavaScript deaktivert
|
|
UsePopupCalendar=Bruk popup for datoer skriving
|
|
UsePreviewTabs=Bruk forhåndsvisningen kategorier
|
|
ShowPreview=Vis forhåndsvisning
|
|
ThemeCurrentlyActive=Theme aktive
|
|
CurrentTimeZone=Gjeldende tidssone
|
|
Space=Space
|
|
Fields=Felt
|
|
Mask=Maske
|
|
NextValue=Neste verdi
|
|
NextValueForInvoices=Neste verdi (fakturaer)
|
|
NextValueForCreditNotes=Neste verdi (kreditt notater)
|
|
MustBeLowerThanPHPLimit=Merk: PHP grenseverdiene hver filopplasting størrelse <b>til% s% s</b> eller hva dette parameterens verdi
|
|
NoMaxSizeByPHPLimit=Merk: Ingen grense er satt i din PHP konfigurasjon
|
|
MaxSizeForUploadedFiles=Maksimal størrelse for opplasting av filer (0 for å forby opplasting)
|
|
UseCaptchaCode=Bruk grafiske kode på påloggingssiden
|
|
UseAvToScanUploadedFiles=Bruk anti-virus for å skanne opplastede filer
|
|
ComptaSetup=Regnskap modul oppsett
|
|
UserSetup=Users' ledelse oppsett
|
|
MenuSetup=Menyer styring oppsett
|
|
MenuLimits=Grenser og nøyaktighet
|
|
MenuIdParent=Overordnet menyen ID
|
|
DetailMenuIdParent=ID for foreldre menyen (0 for en topp-menyen)
|
|
DetailPosition=Sorter for å definere menyen stilling
|
|
PersonalizedMenusNotSupported=Tilpassede menyer ikke støttes
|
|
AllMenus=Alle
|
|
NotConfigured=Ikke konfigurert
|
|
Setup=Setup
|
|
Activation=Aktivisering
|
|
Active=Aktiv
|
|
SetupShort=Setup
|
|
OtherOptions=Andre alternativer
|
|
OtherSetup=Andre oppsett
|
|
CurrentValueSeparatorDecimal=Desimalskilletegn
|
|
CurrentValueSeparatorThousand=Tusen separator
|
|
Modules=Moduler
|
|
ModulesCommon=Felles moduler
|
|
ModulesInterfaces=Interfaces moduler
|
|
ModulesOther=Andre moduler
|
|
ModulesJob=Setup moduler
|
|
ModulesSpecial=Spesielle moduler
|
|
ParameterInDolibarr=Parameter% s
|
|
LanguageParameter=Språk parameter% s
|
|
LanguageBrowserParameter=Parameter% s
|
|
LocalisationDolibarrParameters=Lokalisering parametere
|
|
ClientTZ=Tidssone klient (bruker)
|
|
ServerTZ=Tidssone Server OS
|
|
PHPTZ=Tidssone Server PHP
|
|
PHPServerOffsetWithGreenwich=Utlignet for PHP server bredde Greenwich (secondes)
|
|
CurrentHour=Current time
|
|
CurrentSessionTimeOut=Gjeldende økten timeout
|
|
OSEnv=OS Environment
|
|
Box=Box
|
|
Boxes=Bokser
|
|
MaxNbOfLinesForBoxes=Maks antall linjer for bokser
|
|
PositionByDefault=Standard rekkefølge
|
|
Position=Bestille
|
|
MenusDesc=Menyer ledere definere innholdet i 2-menyen barer (horisontale linjen og loddrett).
|
|
MenusEditorDesc=Menyen editor lar deg definere personlige oppføringer i menyene. Bruk den forsiktig for å unngå å gjøre dolibarr ustabil og menyen oppføringer permanent unreachable. <br> Noen moduler legge til oppføringer i menyene (i menyen <b>Alle</b> i de fleste tilfeller). Hvis du har fjernet noen av disse oppføringene ved en feiltagelse, kan du gjenopprette dem ved å deaktivere og reenabling modulen.
|
|
MenuForUsers=Meny for brukere
|
|
LangFile=Fil. Lang
|
|
System=System
|
|
SystemInfo=System informasjon
|
|
SystemTools=Systemverktøy
|
|
SystemToolsArea=Systemverktøy området
|
|
SystemToolsAreaDesc=Dette området gir administrasjonen funksjoner. Bruk menyen til å velge den funksjonen du leter etter.
|
|
PurgeAreaDesc=Denne siden lar deg slette alle filene bygget eller lagres av Dolibarr (midlertidige filer eller alle filer <b>i% s</b> directory). Med denne funksjonen ikke er nødvendig. Det er gitt til brukere med Dolibarr ligger hos en leverandør som ikke gir tillatelser til å slette filer bygget av tjeneren.
|
|
PurgeDeleteTemporaryFiles=Slett alle midlertidige filer (ingen risiko for å tape data)
|
|
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Slett alle filene i <b>katalogen% s.</b> Midlertidige filer, men også filer knyttet til elementer (tredjeparter, fakturaer, ...) og opplastet i ECM modulen vil bli slettet.
|
|
PurgeRunNow=Rydd nå
|
|
PurgeNothingToDelete=no for å slette.
|
|
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>% s</b> filer eller kataloger slettet.
|
|
PurgeAuditEvents=Rydd alle hendelser
|
|
ConfirmPurgeAuditEvents=Er du sikker på at du ønsker å rense all sikkerhet hendelser? Alle sikkerhet logger blir slettet, ingen andre data vil bli fjernet.
|
|
NewBackup=Nytt sikkerhetskopisett
|
|
GenerateBackup=Generer backup
|
|
Backup=Backup
|
|
Restore=Gjenopprett
|
|
RunCommandSummary=Backup vil skje gjennom følgende kommando
|
|
WebServerMustHavePermissionForCommand=Det må ha tillatelse til å kjøre slike kommandoer
|
|
BackupResult=Backup resultat
|
|
BackupFileSuccessfullyCreated=Sikkerhetskopifilen vellykket generert
|
|
YouCanDownloadBackupFile=Generated filer kan nå downlaoded
|
|
NoBackupFileAvailable=Ingen sikkerhetskopifiler tilgjengelig.
|
|
ExportMethod=Eksport-metoden
|
|
ImportMethod=Import-metoden
|
|
ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click <a href=Å bygge en sikkerhetskopifilen, klikk <a href="%s">her.</a>
|
|
ImportMySqlDesc=Slik importerer du en backup-fil, må du bruke mysql kommando fra kommandolinjen:
|
|
ImportMySqlCommand=% s% s <mybackupfile.sql
|
|
FileNameToGenerate=Filnavn å generere
|
|
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Kommandoen til å deaktivere utenlandske tastene på import
|
|
ExportCompatibility=Kompatibiliteten til generert eksportfil
|
|
MySqlExportParameters=MySQL eksport parametere
|
|
UseTransactionnalMode=Bruk transaksjonsrelatert modus
|
|
FullPathToMysqldumpCommand=Hele banen til mysqldump kommandoen
|
|
ExportOptions=Eksport Alternativer
|
|
AddDropDatabase=Legg SLIPP DATABASE-kommandoen
|
|
AddDropTable=Legg SLIPP TABLE-kommandoen
|
|
Datas=Data
|
|
NameColumn=Navn kolonner
|
|
ExtendedInsert=Extended INSERT
|
|
DelayedInsert=Forsinket sette
|
|
EncodeBinariesInHexa=Kodes binærdata i heksadesimalformat
|
|
Yes=Ja
|
|
No=Nei
|
|
AutoDetectLang=Autodetect (webleserspråket)
|
|
FeatureDisabledInDemo=Funksjonen deaktivert i demonstrasjon
|
|
Rights=Tillatelser
|
|
BoxesDesc=Eskene skjermområde som viser en opplysning på enkelte sider. Du kan velge mellom å vise boksen eller ikke ved å velge målsiden og klikke "Aktiver", eller ved å klikke dustbin å deaktivere det.
|
|
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=Bare elementer fra <a href="modules.php">aktivert moduler</a> vises.
|
|
ModulesDesc=Dolibarr moduler definere hvilken funksjonaliteten er aktivert i programvaren. Noen moduler krever tillatelser må du gi til brukerne, etter at du aktiverte modulen.
|
|
ModulesInterfaceDesc=Den Dolibarr modulene lar deg legge til nye funksjoner avhengig av ekstern programvare, systemer og tjenester.
