dolibarr/htdocs/langs/de_DE/blockedlog.lang
Laurent Destailleur f774733fcb Sync transifex
2020-03-14 00:14:42 +01:00

55 lines
4.8 KiB
Plaintext

BlockedLog=Unveränderbare Logs
Field=Feld
BlockedLogDesc=Dieses Modul trägt in real time einige Events in eine Log (block chain), die nicht nicht verändert werden kann. Dieses Modul ermöglicht so eine Kompatibilität mit den Finanzregeln, die in einigen Ländern gemacht wurden (zB in Frankreich Loi de Finance 2016 NF525)
Fingerprints=Eingetragene Events und Fingerprints
FingerprintsDesc=Ein Tool, um die Bolckedlog Einträge zu listen und zu exportieren. Blocked Logas werden auf dem lokalen Dolibarr Server eingetragen, in einer speziellen Database Table, und das, autoamtisch in real Time. Mit diesem Tool kann man dann Exporte erstellen.
CompanyInitialKey=Ihre eigene Verschlüsselungs key (Hash)
BrowseBlockedLog=Unveränderbare Logs
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Unveränderbare Logs anzeigen (kann lange dauern...)
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Non valid Logs anzeigen (kann lange dauern)
DownloadBlockChain=Fingerprints herunterladen
KoCheckFingerprintValidity=Archived Log eintrag ist nicht gültig. Jemand hat den Originellen Eintrag verändert (Hacker ?), oder der originelle Eintrag wurde gelöscht.
OkCheckFingerprintValidity=Der archivierte Logeintrag ist gültig. Die Daten in dieser Zeile wurden nicht geändert und der Eintrag folgt dem vorherigen.
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Der archivierte Logeintrag scheint im Vergleich zum vorherigen gültig zu sein, aber die vorangehende Eintragskette wurde beschädigt.
AddedByAuthority=In der Remote-Instanz gespeichert
NotAddedByAuthorityYet=Noch nicht in der Remote-Instanz gespeichert
ShowDetails=Gespeicherte Details zeigen
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Zahlung (keiner Rechnung zugeordnet) erstellt
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Zahlung (keiner Rechnung zugeordnet) geändert
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Zahlung (nicht mit einer Rechnung verknüpft) automatisch löschen
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Zahlung zur Bank hinzugefügt
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Kundenzahlung erstellt
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Kundenzahlung automatisch löschen
logDONATION_PAYMENT_CREATE=Spendenzahlung erstellt
logDONATION_PAYMENT_DELETE=Spendenzahlung automatisch löschen
logBILL_PAYED=Kundenrechnung bezahlt
logBILL_UNPAYED=Kundenrechnung als 'unbezahlt' markiert
logBILL_VALIDATE=Kundenrechnung bestätigt
logBILL_SENTBYMAIL=Kundenrechnung per E-Mail versendet
logBILL_DELETE=Kundenrechnung automatisch gelöscht
logMODULE_RESET=Modul BlockedLog wurde deaktiviert
logMODULE_SET=Modul BlockedLog wurde aktiviert
logDON_VALIDATE=Spende bestätigt
logDON_MODIFY=Spende geändert
logDON_DELETE=Spende automatisch gelöscht
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Mitglieds-Abonnement erstellt
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Mitglieds-Abonnement geändert
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Mitglieds-Abonnement automatisch löschen
logCASHCONTROL_VALIDATE=Aufzeichnung Kassenschnitt
BlockedLogBillDownload=Kundenrechnung herunterladen
BlockedLogBillPreview=Kundenrechnung - Vorschau
BlockedlogInfoDialog=Details zum Log
ListOfTrackedEvents=Liste von nachverfolgten Ereignissen
Fingerprint=Fingerprint
DownloadLogCSV=Eingetragene Logs exportieren (CSV)
logDOC_PREVIEW=Vorschau eines validierten Dokuments zum Drucken oder Herunterladen
logDOC_DOWNLOAD=Herunterladen eines validierten Dokuments zum Drucken oder Senden
DataOfArchivedEvent=Vollständige Daten zum archivierten Ereignis
ImpossibleToReloadObject=Ursprüngliches Objekt (Typ %s, ID %s) nicht verknüpft (siehe Spalte 'Vollständige Daten' für die revisionssicher gespeicherten Daten)
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Das Modul "Revisionssicheres Protokoll" kann von der Gesetzgebung Ihres Landes verlangt werden. Durch Deaktivieren dieses Moduls können zukünftige Transaktionen mit Bezug auf Gesetze und rechtssichere Software ungültig werden, da sie nicht durch eine Steuerprüfung validiert werden können.
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Das Modul "Revisionssicheres Protokoll" wurde aktiviert aufgrund der Gesetzgebung Ihres Landes. Durch Deaktivieren dieses Moduls können zukünftige Transaktionen mit Bezug auf Gesetze und rechtssichere Software ungültig werden, da sie nicht durch eine Steuerprüfung validiert werden können.
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Liste der Länder, in denen die Verwendung dieses Moduls obligatorisch ist (nur um die versehentliche Deaktivierung des Moduls zu verhindern. Befindet sich Ihr Land in dieser Liste, ist das Deaktivieren des Moduls nicht möglich, ohne diese Liste zuerst zu bearbeiten. Beachten Sie: das Aktivieren / Deaktivieren dieses Moduls erzeugt einen Eintrag in das unveränderliche Protokoll).
OnlyNonValid=Nicht-bestätigt
TooManyRecordToScanRestrictFilters=Anzahl der zu scannenden-/analysierenden Einträge ist zu hoch. Bitte schränken Sie die Liste mit restriktiveren Filtern ein.
RestrictYearToExport=Beschränke Zeitraum (Monat/Jahr) für den Export