dolibarr/htdocs/marges/css/marges.css

div.mainmenu.margins {
  background : url('../img/marges.png') no-repeat 20px 0;
}