|
|
ModulesSpecialDesc=Spesielle moduler er svært spesifikke og sjelden brukt moduler.
|
|
ModulesJobDesc=Business moduler gir enkle forhåndsdefinerte oppsett av Dolibarr for en bestemt virksomhet.
|
|
BoxesAvailable=Bokser tilgjengelig
|
|
BoxesActivated=Bokser aktivert
|
|
ActivateOn=Aktiver på
|
|
ActiveOn=Aktivert på
|
|
SourceFile=Kildefilen
|
|
AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatisk hvis Javascript er deaktivert
|
|
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Bare tilgjengelig hvis JavaScript ikke er deaktivert
|
|
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Bare tilgjengelig hvis JavaScript ikke er deaktivert
|
|
Required=Nødvendig
|
|
Security=Sikkerhet
|
|
Passwords=Passord
|
|
DoNotStoreClearPassword=Ikke lagre passord i klartekst i databasen
|
|
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Database passord kryptert i conf.php
|
|
ConfigFileIsInReadOnly=Filen conf.php er skrivebeskyttet, sjekk tillatelser.
|
|
ProtectAndEncryptPdfFiles=Beskyttelse av generert pdf-filer (ikke recommandd, bryter masse pdf generasjon)
|
|
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Vern av et PDF-dokument holder det tilgjengelig for å lese og skrive ut med en PDF-leser. Imidlertid, redigering og kopiering er ikke mulig lenger. Merk at bruk av denne funksjonen gjør bygging av en global cumulated pdf ikke fungerer (som unpayed fakturaer).
|
|
Feature=Kjennetegn
|
|
DolibarrLicense=Lisens
|
|
DolibarrProjectLeader=Prosjektleder
|
|
Developpers=Utviklere / bidragsytere
|
|
OtherDeveloppers=Andre utviklere / bidragsytere
|
|
OfficialWebSite=International offisielle nettsted
|
|
OfficialWebSiteFr=Franske offisielle nettsted
|
|
OfficialWikiFr=Fransk wiki
|
|
CurrentTopMenuHandler=Gjeldende øverste menyen handler
|
|
CurrentLeftMenuHandler=Gjeldende venstre menyen handler
|
|
MeasuringUnit=Måle-enhet
|
|
Emails=E-post
|
|
EMailsSetup=E-post oppsett
|
|
EMailsDesc=På denne siden kan du overskrive PHP-parametre for e-post du sender. I de fleste tilfeller på Unix / Linux OS, PHP oppsett er riktig, og disse parameterne er ubrukelig.
|
|
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP Port (som standard i <b>php.ini:% s)</b>
|
|
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP Host (som standard i <b>php.ini:% s)</b>
|
|
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-port (ikke definert i PHP på Unix-like systemer)
|
|
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP Host (ikke definert i PHP på Unix-like systemer)
|
|
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Avsender e-post for automatisk e-post (som standard i <b>php.ini:% s)</b>
|
|
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Deaktiver alle e-poster sendings (for test formål eller demos)
|
|
FeatureNotAvailableOnLinux=Funksjonen ikke er tilgjengelig på Unix-like systemer. Test din sendmail program lokalt.
|
|
ModuleSetup=Modul oppsett
|
|
ModulesSetup=Moduler oppsett
|
|
ModuleFamilyBase=System
|
|
ModuleFamilyCrm=Kunden Ressource Management (CRM)
|
|
ModuleFamilyProducts=Produkter Management
|
|
ModuleFamilyHr=Human Resource Management
|
|
ModuleFamilyProjects=Prosjekter / samarbeid
|
|
ModuleFamilyOther=Annet
|
|
ModuleFamilyTechnic=Mutli-moduler verktøy
|
|
ModuleFamilyExperimental=Eksperimentelle moduler
|
|
ModuleFamilyFinancial=Financial Modules (Accountancy / Treasury)
|
|
ModuleFamilyECM=ECM
|
|
MenuHandlers=Meny handlers
|
|
MenuAdmin=Meny redaktør
|
|
ThisIsProcessToFollow=Dette er innstilt på å behandle:
|
|
StepNb=Trinn% s
|
|
DownloadPackageFromWebSite=Last ned pakken fra nettsted% s.
|
|
UnpackPackageInDolibarrRoot=Pakk pakken fil inn Dolibarr's <b>rotkatalogen% s</b>
|
|
SetupIsReadyForUse=Installasjonen er ferdig, og Dolibarr er klar til bruk med den nye komponenten.
|
|
CurrentVersion=Dolibarr nåværende versjon
|
|
CallUpdatePage=Gå til siden som oppdaterer databasen struktur og datas% s.
|
|
LastStableVersion=Siste stabile versjon
|
|
GenericMaskCodes=
|
|
GenericNumRefModelDesc=Return Egendefinerbart tall i henhold til en definert maske.
|
|
ServerAvailableOnIPOrPort=Server er tilgjengelig på <b>adressen% s</b> på <b>port% s</b>
|
|
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serveren ikke er tilgjengelig på <b>adressen% s</b> på <b>port% s</b>
|
|
DoTestServerAvailability=Test server tilkobling
|
|
DoTestSend=Test sending
|
|
DoTestSendHTML=Test sending HTML
|
|
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Feil, kan ikke brukeren mulighet @ hvis sekvensen (YY) (mm) eller (yyyy) (mm) er ikke i maska.
|
|
UMask=Umask parameter for nye filer på Unix / Linux / BSD-filsystemet.
|
|
UMaskExplanation=Denne parameteren kan du definere tillatelser satt som standard på filer som er opprettet av Dolibarr på serveren (under opplasting for eksempel). <br> Det må være oktal verdi (for eksempel 0666 betyr lese og skrive for alle). <br> Ce paramtre ne Sert pas sous un serveur Windows.
|
|
Module0Name=Brukere og grupper
|
|
Module0Desc=Brukere og grupper ledelse
|
|
Module1Name=Tredjeparter
|
|
Module1Desc=
|
|
Module2Name=Commercial
|
|
Module2Desc=Kommersiell ledelse
|
|
Module10Name=Accountancy
|
|
Module10Desc=Enkelt accountancy ledelse (faktura og betaling sende)
|
|
Module20Name=Forslag
|
|
Module20Desc=Kommersiell forslag styring
|
|
Module22Name=E-utsendelser
|
|
Module22Desc=E-utsendelser styring
|
|
Module25Name=Kundeordre
|
|
Module25Desc=Kundeordre styring
|
|
Module30Name=Fakturaer
|
|
Module30Desc=Fakturaer og kreditnotaer 'management for kunder. Fakturaer 'management for leverandører
|
|
Module40Name=Leverandører
|
|
Module40Desc=Leverandørers styring og kjøp (bestillinger og fakturaer)
|
|
Module42Name=Syslog
|
|
Module42Desc=Logging anlegg (syslog)
|
|
Module49Name=Redaktører
|
|
Module49Desc=Redaktører styring
|
|
Module50Name=Produkter
|
|
Module50Desc=Produkter styring
|
|
Module52Name=Aksjer
|
|
Module52Desc=Aksjer styring av produkter
|
|
Module53Name=Tjenester
|
|
Module53Desc=Tjenester styring
|
|
Module54Name=Kontrakter
|
|
Module54Desc=Kontrakter og tjenester styring
|
|
Module55Name=Strekkoder
|
|
Module55Desc=Strekkoder 'ledelse
|
|
Module56Name=Telefoni
|
|
Module56Desc=Telefoni integrering
|
|
Module57Name=Stående ordre
|
|
Module57Desc=Stående ordre og uttak styring
|
|
Module58Name=ClickToDial
|
|
Module58Desc=ClickToDial integrering
|
|
Module59Name=Bookmark4u
|
|
Module59Desc=Legg til funksjoner for å generere Bookmark4u kontoen fra en Dolibarr konto
|
|
Module70Name=Intervensjoner
|
|
Module70Desc=Intervensjoner styring
|
|
Module75Name=Utgifter og turer notater
|
|
Module75Desc=Utgifter og turer notater styring
|
|
Module80Name=Sendings
|
|
Module80Desc=Sendings og levering bestillinger styring
|
|
Module85Name=Banker og kontanter
|
|
Module85Desc=Styring av banken eller kontanter kontoer
|
|
Module130Name=Accountancy ekspert
|
|
Module130Desc=Accountancy ledelse for eksperter (dobbel parter)
|
|
Module200Name=LDAP
|
|
Module200Desc=LDAP-katalogen synkronisering
|
|
Module210Name=PostNuke
|
|
Module210Desc=PostNuke integrering
|
|
Module240Name=Data eksport
|
|
Module240Desc=Tool til å eksportere Dolibarr datas (med assistenter)
|
|
Module250Name=Data import
|
|
Module250Desc=Tool til å importere datas i Dolibarr (med assistenter)
|
|
Module310Name=Medlemmer
|
|
Module310Desc=Foundation medlemmer ledelse
|
|
Module320Name=RSS Feed
|
|
Module320Desc=Legg RSS feed innsiden Dolibarr skjermen sider
|
|
Module330Name=Hugseliste
|
|
Module330Desc=Hugseliste styring
|
|
Module400Name=Prosjekter
|
|
Module400Desc=Prosjekt styring i andre moduler
|
|
Module410Name=Webcalendar
|
|
Module410Desc=Webcalendar integrering
|
|
Module500Name=Skatt, sosiale bidrag og utbytte
|
|
Module500Desc=Skatter og sosiale bidrag styring
|
|
Module600Name=Varsler
|
|
Module600Desc=Send varsler (via e-post) på Dolibarr business events
|
|
Module700Name=Donations
|
|
Module700Desc=Donations styring
|
|
Module800Name=OsCommerce direkte
|
|
Module800Desc=Grensesnitt til å vise en osCommerce eller OSCSS butikken via direkte databaseindeksering tilgang
|
|
Module900Name=OsCommerce med WS
|
|
Module900Desc=Grensesnitt til å vise en osCommerce butikken via webtjenester. \ NDette modulen requiere deg installere komponenter fra / oscommerce_ws / ws_server i osCommerce server. Se README fil i / oscommerce_ws / ws_server.
