dolibarr/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
opensides 45da0994cf mise a jour des fichier belges
ajout des lignes dans les fichiers neerlandais, mais pas encore de traductions supplementaires
2004-08-09 22:33:49 +00:00

32 lines
1.5 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - fr_FR - admin
GlobalSetup=Configuration générale
GUISetup=Configuration Interface
DictionnarySetup=Configuration dictionnaires
OtherSetup=Configuration diverses
Modules=Modules
Boxe=Boite
Boxes=Boites
System=Système
Rights=Permissions
BoxesDesc=Les boites sont des cartouches d'informations réduites qui s'affichent sur certaines pages. Vous pouvez choisir ou non d'activer une cartouche en sélectionnant la page cible et en cliquant sur 'Activer', ou en cliquant la poubelle pour la désactiver. Seules les boites en rapport avec un <a href="modules.php">module</a> actif sont présentées.
ModulesDesc=Les modules Dolibarr définissent les fonctionnalités disponibles dans l'application. Certains modules nécessitent des droits qu'il vous faudra affecter aux utilisateurs pour qu'ils puissent accéder à ces fonctionnalités.
BoxesAvailable=Boites disponibles
BoxesActivated=Boites activées
ActivateOn=Activer sur
ActiveOn=Active sur
SourceFile=Fichier source
ModuleFamilyCrm=Gestion client (CRM)
ModuleFamilyProducts=Gestion produits
ModuleFamilyHr=Ressources humaines
ModuleFamilyProjects=Projets/Travail collaboratif
ModuleFamilyOther=Autre
ModuleFamilyTechnic=Modules techniques, interfaces
ModuleFamilyFinancial=Modules financiers (Compta/trésorerie)
DictionnaryCompanyType=Formes juridiques
DictionnaryCanton=Départements/Provinces/Cantons
DictionnaryRegion=Régions
DictionnaryCountry=Pays
DictionnaryCivility=Titres de civilité
DictionnaryActions=Liste des actions
AlwaysActive=Toujours actif