dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/interventions.lang
2016-10-11 10:38:38 +02:00

63 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Посредничество
Interventions=Мероприятия
InterventionCard=Карточка посредничества
NewIntervention=Новое посредничество
AddIntervention=СОздать посредничество
ListOfInterventions=Перечень мероприятий
ActionsOnFicheInter=Действия над посредничеством
LastInterventions=Latest %s interventions
AllInterventions=Все мероприятия
CreateDraftIntervention=Создание проекта
InterventionContact=Контакт посредничества
DeleteIntervention=Удалить посредничество
ValidateIntervention=Подтверждение посредничества
ModifyIntervention=Изменение посредничества
DeleteInterventionLine=Удалить строку посредничества
CloneIntervention=Clone intervention
ConfirmDeleteIntervention=Вы уверены, что хотите удалить это вмешательство?
ConfirmValidateIntervention=Вы уверены, что хотите проверить это посредничество <b>%s</b>?
ConfirmModifyIntervention=Вы уверены, что хотите изменить это посредничество?
ConfirmDeleteInterventionLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку посредничества?
ConfirmCloneIntervention=Are you sure you want to clone this intervention ?
NameAndSignatureOfInternalContact=Имя и подпись посредничества:
NameAndSignatureOfExternalContact=Имя и подпись клиента:
DocumentModelStandard=Стандартная модель документа для выступлений
InterventionCardsAndInterventionLines=Interventions and lines of interventions
InterventionClassifyBilled=Classify "Billed"
InterventionClassifyUnBilled=Classify "Unbilled"
StatusInterInvoiced=Объявленный
ShowIntervention=Показать посредничества
SendInterventionRef=Submission of intervention %s
SendInterventionByMail=Send intervention by Email
InterventionCreatedInDolibarr=Посредничество %s создано
InterventionValidatedInDolibarr=Посредничество %s проверено
InterventionModifiedInDolibarr=Посредничество %s изменено
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Посредничество %s готово к созданию счёта.
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Посредничество %s не готово к созданию счёта.
InterventionSentByEMail=Посредничество %s отправлено по электронной почте.
InterventionDeletedInDolibarr=Посредничество %s удалено
InterventionsArea=Interventions area
DraftFichinter=Draft interventions
LastModifiedInterventions=Latest %s modified interventions
##### Types de contacts #####
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=После деятельность заказчика контакт
# Modele numérotation
PrintProductsOnFichinter=Print also lines of type "product" (not only services) on intervention card
PrintProductsOnFichinterDetails=interventions generated from orders
UseServicesDurationOnFichinter=Use services duration for interventions generated from orders
InterventionStatistics=Statistics of interventions
NbOfinterventions=Nb of intervention cards
NumberOfInterventionsByMonth=Nb of intervention cards by month (date of validation)
##### Exports #####
InterId=Intervention id
InterRef=Intervention ref.
InterDateCreation=Date creation intervention
InterDuration=Duration intervention
InterStatus=Status intervention
InterNote=Note intervention
InterLineId=Line id intervention
InterLineDate=Line date intervention
InterLineDuration=Line duration intervention
InterLineDesc=Line description intervention