|
|
Module1200Name=Mantis
|
|
Module1200Desc=Mantis integrering
|
|
Module1780Name=Kategorier
|
|
Module1780Desc=Kategorier styring (produkter, leverandører og kunder)
|
|
Module2200Name=Lending rettigheter
|
|
Module2200Desc=Lending Rights Management
|
|
Module2300Name=Menyer
|
|
Module2300Desc=Menyer styring
|
|
Module2400Name=Agenda
|
|
Module2400Desc=Handlinger / oppgaver og agenda ledelsen
|
|
Module2500Name=Electronic Content Management
|
|
Module2500Desc=Lagre og dele dokumenter
|
|
Module50100Name=Cash desk
|
|
Module50100Desc=Cash desk modulen
|
|
Permission11=Les fakturaer
|
|
Permission12=Opprett faktura
|
|
Permission13=Modificar fakturaer
|
|
Permission14=Validate fakturaer
|
|
Permission15=Send fakturaer via e-post
|
|
Permission16=Opprett betalinger for fakturaer
|
|
Permission19=Slett fakturaer
|
|
Permission21=Les kommersielle forslag
|
|
Permission22=Opprett / endre kommersielle forslag
|
|
Permission24=Validate kommersielle forslag
|
|
Permission25=Send kommersielle forslag
|
|
Permission26=Lukk kommersielle forslag
|
|
Permission27=Slett kommersielle forslag
|
|
Permission31=Les produkter / tjenester
|
|
Permission32=Opprett / endre produkter / tjenester
|
|
Permission33=Command produkter / tjenester
|
|
Permission34=Slett produkter / tjenester
|
|
Permission36=Eksportere produkter / tjenester
|
|
Permission41=Les prosjekter og oppgaver
|
|
Permission42=Opprett / endre prosjekter, redigere oppgaver for mine prosjekter
|
|
Permission44=Slett prosjekter
|
|
Permission61=Les intervensjoner
|
|
Permission62=Opprett / endre intervensjoner
|
|
Permission64=Slett intervensjoner
|
|
Permission71=Les medlemmer
|
|
Permission72=Opprett / endre medlemmer
|
|
Permission74=Slett medlemmer
|
|
Permission75=Setup og attributter for medlemmer
|
|
Permission76=Eksport datas
|
|
Permission78=Les abonnementer
|
|
Permission79=Opprett / endre abonnementer
|
|
Permission81=Les kunder bestillinger
|
|
Permission82=Opprett / endre kunder bestillinger
|
|
Permission84=Validate kunder bestillinger
|
|
Permission86=Send kunder bestillinger
|
|
Permission87=Lukk kunder bestillinger
|
|
Permission88=Avbryt kunder bestillinger
|
|
Permission89=Slett kunder bestillinger
|
|
Permission91=Les sosiale bidrag og moms
|
|
Permission92=Opprett / endre sosiale bidrag og moms
|
|
Permission93=Slett sosiale bidrag og moms
|
|
Permission95=Les rapporter
|
|
Permission96=Setup sende
|
|
Permission97=Les faktura accountancy sende ut
|
|
Permission98=Sendegrensesnitt fakturaen er accountancy linjer
|
|
Permission101=Les sendings
|
|
Permission102=Opprett / endre sendings
|
|
Permission104=Validate sendings
|
|
Permission109=Slett sendings
|
|
Permission111=Les finansregnskap
|
|
Permission112=Opprett / endre / slette og sammenligne transaksjoner
|
|
Permission113=Setup financiel kontoer (opprette, administrere kategorier)
|
|
Permission114=Konsolider transaksjoner
|
|
Permission115=Eksport og kontooverføring uttalelser
|
|
Permission116=Overføringer mellom kontoer
|
|
Permission117=Administrer sjekker sende
|
|
Permission121=Les tredjepart knyttet til brukeren
|
|
Permission122=Opprett / endre tredjepart knyttet til brukeren
|
|
Permission125=Slett tredjepart knyttet til brukeren
|
|
Permission126=Eksport tredjeparter
|
|
Permission151=Les stående ordre
|
|
Permission152=Setup stående ordre
|
|
Permission153=Les stående ordre kvitteringer
|
|
Permission161=Les kontrakter
|
|
Permission162=Opprett / endre kontraktene
|
|
Permission163=Aktivere en tjeneste av en kontrakt
|
|
Permission164=Deaktivere en tjeneste av en kontrakt
|
|
Permission165=Slett kontrakter
|
|
Permission180=Les leverandører
|
|
Permission181=Les leverandør bestillinger
|
|
Permission182=Opprett / endre leverandør bestillinger
|
|
Permission183=Validate leverandør bestillinger
|
|
Permission184=Godkjenn leverandør bestillinger
|
|
Permission185=Bestill leverandør bestillinger
|
|
Permission186=Motta leverandør bestillinger
|
|
Permission187=Lukk leverandør bestillinger
|
|
Permission188=Avbryt leverandør bestillinger
|
|
Permission221=Les emailings
|
|
Permission222=Opprett / endre emailings (emne mottakere ...)
|
|
Permission223=Validate emailings (tillater sending)
|
|
Permission229=Slett emailings
|
|
Permission231=Les leverandørfakturaer
|
|
Permission232=Opprett / endre leverandørfakturaer
|
|
Permission233=Validate leverandørfakturaer
|
|
Permission234=Slett leverandørfakturaer
|
|
Permission236=Eksport leverandørfakturaer
|
|
Permission241=Les kategorier
|
|
Permission242=Opprett / endre kategorier
|
|
Permission243=Slett kategorier
|
|
Permission244=Se innholdet i det skjulte kategorier
|
|
Permission251=Les andre brukere og grupper
|
|
Permission252=Opprette / endre andre brukere, grupper og din permisssions
|
|
Permission253=Endre andre brukeres passord
|
|
Permission254=Slette eller deaktivere andre brukere
|
|
Permission255=Opprett / endre sin egen brukerinformasjon
|
|
Permission256=Endre sitt eget passord
|
|
Permission261=Access kommersielle menyen
|
|
Permission262=Utvid tilgang til alle tredjeparter (ikke bare knyttet til bruker). Ikke er effektive for eksterne brukere (alltid begrenset til seg).
