When thirdparty customer accountancy code is set to a non empty string, one cannot set it back to empty string due to thirdparty property deprecation : code_compta to code_compta_client