180 lines
12 KiB
Plaintext
180 lines
12 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
|
Mailing=Elektron pochta xabarlari
|
|
EMailing=Elektron pochta xabarlari
|
|
EMailings=Elektron pochta xabarlari
|
|
AllEMailings=Barcha elektron pochta xabarlari
|
|
MailCard=Elektron pochta kartasi
|
|
MailRecipients=Qabul qiluvchilar
|
|
MailRecipient=Qabul qiluvchi
|
|
MailTitle=Tavsif
|
|
MailFrom=Yuboruvchi
|
|
MailErrorsTo=Xatolar
|
|
MailReply=Ga javob
|
|
MailTo=Qabul qiluvchilar (lar)
|
|
MailToUsers=To user(s)
|
|
MailCC=Nusxalash
|
|
MailToCCUsers=Copy to users(s)
|
|
MailCCC=Keshlangan nusxa
|
|
MailTopic=Elektron pochta mavzusi
|
|
MailText=Xabar
|
|
MailFile=Biriktirilgan fayllar
|
|
MailMessage=Elektron pochta qutisi
|
|
SubjectNotIn=Not in Subject
|
|
BodyNotIn=Not in Body
|
|
ShowEMailing=Elektron pochta xabarlarini ko'rsatish
|
|
ListOfEMailings=Elektron pochta xabarlari ro'yxati
|
|
NewMailing=Yangi elektron pochta xabarlari
|
|
EditMailing=Elektron pochta xabarlarini tahrirlash
|
|
ResetMailing=Elektron pochta xabarlarini qayta yuboring
|
|
DeleteMailing=Elektron pochta xabarlarini o'chirish
|
|
DeleteAMailing=Elektron pochta xabarini o'chirib tashlang
|
|
PreviewMailing=Elektron pochta xabarlarini oldindan ko'rish
|
|
CreateMailing=Elektron pochta xabarlarini yarating
|
|
TestMailing=Elektron pochtani sinab ko'ring
|
|
ValidMailing=Yaroqli elektron pochta xabarlari
|
|
MailingStatusDraft=Qoralama
|
|
MailingStatusValidated=Tasdiqlangan
|
|
MailingStatusSent=Yuborildi
|
|
MailingStatusSentPartialy=Qisman yuborilgan
|
|
MailingStatusSentCompletely=To'liq yuborildi
|
|
MailingStatusError=Xato
|
|
MailingStatusNotSent=Yuborilmadi
|
|
MailSuccessfulySent=Elektron pochta (%s dan %s dan) etkazib berish uchun muvaffaqiyatli qabul qilindi
|
|
MailingSuccessfullyValidated=Elektron pochta xabarlari tasdiqlandi
|
|
MailUnsubcribe=Obunani bekor qilish
|
|
MailingStatusNotContact=Boshqa aloqa qilmang
|
|
MailingStatusReadAndUnsubscribe=O'qing va obunani bekor qiling
|
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=Elektron pochta qabul qiluvchisi bo'sh
|
|
WarningNoEMailsAdded=Qabul qiluvchilar ro'yxatiga qo'shish uchun yangi elektron pochta xabarlari yo'q.
|
|
ConfirmValidMailing=Ushbu elektron pochta xabarini tasdiqlamoqchimisiz?
|
|
ConfirmResetMailing=Ogohlantirish, <b> %s </b> elektron pochtasini qayta boshlash orqali siz ushbu elektron pochtani ommaviy pochta orqali qayta yuborishga ruxsat berasiz. Haqiqatan ham buni qilishni xohlaysizmi?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Ushbu elektron pochta xabarini o'chirishni xohlaysizmi?
|
|
NbOfUniqueEMails=Noyob elektron pochta xabarlari soni
|
|
NbOfEMails=Elektron pochta xabarlari soni
|
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Alohida qabul qiluvchilar soni
|
|
NoTargetYet=Qabul qiluvchilar aniqlanmagan ("Qabul qiluvchilar" yorlig'iga o'ting)
|
|
NoRecipientEmail=No recipient email for %s
|
|
RemoveRecipient=Qabul qiluvchini olib tashlash
|
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Elektron pochta tanlov modulini yaratish uchun htdocs / core / modules / mailings / README-ga qarang.
|
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Sinov rejimidan foydalanganda almashtirish o'zgaruvchilari umumiy qiymatlar bilan almashtiriladi
|
|
MailingAddFile=Ushbu faylni biriktiring
|
|
NoAttachedFiles=Biriktirilgan fayllar yo'q
|
|
BadEMail=Elektron pochta uchun yomon qiymat
|
|
ConfirmCloneEMailing=Ushbu elektron pochtani klonlamoqchimisiz?
