42 lines
2.9 KiB
Plaintext
42 lines
2.9 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
|
||
Loans=Prêts
|
||
NewLoan=Nouveau prêt
|
||
ShowLoan=Afficher le prêt
|
||
PaymentLoan=Paiement de prêt
|
||
LoanPayment=Paiement de prêt
|
||
ShowLoanPayment=Afficher le paiement du prêt
|
||
LoanAccountancyCapitalCode=Capital comptable comptable
|
||
LoanAccountancyInsuranceCode=Assurance comptable comptable
|
||
LoanAccountancyInterestCode=Intérêt du compte comptable
|
||
ConfirmDeleteLoan=Confirmer la suppression de ce prêt
|
||
LoanDeleted=Prêt supprimé avec succès
|
||
ConfirmPayLoan=Confirmer classer payé ce prêt
|
||
LoanPaid=Prêt payé
|
||
LoanCalc=Calculatrice de prêts bancaires
|
||
PurchaseFinanceInfo=Informations sur l'achat et le financement
|
||
SalePriceOfAsset=Prix de vente de l'actif
|
||
PercentageDown=Pourcentage en baisse
|
||
AnnualInterestRate=Taux d'intérêt annuel
|
||
ExplainCalculations=Expliquer les calculs
|
||
ShowMeCalculationsAndAmortization=Montrez-moi les calculs et l'amortissement
|
||
MortgagePaymentInformation=Information sur le paiement hypothécaire
|
||
DownPaymentDesc=Le paiement <b> </ b> = Le prix de la maison multiplié par le pourcentage réduit divisé par 100 (pour 5% inférieur devient 5/100 ou 0.05)
|
||
InterestRateDesc=Le taux d'intérêt <b> </ b> = Le pourcentage d'intérêt annuel divisé par 100
|
||
MonthlyFactorDesc=<B> facteur mensuel </ b> = Le résultat de la formule suivante
|
||
MonthlyInterestRateDesc=Le taux d'intérêt mensuel <b> </ b> = Le taux d'intérêt annuel divisé par 12 (pour les 12 mois par an)
|
||
MonthTermDesc=Le terme <b> mois </ b> du prêt en mois = Le nombre d'années où vous avez pris le prêt pour les périodes 12
|
||
MonthlyPaymentDesc=Le paiement mensuel est calculé en utilisant la formule suivante
|
||
AmortizationPaymentDesc=La <a href="#amortization"> amortissement </a> décompose la quantité de votre paiement mensuel vers l'intérêt de la banque, et combien coûte le remboursement du capital de votre prêt.
|
||
AmountFinanced=Montant Financé
|
||
AmortizationMonthlyPaymentOverYears=Amortissement pour paiement mensuel: <b>%s</b> sur %s années
|
||
Totalsforyear=Totaux pour l'année
|
||
LoanCalcDesc=Ce <b> calculateur d'hypothèque </ b> peut être utilisé pour calculer les paiements mensuels d'un prêt, en fonction du montant emprunté, de la durée du prêt souhaité et du taux d'intérêt. <br> Ce calculateur comprend également PMI (Private Mortgage Assurance) pour les prêts dont moins de 20%% est mis en paiement. Les taxes sur la propriété de la ville et leurs effets sur le paiement mensuel total de l'hypothèque sont également pris en considération.
|
||
GoToInterest=%s ira vers INTÉRÊT
|
||
GoToPrincipal=%s ira vers PRINCIPAL
|
||
YouWillSpend=Vous passerez %s en année %s
|
||
AddLoan=Créer un prêt
|
||
ConfigLoan=Configuration du prêt du module
|
||
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Capital de comptabilité par défaut
|
||
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Compter les intérêts du compte par défaut
|
||
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Assurance compte comptable par défaut
|