|
|
Permission281=Les kontakter
|
|
Permission282=Opprett / endre kontakter
|
|
Permission283=Slett kontakter
|
|
Permission286=Eksporter kontakter
|
|
Permission300=Les strekkoder
|
|
Permission301=Opprett / endre strekkoder
|
|
Permission302=Slett strekkoder
|
|
Permission331=Les bokmerker
|
|
Permission332=Opprett / endre bokmerker
|
|
Permission333=Slett bokmerker
|
|
Permission401=Les rabatter
|
|
Permission402=Opprett / endre rabattordninger
|
|
Permission403=Validate rabatter
|
|
Permission404=Slett rabatter
|
|
Permission700=Les donasjoner
|
|
Permission701=Opprett / endre donasjoner
|
|
Permission702=Slett donasjoner
|
|
Permission1001=Les aksjekurser
|
|
Permission1002=Opprett / endre aksjekurser
|
|
Permission1003=Slett aksjekurser
|
|
Permission1004=Les lager bevegelser
|
|
Permission1005=Opprett / endre lager bevegelser
|
|
Permission1101=Les levering bestillinger
|
|
Permission1102=Opprett / endre levering bestillinger
|
|
Permission1104=Validate levering bestillinger
|
|
Permission1109=Slett levering bestillinger
|
|
Permission1181=Les leverandører
|
|
Permission1182=Les leverandør bestillinger
|
|
Permission1183=Opprett leverandør bestillinger
|
|
Permission1184=Validate leverandør bestillinger
|
|
Permission1185=Godkjenn leverandør bestillinger
|
|
Permission1186=Bestill leverandør bestillinger
|
|
Permission1187=Bekrefte mottak av leverandør bestillinger
|
|
Permission1188=Lukk leverandør bestillinger
|
|
Permission1189=Avbryt leverandør bestillinger
|
|
Permission1201=Få resultat av en eksport
|
|
Permission1202=Opprett / Endre eksportlisens
|
|
Permission1231=Les leverandørfakturaer
|
|
Permission1232=Opprett leverandørfakturaer
|
|
Permission1233=Validate leverandørfakturaer
|
|
Permission1234=Slett leverandørfakturaer
|
|
Permission1236=Eksport leverandørfakturaer, attributter og betalinger
|
|
Permission1321=Eksport kunde fakturaer, attributter og betalinger
|
|
Permission2401=Les handlinger (eller oppgaver) knyttet til hans konto
|
|
Permission2402=Opprett / endre / slette handlinger (eller oppgaver) knyttet til hans konto
|
|
Permission2403=Les handlinger (eller oppgaver) av andre
|
|
Permission2405=Opprett / endre / slette handlinger (eller oppgaver) av andre
|
|
Permission2500=Lese dokumenter
|
|
Permission2501=Send eller slette dokumenter
|
|
Permission2515=Setup dokumenter kataloger
|
|
DictionnaryCompanyType=Selskapet typer
|
|
DictionnaryCompanyJuridicalType=Rettslig typer selskap
|
|
DictionnaryProspectLevel=Prospect potensielle nivå
|
|
DictionnaryCanton=Distrikter
|
|
DictionnaryRegion=Regioner
|
|
DictionnaryCountry=Land
|
|
DictionnaryCurrency=Valutaer
|
|
DictionnaryCivility=Høflighet tittel
|
|
DictionnaryActions=Handlinger venteliste
|
|
DictionnarySocialContributions=Sosiale bidrag typer
|
|
DictionnaryVAT=Mva Priser
|
|
DictionnaryPaymentConditions=Betalings vilkår
|
|
DictionnaryPaymentModes=Betaling modi
|
|
DictionnaryTypeContact=Kontakt typer
|
|
DictionnaryEcotaxe=Ecotax (WEEE)
|
|
DictionnaryPaperFormat=Paper formater
|
|
DictionnaryFees=Type avgifter
|
|
SetupSaved=Setup lagrede
|
|
BackToModuleList=Tilbake til moduler listen
|
|
BackToDictionnaryList=Tilbake til ordbøker listen
|
|
VATReceivedOnly=Special rate ikke belastet
|
|
VATManagement=MVA Management
|
|
VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country = buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold. End of rule.<br>Else the proposed default VAT=MVA-satsen som standard når du oppretter prospekter, fakturaer, ordre osv. følge aktiv standard regelen: <br> Hvis selgeren utsettes for moms, så MVA som standard = 0. Slutten av regelen. <br> Dersom (selger country = kjøpe land), og MVA som standard = MVA av produktet i salg landet. Slutten av regelen. <br> Hvis selger og kjøper i det europeiske fellesskap og varene selges med nye transportmidler (bil, båt, fly), standard VAT = 0 (MVA skal betales av kjøperen på customoffice landet sitt, og ikke på selger ). Slutten av regelen. <br> Hvis selger og kjøper i det europeiske fellesskap og varer solgt med andre midler enn nye transportmidler, deretter MVA som standard = MVA av produktet selges. Slutten av regelen. <br> Else de foreslåtte standard mva = 1. Slutten av regelen.
|
|
VATIsNotUsedDesc=Som standard foreslått VAT er 0 som kan brukes for tilfeller som foreninger, enkeltpersoner ou små selskaper.
|
|
VATIsUsedExampleFR=I Frankrike, betyr det at bedrifter eller organisasjoner som har en reell fiskale systemet (Simplified ekte eller normal reelle). Et system hvor MVA deklarert.
|
|
VATIsNotUsedExampleFR=I Frankrike, det betyr foreninger som ikke mva erklært eller bedrifter, organisasjoner eller liberale yrker som har valgt mikro enterprise fiskale systemet (MVA franchise) og betalt en franchise MVA uten MVA erklæringen. Dette valget vil vise referansen "Ikke aktuelt MVA - kunst-293B av CGI" på fakturaene.
|
|
LabelUsedByDefault=Etikett som brukes som standard hvis ingen oversettelse kan bli funnet på koden
|
|
LabelOnDocuments=Etiketten på dokumenter
|
|
NbOfDays=NB dager
|
|
AtEndOfMonth=Ved utgangen av måneden
|
|
Offset=Offset
|
|
AlwaysActive=Alltid aktiv
|
|
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=Systemet må oppdateres. For å gjøre dette, klikker du på <a href="%s">Oppdater nå.</a>
|
|
Upgrade=Oppgrader
|
|
AddExtensionThemeModuleOrOther=Legg extension (tema, modul, ...)
|
|
WebServer=Web-server
|
|
DocumentRootServer=Web serverkonfigurasjonen rotkatalogen
|
|
DataRootServer=Datafiler katalog
|
|
IP=IP
|
|
Port=Port
|
|
VirtualServerName=Virtual servernavnet
|
|
AllParameters=Alle parametere
|
|
OS=OS
|
|
Php=Php
|
|
PhpEnv=Konv
|
|
PhpModules=Moduler
|
|
PhpConf=Konfigurasjonsfeil
|
|
PhpWebLink=Web-Php lenke
|
|
Pear=Pære
|
|
PearPackages=Pære Packages
|
|
Database=Database
|
|
DatabaseName=Databasenavn
|
|
DatabasePort=Database port
|
|
DatabaseConfiguration=Database setup
|
|
Tables=Tabeller
|
|
TableName=Tabell navn
|
|
TableLineFormat=Line format
|
|
NbOfRecord=NB of records
|
|
Constraints=Begrensninger
|
|
ConstraintsType=Begrensning type
|
|
ConstraintsToShowOrNotEntry=Begrensningen skal vises eller ikke menyen
|
|
AllMustBeOk=Alle disse må kontrolleres
|
|
Host=Server
|
|
DriverType=Driver type
|
|
SummarySystem=Systeminformasjon summary
|
|
SummaryConst=Liste over alle Dolibarr oppsett parametere
|
|
SystemUpdate=Systemoppdatering
|
|
SystemSuccessfulyUpdate=Systemet har blitt oppdatert successfuly
|
|
MenuCompanySetup=Firma / Fundation
|
|
MenuNewUser=Ny bruker
|
|
MenuTopManager=Toppmeny manager
|
|
MenuLeftManager=Venstre meny manager
|
|
DefaultMenuTopManager=Toppmeny manager
|
|
DefaultMenuLeftManager=Venstre meny manager
|
|
Skin=Skin tema
|
|
DefaultSkin=Default skin tema
|
|
MaxSizeList=Max lengde på venteliste
|
|
DefaultMaxSizeList=Standard maks lengde på venteliste
|
|
MessageOfDay=Melding av dagen
|
|
MessageLogin=Påloggingssiden melding
|
|
PermanentLeftSearchForm=Permanent søkjeskjema på venstre menyen
|
|
DefaultLanguage=Standard språk for å bruke (språkkode)
|
|
EnableMultilangInterface=Aktiver flerspråklig grensesnitt
|
|
SystemSuccessfulyUpdated=Systemet har blitt oppdatert
|
|
CompanyInfo=Firma / fundament informasjon
|
|
CompanyIds=Firma / fundament identiteter
|
|
CompanyName=Navn
|
|
CompanyAddress=Adresse
|
|
CompanyZip=Zip
|
|
CompanyTown=By
|
|
CompanyCountry=Land
|
|
CompanyCurrency=Main valuta
|
|
DoNotShow=Ikke vis
|
|
DoNotSuggestPaymentMode=Ikke foreslå
|
|
NoActiveBankAccountDefined=Ingen aktiv bankkonto definert
|
|
OwnerOfBankAccount=Eieren av bankkonto% s
|
|
BankModuleNotActive=Bankkontoer modulen ikke er aktivert
|
|
ShowBugTrackLink=Vis linken "Rapporter en feil"
|
|
ShowWorkBoard=Vis "Workbench" på hjemmesiden
|
|
Alerts=Varsler
|
|
Delays=Forsinkelser
|
|
DelayBeforeWarning=Forsinkelse før advarsel
|
|
DelaysBeforeWarning=Forsinkelser før advarsel
|
|
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Toleranse forsinkelser før advarsel
|
|
DelaysOfToleranceDesc=Denne skjermen lar deg definere tolereres forsinkelser før varselet rapporteres på skjermen med picto% s for hver sent element.
