dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/agenda.lang
Laurent Destailleur febf56e28c Sync transifex
2016-06-20 03:21:35 +02:00

96 lines
5.2 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID sự kiện
Actions=Sự kiện
Agenda=Lịch làm việc
Agendas=Lịch làm việc
Calendar=Lịch
LocalAgenda=Lịch nội bộ
ActionsOwnedBy=Tổ chức sự kiện thuộc sở hữu của
ActionsOwnedByShort=Owner
AffectedTo=Giao cho
Event=Sự kiện
Events=Sự kiện
EventsNb=Số sự kiện
ListOfActions=Danh sách các sự kiện
Location=Đến từ
ToUserOfGroup=To any user in group
EventOnFullDay=Sự kiện trên tất cả các ngày (s)
MenuToDoActions=Tất cả các sự kiện không đầy đủ
MenuDoneActions=Tất cả các sự kiện kết thúc
MenuToDoMyActions=Sự kiện không đầy đủ của tôi
MenuDoneMyActions=Sự kiện chấm dứt của tôi
ListOfEvents=Danh sách các sự kiện (lịch nội bộ)
ActionsAskedBy=Sự kiện báo cáo của
ActionsToDoBy=Sự kiện được giao
ActionsDoneBy=Sự kiện được thực hiện bởi
ActionAssignedTo=Event assigned to
ViewCal=Xem tháng
ViewDay=Ngày xem
ViewWeek=Xem theo tuần
ViewPerUser=Trung bình mỗi người dùng xem
ViewPerType=Per type view
AutoActions= Tự động điền
AgendaAutoActionDesc= Define here events for which you want Dolibarr to create automatically an event in agenda. If nothing is checked, only manual actions will be included in logged and visible into agenda. Automatic tracking of business actions done on objects (validation, status change) will not be saved.
AgendaSetupOtherDesc= Trang này cung cấp tùy chọn để cho phép xuất khẩu các sự kiện Dolibarr của bạn thành một lịch bên ngoài (thunderbird, google lịch, ...)
AgendaExtSitesDesc=Trang này cho phép khai báo các nguồn bên ngoài lịch để xem các sự kiện của họ vào chương trình nghị sự Dolibarr.
ActionsEvents=Sự kiện mà Dolibarr sẽ tạo ra một hành động trong chương trình nghị sự tự động
PropalValidatedInDolibarr=Đề nghị xác nhận %s
InvoiceValidatedInDolibarr=Hoá đơn %s xác nhận
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Hoá đơn %s trở lại trạng thái soạn thảo
InvoiceDeleteDolibarr=Hoá đơn %s bị xóa
OrderValidatedInDolibarr=Thứ tự %s xác nhận
OrderDeliveredInDolibarr=Order %s classified delivered
OrderCanceledInDolibarr=Thứ tự %s hủy bỏ
OrderBilledInDolibarr=Order %s classified billed
OrderApprovedInDolibarr=Thứ tự %s đã được phê duyệt
OrderRefusedInDolibarr=Thứ tự %s từ chối
OrderBackToDraftInDolibarr=Thứ tự %s trở lại trạng thái soạn thảo
ProposalSentByEMail=Đề nghị thương mại%s gửi bằng thư điện tử
OrderSentByEMail=Đơn đặt hàng %s gửi Thư điện tử
InvoiceSentByEMail=Hóa đơn của khách hàng %s gửi Thư điện tử
SupplierOrderSentByEMail=Để nhà cung cấp %s gửi Thư điện tử
SupplierInvoiceSentByEMail=Nhà cung cấp hóa đơn %s gửi bằng thư điện tử
ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
ProposalDeleted=Proposal deleted
OrderDeleted=Order deleted
InvoiceDeleted=Invoice deleted
NewCompanyToDolibarr= Bên thứ ba tạo ra
DateActionStart= Ngày bắt đầu
DateActionEnd= Ngày kết thúc
AgendaUrlOptions1=Bạn cũng có thể thêm các thông số sau đây để lọc đầu ra:
AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>Logina =%s</b> ​​để hạn chế sản lượng để hành động thuộc sở hữu của một người dùng <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint =%s</b> ​​để hạn chế sản lượng để hành động được gán cho người dùng <b>%s</b>.
AgendaUrlOptionsProject=<b>dự án = PROJECT_ID</b> để hạn chế sản lượng để hành động liên quan đến dự án <b>PROJECT_ID.</b>
AgendaShowBirthdayEvents=Show birthdays of contacts
AgendaHideBirthdayEvents=Hide birthdays of contacts
Busy=Bận
ExportDataset_event1=Danh sách các sự kiện chương trình nghị sự
DefaultWorkingDays=Mặc định ngày làm việc trong phạm vi tuần (Ví dụ: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=Mặc định giờ làm việc trong ngày (Ví dụ: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=Lịch xuất khẩu
ExtSites=Nhập lịch bên ngoài
ExtSitesEnableThisTool=Hiển thị lịch bên ngoài (được định nghĩa vào thiết lập toàn cầu) vào chương trình nghị sự. Không ảnh hưởng đến lịch bên ngoài được xác định bởi người sử dụng.
ExtSitesNbOfAgenda=Số lịch
AgendaExtNb=Lịch nb %s
ExtSiteUrlAgenda=URL để truy cập tập tin .ical
ExtSiteNoLabel=Không có Mô tả
VisibleTimeRange=Visible time range
VisibleDaysRange=Visible days range
AddEvent=Tạo sự kiện
MyAvailability=Sẵn có của tôi
ActionType=Event type
DateActionBegin=Start event date
CloneAction=Clone event
ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event <b>%s</b> ?
RepeatEvent=Repeat event
EveryWeek=Every week
EveryMonth=Every month
DayOfMonth=Day of month
DayOfWeek=Day of week
DateStartPlusOne=Date start + 1 hour