|
|
DelaysOfToleranceActionsToDo=Forsinkelse toleranse (i dager) før varselet om planlagte aksjoner ikke realiseres
|
|
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Forsinkelse toleranse (i dager) før varselet om pålegg ikke ferdig ennå
|
|
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Forsinkelse toleranse (i dager) før varselet om forslag for å lukke
|
|
DelaysOfTolerancePropalsToBill=Forsinkelse toleranse (i dager) før varselet om forslagene ikke faktureres
|
|
DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet om tjenester for å aktivere
|
|
DelaysOfToleranceRunningServices=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet om utløpt tjenester
|
|
DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet om ubetalte leverandørfakturaer
|
|
DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpayed=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet om ubetalte klient fakturaer
|
|
DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet om ventende bank avstemming
|
|
DelaysOfToleranceMembers=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet om forsinket adherant medlemsavgift
|
|
DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Toleranse forsinkelse (i dager) før varselet for sjekker innskudd for å gjøre
|
|
SetupDescription1=Alle parametere tilgjengelige i oppsettet området kan du oppsett Dolibarr før du begynner å bruke det.
|
|
SetupDescription2=De 2 viktigste oppsettrinnene er de 2 første som i venstre setup menyen, betyr Firma / fundation konfigurasjonsside og moduler konfigurasjonsside:
|
|
SetupDescription3=<b>Firma / fundation</b> oppsett er nødvendig fordi skriving informasjon brukes på Dolibarr viser og til å endre Dolibarr atferd (for eksempel for funksjoner knyttet til land).
|
|
SetupDescription4=<b>Moduler</b> oppsett er nødvendig fordi Dolibarr er ikke en enkel ERP / CRM men en sum av flere moduler, blir alle mer eller mindre selvstendig. Det er først etter at du aktiverte modulene du er interessante i at du vil se funksjonene vist i Dolibarr menyen.
|
|
EventsSetup=Oppsett for hendelser logs
|
|
LogEvents=Sikkerhet tilsynet hendelser
|
|
Audit=Tilsyn
|
|
ListEvents=Tilsyn hendelser
|
|
ListOfSecurityEvents=Liste over Dolibarr sikkerhetshendelser
|
|
LogEventDesc=Du kan aktivere loggen for Dolibarr sikkerhet arrangementer her. Administratorer kan du se innholdet via menyen <b>Systemverktøy - Tilsyn.</b> Advarsel, denne funksjonen kan konsumere store mengder data i databasen.
|
|
AreaForAdminOnly=Disse funksjonene kan brukes av <b>administrator brukere.</b> Administratorfunksjoner og hjelp er identifisert i Dolibarr med følgende picto:
|
|
SystemInfoDesc=System informasjon diverse teknisk informasjon du får i skrivebeskyttet modus og synlig for administratorer bare.
|
|
SystemAreaForAdminOnly=Dette området er tilgjengelig for administrator brukere. Ingen av Dolibarr tillatelser kan redusere denne grensen.
|
|
CompanyFundationDesc=Rediger denne siden alle kjente opplysninger om selskapet eller fundation du trenger å administrere
|
|
DisplayDesc=Du kan velge hver parameter knyttet til Dolibarr utseendet her
|
|
AvailableModules=Tilgjengelige moduler
|
|
ToActivateModule=Slik aktiverer moduler, gå på setup-området.
|
|
SessionTimeOut=Time out for økt
|
|
SessionExplanation=Dette nummeret garantere at økten vil aldri utløpe før denne forsinkelsen. Men PHP sessoin ledelsen ikke garanti at økten alltid utløper etter denne forsinkelsen: Dette skjer hvis et system for å rense cachen økten kjører. <br> Merk: ingen bestemt system, intern PHP prosessen ren økt hvert <b>om% s /% s</b> tilgang men bare under tilgang gjort av andre økter.
|
|
TriggersAvailable=Ledige triggers
|
|
TriggersDesc=Utløsere er filer som vil endre adferden av Dolibarr arbeidsflyt gang kopiert inn i katalogen <b>htdocs / inkluderer / utløser.</b> De innså at nye tiltak, aktiveres på Dolibarr hendelser (nye selskapet opprettelsen faktura validering ...).
|
|
TriggerDisabledByName=Trigger i denne filen er deaktivert <b>av-NoRun</b> suffikset i navnet.
|
|
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Trigger i denne filen er deaktivert som <b>modulen% s</b> er deaktivert.
|
|
TriggerAlwaysActive=Trigger i denne filen er alltid aktiv, hva er aktivert Dolibarr moduler.
|
|
TriggerActiveAsModuleActive=Trigger i denne filen er aktiv som <b>modulen% s</b> er aktivert.
|
|
GeneratedPasswordDesc=Define her som regel du vil bruke til å generere nytt passord hvis du be om å få automatisk generert passord
|
|
DictionnaryDesc=Define her referanse datas. Du kan fullføre forhåndsdefinert verdi med deg.
|
|
ConstDesc=På denne siden kan du redigere alle andre parametere ikke tilgjengelig på tidligere sider. De er forbeholdt parametere for erfarne utviklere eller troubleshouting.
|
|
OnceSetupFinishedCreateUsers=Advarsel, du er en Dolibarr administratorbrukeren. Administrator brukere er vant til oppsett Dolibarr. For en vanlig bruk av Dolibarr, er det anbefalt å bruke en ikke administratorbrukeren opprettes fra Users & Grupper menyen.
|
|
MiscellanousDesc=Define her alle andre parametere knyttet til sikkerhet.
|
|
LimitsSetup=Grenser / Precision oppsett
|
|
LimitsDesc=Du kan definere grenser, precisions og optimisations brukes av Dolibarr her
|
|
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max desimaler for enhetspriser
|
|
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max desimaler for total priser
|
|
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max desimaler for priser vises på skjermen (Add <b>...</b> etter dette nummeret hvis du vil se <b>...</b> når nummeret er avkortet når vises på skjermen)
|
|
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Bruk PDF komprimering for genererte PDF filer.
|
|
ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter effektiv for neste skriving bare
|
|
NoEventOrNoAuditSetup=Ingen sikkerhet hendelsen er registrert ennå. Dette kan være normal hvis tilsynet ikke har blitt aktivert på "Setup - sikkerhet - Tilsyn" side.
|
|
NoEventFoundWithCriteria=Ingen sikkerhet hendelsen er funnet for slike søk kriterier.
|
|
SeeLocalSendMailSetup=Se den lokale sendmail konfigurasjon
|
|
PasswordGenerationStandard=Returnere et passord generert i henhold til interne Dolibarr algoritme: 8 tegn inneholder delte tall og tegn med små bokstaver.
|
|
PasswordGenerationNone=Ikke foreslå eventuelle passord. Passord må skrive inn manuelt.
|
|
UserGroupSetup=Brukere og grupper modul oppsett
|
|
GeneratePassword=Foreslå en generert passord
|
|
RuleForGeneratedPasswords=Regelen for å generere forslag passord
|
|
DoNotSuggest=Ikke foreslå eventuelle passord
|
|
EncryptedPasswordInDatabase=Slik tillater kryptering av passord i databasen
|
|
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Ikke vis linken "Glem passord" på påloggingssiden
|
|
CompanySetup=Selskaper modul oppsett
|
|
CompanyCodeChecker=Modul for tredjeparter kodegenerering og kontroll (kunde eller leverandør)
|
|
AccountCodeManager=Modul for accountancy kodegenerering (kunde eller leverandør)
|
|
ModuleCompanyCodeAquarium=Returnere et accountancy koden bygd av "401", etterfulgt av tredjeparts leverandører for en leverandør accountancy koden, og "411", etterfulgt av en tredjepart kunde for kunde accountancy koden.
|
|
ModuleCompanyCodePanicum=Returnere en tom accountancy koden.
|
|
ModuleCompanyCodeDigitaria=Accountancy koden avhenger tredjepart koden. Koden består av tegnet "C" i den første posisjonen fulgt av de første 5 tegn på tredjeparts kode.
|
|
UseNotifications=Bruk varsler
|
|
NotificationsDesc=Varsler funksjonen kan du stille sende automatiske post, for noen Dolibarr hendelser, til selskaper som er konfigurert til å
|
|
WebCalSetup=Webcalendar link oppsett
|
|
WebCalSyncro=Legg Dolibarr hendelser WebCalendar
|
|
WebCalAllways=Alltid, ingen som spør
|
|
WebCalYesByDefault=På forespørsel (ja som standard)
|
|
WebCalNoByDefault=På forespørsel (ikke som standard)
|
|
WebCalNever=Aldri
|
|
WebCalURL=URL for kalendertilgang
|
|
WebCalServer=Server hosting kalenderen database
|
|
WebCalDatabaseName=Databasenavn
|
|
WebCalUser=Bruker å få tilgang til databasen
|
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar oppsett lagret.
|
|
WebCalTestOk=Tilkobling til server '% s' på databasen'% s' med brukeren '% s' vellykket.
|
|
WebCalTestKo1=Tilkobling til server '% s' lykkes men databasen "% s" kunne ikke nås.
|
|
WebCalTestKo2=Tilkobling til server '% s' med brukeren'% s' mislyktes.
|
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection lyktes men databasen ikke ser ut til å være en Webcalendar database.
|
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Legg kalenderhendelse om tiltak opprette
|
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Legg kalenderhendelse på bedrifter oppretter
|
|
WebCalAddEventOnStatusPropal=Legg kalenderhendelse på kommersielt forslag statusendring
|
|
WebCalAddEventOnStatusContract=Legg kalenderhendelse på kontrakter statusendring
|
|
WebCalAddEventOnStatusBill=Legg kalenderhendelse på regninger statusendring
|
|
WebCalAddEventOnStatusMember=Legg kalenderhendelse i medlemmenes statusendring
|
|
WebCalUrlForVCalExport=Eksportlisens lenken <b>til% s</b> format er tilgjengelig på følgende link:% s
|
|
WebCalCheckWebcalSetup=Kanskje Webcal modul oppsett er ikke riktig.
|
|
BillsSetup=Fakturaer modul oppsett
|
|
BillsDate=Faktura dato
|
|
BillsNumberingModule=Fakturaer og kreditnotaer nummereringsplan modulen
|
|
BillsPDFModules=Faktura dokumenter modeller
|
|
CreditNoteSetup=Credit oppmerksom modul oppsett
|
|
CreditNotePDFModules=Credit merke dokumentet modeller
|
|
CreditNote=Credit notat
|
|
CreditNotes=Kreditnotaer
|
|
ForceInvoiceDate=Force fakturadatoen til validering dato
|
|
DisableRepeatable=Deaktiver repeatable fakturaer
|
|
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Foreslått betalinger modus på fakturaen som standard hvis ikke definert for faktura
|
|
EnableEditDeleteValidInvoice=Aktivere muligheten til å redigere / slette gyldig faktura uten betaling
|
|
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Foreslå betaling ved trekke på kontoen
|
|
SuggestPaymentByChequeToAddress=Foreslå betaling med sjekk til
|
|
FreeLegalTextOnInvoices=Fritekst på fakturaer
|
|
WatermarkOnDraftInvoices=Vannmerke på utkastet fakturaer (noe hvis tom)
|
|
PropalSetup=Kommersiell forslag modul oppsett
|
|
CreateForm=Opprett skjemaer
|
|
NumberOfProductLines=Antall produkttyper
|
|
PathToDocuments=Bane til dokumenter
|
|
PathDirectory=Directory
|
|
ProposalsNumberingModules=Kommersiell forslaget nummereringsplan moduler
|
|
ProposalsPDFModules=Kommersiell forslaget dokumenter modeller
|
|
ClassifiedInvoiced=Klassifisert faktureres
|
|
ClassifiedInvoicedWithOrder=Klassifisere faktureres forslaget samtidig som rekkefølgen
|
|
HideTreadedPropal=Skjule behandles kommersielle forslagene i listen
|
|
AddShippingDateAbility=Legg frakt dato evne
|
|
AddDeliveryAddressAbility=Legg leveringsdatoen evne
|
|
UseOptionLineIfNoQuantity=En linje av produktet / tjenesten med null beløp anses som et alternativ
|
|
FreeLegalTextOnProposal=Fritekst på kommersielt forslag
|
|
WatermarkOnDraftProposal=Vannmerke på utkastet kommersielle forslag (noen hvis tom)
|
|
OrdersSetup=Bestillinger styring oppsett
|
|
OrdersNumberingModules=Bestillinger nummereringsplan moduler
|
|
OrdersModelModule=Bestill dokumenter modeller
|
|
HideTreadedOrders=Skjule behandles eller kansellerte ordrer i listen
|
|
ValidOrderAfterPropalClosed=Å validere pålegg etter forslaget nærmere, gjør det mulig å ikke gå av foreløpig bestilling
|
|
FreeLegalTextOnOrders=Fri tekst på ordre
|
|
WatermarkOnDraftOrders=Vannmerke på utkastet bestillinger (alle hvis tom)
|
|
FicheinterNumberingModules=Intervensjon nummereringsplan moduler
|
|
TemplatePDFInterventions=Intervensjon kort dokumenter modeller
|
|
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vannmerke på intervensjon kortet dokumenter (noen hvis tom)
|
|
ClickToDialSetup=Klikk for å ringe modul oppsett
|
|
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done. Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>%%1$s</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé<br><b>%%2$s</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)<br><b>%%3$s</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>%%4$s</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur).
|
|
Bookmark4uSetup=Bookmark4u modul oppsett
|
|
InterventionsSetup=Intervensjoner modul oppsett
|
|
MembersSetup=Medlemmer modul oppsett
|
|
MemberMainOptions=Hovedside valg
|
|
AddSubscriptionIntoAccount=Legg abonnementer i bank eller kontanter konto, for bank-modulen
|
|
AdherentMailRequired=E-post som kreves for å opprette et nytt medlem
|
|
MemberSendInformationByMailByDefault=For å sende e-post bekreftelse for medlemmer er på som standard
|
|
LDAPSetup=LDAP-konfigurering
|
|
LDAPGlobalParameters=Global parametere
|
|
LDAPUsersSynchro=Brukere
|
|
LDAPGroupsSynchro=Grupper
|
|
LDAPContactsSynchro=Kontakter
|
|
LDAPMembersSynchro=Medlemmer
|
|
LDAPSynchronization=LDAP synkronisering
|
|
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP-funksjoner er ikke availbale på PHP
|
|
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
|
|
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
|
|
LDAPNamingAttribute=Tast inn LDAP
|
|
LDAPSynchronizeUsers=Synkronisere Dolibarr brukere med LDAP
|
|
LDAPSynchronizeGroups=Synkronisere Dolibarr grupper med LDAP
|
|
LDAPSynchronizeContacts=Synkronisere Dolibarr kontakter med LDAP
|
|
LDAPSynchronizeMembers=Synkronisere medlemmer av Dolibarr fundation modul med LDAP
|
|
LDAPTypeExample=OpenLDAP, Egroupware eller Active Directory
|
|
LDAPPrimaryServer=Primærserver
|
|
LDAPSecondaryServer=Sekundær server
|
|
LDAPServerPort=Serverporten
|
|
LDAPServerPortExample=Standard port: 389
|
|
LDAPServerProtocolVersion=Protocol versjon
|
|
LDAPServerUseTLS=Bruk TLS
|
|
LDAPServerUseTLSExample=LDAP-serveren bruker TLS
|
|
LDAPServerDn=Server DN
|
|
LDAPAdminDn=Administrator DN
|
|
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Complete DN (ex: cn = adminldap, dc = samfunn, dc = no)
|
|
LDAPPassword=Administratorpassord
|
|
LDAPUserDn=Brukernes DN
|
|
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou = brukere, dc = samfunnet, dc = no)
|
|
LDAPGroupDn=Grupper "DN
|
|
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou = Groups, dc = samfunn, dc = no)
|
|
LDAPServerExample=Serveradressen (ex: localhost, 192.168.0.2, ldaps: / / ldap.example.com /)
|
|
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Complete DN (ex: dc = selskap, dc = no)
|
|
LDAPPasswordExample=Admin passord
|
|
LDAPDnSynchroActive=Brukere og grupper synkronisering
|
|
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP til Dolibarr eller Dolibarr til LDAP synkronisering
|
|
LDAPDnContactActive=Kontaktenes synkronisering
|
|
LDAPDnContactActiveYes=Aktivert synkronisering
|
|
LDAPDnContactActiveExample=Aktiveres / Unactivated synkronisering
|
|
LDAPDnMemberActive=Medlemmenes synkronisering
|
|
LDAPDnMemberActiveExample=Aktiveres / Unactivated synkronisering
|
|
LDAPContactDn=Dolibarr kontakter "DN
|
|
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou = kontakter, dc = samfunnet, dc = no)
|
|
LDAPMemberDn=Dolibarr medlemmenes DN
|
|
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou = medlemmer, dc = samfunn, dc = no)
|
|
LDAPMemberObjectClassList=Liste over objectClass
|
|
LDAPMemberObjectClassListExample=Liste over objectClass definere posten attributter (ex: top, inetOrgPerson eller øverst, bruker for Active Directory)
|
|
LDAPUserObjectClassList=Liste over objectClass
|
|
LDAPUserObjectClassListExample=Liste over objectClass definere posten attributter (ex: top, inetOrgPerson eller øverst, bruker for Active Directory)
|
|
LDAPGroupObjectClassList=Liste over objectClass
|
|
LDAPGroupObjectClassListExample=Liste over objectClass definere posten attributter (ex: top, groupOfUniqueNames)
|
|
LDAPContactObjectClassList=Liste over objectClass
|
|
LDAPContactObjectClassListExample=Liste over objectClass definere posten attributter (ex: top, inetOrgPerson eller øverst, bruker for Active Directory)
|
|
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr medlemmets skriver DN
|
|
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou = type_members, dc = samfunn, dc = no)
|
|
LDAPTestConnect=Test LDAP-forbindelse
|
|
LDAPTestSynchroContact=Test kontakt synkronisering
|
|
LDAPTestSynchroUser=Test Medlemets synkronisering
|
|
LDAPTestSynchroGroup=Test gruppens synkronisering
|
|
LDAPTestSynchroMember=Test medlemmets synkronisering
|
|
LDAPSynchroOK=Synkronisering test vellykket
|
|
LDAPSynchroKO=Mislykkede synkroniseringen test
|
|
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Mislykkede synkroniseringen test. Kontroller at Connexion til serveren er riktig konfigurert og tillater LDAP udpates
|
|
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP koble til LDAP server vellykket (Server =% s, Port =% s)
|
|
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP koble til LDAP-serveren mislyktes (Server =% s, Port =% s)
|
|
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Connect / Authentificate til LDAP server vellykket (Server =% s, Port =% s, Admin =% s, Passord =% s)
|
|
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Connect / Authentificate til LDAP-serveren mislyktes (Server =% s, Port =% s, Admin =% s, Passord =% s)
|
|
LDAPUnbindSuccessfull=Koble vellykket
|
|
LDAPUnbindFailed=Koble mislyktes
|
|
LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection au DN (% s) RUSSIE
|
|
LDAPConnectToDNFailed=Connection au DN (% s) choue
|
|
LDAPSetupForVersion3=LDAP server konfigurert for versjon 3
|
|
LDAPSetupForVersion2=LDAP server konfigurert for versjon 2
|
|
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr kartverk
|
|
LDAPLdapMapping=LDAP kartverk
|
|
LDAPFieldLoginUnix=Login (UNIX)
|
|
LDAPFieldLoginExample=Eksempel: uid
|
|
LDAPFilterConnection=Søkefilter
|
|
LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson)
|
|
LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory)
|
|
LDAPFieldLoginSambaExample=Eksempel: samaccountname
|
|
LDAPFieldFullname=Fornavn Navn
|
|
LDAPFieldFullnameExample=Eksempel: cn
|
|
LDAPFieldPassword=Passord
|
|
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Passord ikke kryptert
|
|
LDAPFieldPasswordCrypted=Passord kryptert
|
|
LDAPFieldPasswordExample=Eksempel: userPassword
|
|
LDAPFieldCommonName=Felles navn
|
|
LDAPFieldCommonNameExample=Eksempel: cn
|
|
LDAPFieldName=Navn
|
|
LDAPFieldNameExample=Eksempel: sn
|
|
LDAPFieldFirstName=Firstname
|
|
LDAPFieldFirstNameExample=Eksempel: givenname
|
|
LDAPFieldMail=E-postadresse
|
|
LDAPFieldMailExample=Eksempel: post
|
|
LDAPFieldPhone=Professional telefonnummer
|
|
LDAPFieldPhoneExample=Eksempel: telephonenumber
|
|
LDAPFieldHomePhone=Personlig telefonnummer
|
|
LDAPFieldHomePhoneExample=Eksempel: homephone
|
|
LDAPFieldMobile=Mobiltelefon
|
|
LDAPFieldMobileExample=Eksempel: mobil
|
|
LDAPFieldFax=Faksnummer
|
|
LDAPFieldFaxExample=Eksempel: facsimiletelephonenumber
|
|
LDAPFieldAddress=Street
|
|
LDAPFieldAddressExample=Eksempel: street
|
|
LDAPFieldZip=Zip
|
|
LDAPFieldZipExample=Eksempel: Postnummer
|
|
LDAPFieldTown=By
|
|
LDAPFieldTownExample=Eksempel: l
|
|
LDAPFieldCountry=Land
|
|
LDAPFieldCountryExample=Eksempel: c
|
|
LDAPFieldDescription=Beskrivelse
|
|
LDAPFieldDescriptionExample=Eksempel: beskrivelse
|
|
LDAPFieldBirthdate=Fødselsdato
|
|
LDAPFieldBirthdateExample=Eksempel:
|
|
LDAPFieldCompany=Selskap
|
|
LDAPFieldCompanyExample=Eksempel: o
|
|
LDAPFieldSid=SID
|
|
LDAPFieldSidExample=Eksempel: objectsid
|
|
LDAPFieldEndLastSubscription=Dato for abonnementet slutten
|
|
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametres fortsatt er hardkodet (i kontakt klasse)
|
|
LDAPSetupNotComplete=LDAP-oppsett ikke fullført (gå på andre kategoriene)
|
|
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Ingen administrator eller passordet. LDAP tilgang vil være anonym og i skrivebeskyttet modus.
|
|
LDAPDescContact=Denne siden lar deg definere LDAP attributtene navn i LDAP treet for hver data funnet på Dolibarr kontakter.
|
|
LDAPDescUsers=Denne siden lar deg definere LDAP attributtene navn i LDAP treet for hver data funnet på Dolibarr brukere.
|
|
LDAPDescGroups=Denne siden lar deg definere LDAP attributtene navn i LDAP treet for hver data funnet på Dolibarr grupper.
|
|
LDAPDescMembers=Denne siden lar deg definere LDAP attributtene navn i LDAP treet for hver data funnet på Dolibarr medlemmer modulen.
|
|
LDAPDescValues=Eksempel verdier er utviklet for <b>OpenLDAP</b> med følgende lastet skjemaer: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Hvis du bruker thoose verdier og OpenLDAP, endre LDAP konfigurasjonsfil <b>slapd.conf</b> å ha alle thoose skjemaer lastes.
|
|
ForANonAnonymousAccess=For en autentisert acces (for en skriveadgangen for eksempel)
|
|
ProductSetup=Produkter modul oppsett
|
|
NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Maks antall produkter i combos velge lister (0 = no limit)
|
|
ConfirmDeleteProductLineAbility=Bekreftelse av fjerning av en linje lager i skjemaer
|
|
ModifyProductDescAbility=Tilpassing av beskrivelser produsert i skjemaene
|
|
ViewProductDescInFormAbility=Visualisering av produktbeskrivelser i skjemaer (ellers som popup verktøytipset)
|
|
UseSearchToSelectProduct=Bruk et søkeskjema for å velge et produkt (intead av å bruke en boks)
|
|
UseEcoTaxeAbility=Support Eco-avgifter (WEEE)
|
|
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standard strekkode som skal brukes for produkter
|
|
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Standard strekkode som skal brukes for tredjeparter
|
|
SyslogSetup=Syslog modul oppsett
|
|
SyslogOutput=Logg output
|
|
SyslogSyslog=Syslog
|
|
SyslogFacility=Facility
|
|
SyslogLevel=Nivå
|
|
SyslogSimpleFile=Fil
|
|
SyslogFilename=Filnavn og bane
|
|
ErrorUnknownSyslogConstant=Constant% s er ikke en kjent syslog konstant
|
|
DonationsSetup=Donation modul oppsett
|
|
BarcodeSetup=Strekkode oppsett
|
|
PaperFormatModule=Skriv ut format modulen
|
|
BarcodeEncodeModule=Strekkode koding type
|
|
UseBarcodeInProductModule=Bruk strekkoder på produkter
|
|
CodeBarGenerator=Strekkode generator
|
|
ChooseABarCode=Ingen generator definert
|
|
FormatNotSupportedByGenerator=Format som ikke støttes av denne generatoren
|
|
BarcodeDescEAN8=Strekkode av typen EAN8
|
|
BarcodeDescEAN13=Strekkode av typen EAN13
|
|
BarcodeDescUPC=Strekkode av typen UPC
|
|
BarcodeDescISBN=Strekkode av typen ISBN
|
|
BarcodeDescC39=Strekkode av typen c39
|
|
BarcodeDescC128=Strekkode av typen C128
|
|
WithdrawalsSetup=Uttak modul oppsett
|
|
ExternalRSSSetup=Eksterne RSS import oppsett <textarea></textarea>
|
|
NewRSS=Ny RSS Feed
|
|
MailingSetup=E-post modul oppsett
|
|
MailingEMailFrom=Avsender e-post (Fra) for e-poster sendt av epost-modulen
|
|
NotificationSetup=Mailing modul oppsett
|
|
NotificationEMailFrom=Avsender e-post (Fra) for e-postmeldinger sendt for varslinger
|
|
SendingsSetup=Sender modul oppsett
|
|
SendingsReceiptModel=Sende kvittering modell
|
|
SendingsAbility=Support sendings ark for kunde leveranser
|
|
NoNeedForDeliveryReceipts=I de fleste tilfeller sendings kvitteringer brukes både som ark for kunde leveranser (liste over produkter å sende) og ark som er recevied og signert av kunden. Så produkt leveranser kvitteringer er duplisert funksjonen, og er sjelden aktivert.
|
|
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Fri tekst på levering kvitteringer
|
|
DeliveryOrderNumberingModules=Produkter leveranser kvittering nummereringsplan modulen
|
|
DeliveryOrderModel=Produkter leveranser kvittering modell
|
|
DeliveriesOrderAbility=Support produkter leveranser kvitteringer
|
|
ActivateFCKeditor=Aktiver FCKeditor på:
|
|
FCKeditorForUsers=WYSIWIG etablering / utgave av brukernes beskrivelse og merk
|
|
FCKeditorForCompany=WYSIWIG etablering / utgave av selskapenes beskrivelse og merk
|
|
FCKeditorForProduct=WYSIWIG etablering / utgave av produkter / tjenester 'beskrivelse og merk
|
|
FCKeditorForMembers=WYSIWIG etablering / utgave av medlemmenes beskrivelse og merk
|
|
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG etablering / utgave av produkter detaljer linjene for alle enhetene (forslag, bestillinger, fakturaer, etc. ..) <br> Advarsel: Bruk dette alternativet er seriøst ikke recommanded som det kan skape problemer med spesialtegn og siden formating når bygningen PDF filer.
|
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG etablering / utgave av produkter personlige detaljer linjene for alle enhetene (forslag, bestillinger, fakturaer, etc. ..)
|
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG etablering / utgave av utsendelser
|
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection lyktes men databasen ikke ser ut til å være en osCommerce database (Key% s ikke funnet i tabell% s).
|
|
OSCommerceTestOk=Tilkobling til server '% s' på databasen'% s' med brukeren '% s' vellykket.
|
|
OSCommerceTestKo1=Tilkobling til server '% s' lykkes men databasen "% s" kunne ikke nås.
|
|
OSCommerceTestKo2=Tilkobling til server '% s' med brukeren'% s' mislyktes.
|
|
MantisSetup=Mantis link oppsett
|
|
MantisURL=URL for Mantis tilgang
|
|
MantisServer=Server hosting Mantis database
|
|
MantisDatabaseName=Databasenavn
|
|
MantisUser=Bruker å få tilgang til databasen
|
|
MantisSetupSaved=Mantis oppsett lagret.
|
|
MantisTestOk=Tilkobling til server '% s' på databasen'% s' med brukeren '% s' vellykket.
|
|
MantisTestKo1=Tilkobling til server '% s' lykkes men databasen "% s" kunne ikke nås.
|
|
MantisTestKo2=Tilkobling til server '% s' med brukeren'% s' mislyktes.
|
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection lyktes men databasen ikke ser ut til å være en Mantis database.
|
|
StockSetup=Konfigurering modul lager
|
|
UserWarehouse=Bruk personlig aksjekurser
|
|
MenuDeleted=Meny slettet
|
|
TreeMenu=Tree menyer
|
|
TreeMenuPersonalized=Tilpassede menyer
|
|
NewMenu=Ny meny
|
|
MenuConf=Menyer oppsett
|
|
Menu=Utvalg av menyen
|
|
MenuHandler=Meny handler
|
|
MenuModule=Kilde modulen
|
|
DetailId=Id-menyen
|
|
DetailMenuHandler=Meny handler der for å vise nye meny
|
|
DetailMenuModule=Modulnavn hvis menyen kommer fra en modul
|
|
DetailType=Type menyen (øverst eller venstre)
|
|
DetailTitre=Meny etiketten eller etikett for oversettelse
|
|
DetailMainmenu=Gruppe som den tilhører (utdatert)
|
|
DetailUrl=URL der menyen sende deg (absolutt URL link eller ekstern lenke med http://)
|
|
DetailLeftmenu=Displya tilstand eller ikke (utdatert)
|
|
DetailRight=Betingelse for å vise uautorisert grå menyer
|
|
DetailLangs=Lang filnavnet for etiketten koden oversettelse
|
|
DetailUser=Intern / Extern / Alle
|
|
DetailTarget=Målet for linker (_blank toppen åpne et nytt vindu)
|
|
DetailLevel=Nivå (-1: topp menyen 0: header menyen> 0 meny og undermeny)
|
|
ModifMenu=Meny endre
|
|
DeleteMenu=Slett menyen
|
|
ConfirmDeleteMenu=Er du sikker på at du vil slette <b>menyen% s?</b>
|
|
DeleteLine=Slett linje
|
|
ConfirmDeleteLine=Er du sikker på at du vil slette denne linjen?
|
|
TaxSetup=Skatt, sosiale bidrag og utbytte modul oppsett
|
|
OptionVatMode=Alternativ d'exigibilit de TVA
|
|
OptionVATDefault=Standard
|
|
OptionVATDebitOption=Alternativ tjenester sur belastning
|
|
OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit de la TVA est: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur paiement pour les tjenester
|
|
OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit de la TVA est: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur facturation (dbit) pour les tjenester
|
|
AgendaSetup=Handlinger og dagsorden modul oppsett
|
|
PasswordTogetVCalExport=Tasten for å godkjenne eksport lenke
|
|
ClickToDialDesc=Denne modulen gjør det mulig å legge til et ikon etter telefonnummeret til Dolibarr kontakter. Et klikk på dette ikonet, vil kalle en serveur en bestemt nettadresse du definerer nedenfor. Dette kan brukes til å ringe en sentralbordet fra Dolibarr som kan ringe telefonnummeret på en SIP-systemet for eksempel.
|
|
CashDeskSetup=Cash desk modul oppsett
|
|
CashDeskThirdPartyForSell=Generisk tredjepart å bruke for selger
|
|
CashDeskBankAccountForSell=Cash konto til bruk for selger
|
|
CashDeskIdWareHouse=Datawarehous til bruker for selger
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|