|
|
CloneContent=Xabarni klonlash
|
|
CloneReceivers=Kloner qabul qiluvchilar
|
|
DateLastSend=Oxirgi yuborilgan sana
|
|
DateSending=Yuborilgan sana
|
|
SentTo=<b> %s </b> raqamiga yuborildi
|
|
MailingStatusRead=O'qing
|
|
YourMailUnsubcribeOK=<b> %s </b> elektron pochtasi pochta ro'yxatidan obunani bekor qildi
|
|
ActivateCheckReadKey="O'qish kvitansiyasi" va "Obunani bekor qilish" xususiyati uchun ishlatiladigan URL-ni shifrlash uchun kalit
|
|
EMailSentToNRecipients=%s oluvchilariga elektron pochta xabarlari yuborildi.
|
|
EMailSentForNElements=%s elementlari uchun elektron pochta xabarlari yuborildi.
|
|
XTargetsAdded= <b> %s </b> oluvchilar maqsadlar ro'yxatiga qo'shildi
|
|
OnlyPDFattachmentSupported=Agar PDF hujjatlari ob'ektlarni yuborish uchun allaqachon yaratilgan bo'lsa, ular elektron pochtaga biriktiriladi. Agar bunday bo'lmasa, hech qanday elektron pochta xabarlari yuborilmaydi (shuningdek, ushbu versiyada faqat pdf hujjatlarni ommaviy yuborishda qo'shimcha sifatida qo'llab-quvvatlanishini unutmang).
|
|
AllRecipientSelected=%s yozuvining oluvchilari tanlangan (agar ularning elektron pochtalari ma'lum bo'lsa).
|
|
GroupEmails=Group emails
|
|
OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected)
|
|
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them.
|
|
ResultOfMailSending=Ommaviy elektron pochta xabarlarini yuborish natijasi
|
|
NbSelected=Raqam tanlandi
|
|
NbIgnored=Raqam hisobga olinmadi
|
|
NbSent=Raqam yuborildi
|
|
SentXXXmessages=%s message(s) sent.
|
|
ConfirmUnvalidateEmailing=<b> %s </b> elektron pochtasini qoralama holatiga o'zgartirishni xohlaysizmi?
|
|
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Mijozlar filtrlari bilan bog'laning
|
|
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Uchinchi tomon toifalari bo'yicha aloqalar
|
|
MailingModuleDescContactsByCategory=Kategoriyalar bo'yicha aloqalar
|
|
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontaktlar joylashuvi bo'yicha
|
|
MailingModuleDescEmailsFromFile=Emails from file
|
|
MailingModuleDescEmailsFromUser=Emails input by user
|
|
MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails
|
|
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories)
|
|
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed.
|
|
EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected
|
|
|
|
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
|
|
LineInFile=Faylda %s qatori
|
|
RecipientSelectionModules=Qabul qiluvchilarni tanlash bo'yicha aniq talablar
|
|
MailSelectedRecipients=Tanlangan qabul qiluvchilar
|
|
MailingArea=Elektron pochta xabarlari maydoni
|
|
LastMailings=Oxirgi %s elektron pochta xabarlari
|
|
TargetsStatistics=Maqsadlar statistikasi
|
|
NbOfCompaniesContacts=Noyob kontaktlar / manzillar
|
|
MailNoChangePossible=Tasdiqlangan elektron pochta xabarlarini qabul qiluvchilarni o'zgartirish mumkin emas
|
|
SearchAMailing=Pochta orqali qidirish
|
|
SendMailing=Elektron pochta xabarlarini yuboring
|
|
SentBy=Yubordi
|
|
MailingNeedCommand=Elektron pochta xabarlarini yuborish buyruq satridan amalga oshirilishi mumkin. Elektron pochta xabarini barcha qabul qiluvchilarga yuborish uchun server administratoridan quyidagi buyruqni boshlashini so'rang:
|
|
MailingNeedCommand2=Siz ularni MAILING_LIMIT_SENDBYWEB parametrini qo'shish orqali ularni onlayn ravishda yuborishingiz mumkin. Buning uchun Home - Setup - Other-ga o'ting.
|
|
ConfirmSendingEmailing=Agar to'g'ridan-to'g'ri ushbu ekrandan elektron pochta xabarlarini yuborishni istasangiz, iltimos, brauzeringizdan elektron pochta xabarlarini yuborishni xohlaganingizga ishonch hosil qiling?
|
|
LimitSendingEmailing=Eslatma: Veb-interfeysdan elektron pochta xabarlarini yuborish xavfsizlik va vaqt tugashi sababli bir necha marta amalga oshiriladi, <b> %s </b> oluvchilar har bir yuborish seansi uchun bir vaqtning o'zida.
|
|
TargetsReset=Ro'yxatni tozalash
|
|
ToClearAllRecipientsClickHere=Ushbu elektron pochta xabarlari uchun qabul qiluvchilar ro'yxatini tozalash uchun shu erni bosing
|
|
ToAddRecipientsChooseHere=Ro'yxatlar orasidan tanlab oluvchilarni qo'shing
|
|
NbOfEMailingsReceived=Ommaviy elektron pochta xabarlari qabul qilindi
|
|
NbOfEMailingsSend=Ommaviy elektron pochta xabarlari yuborildi
|
|
IdRecord=ID yozuvlari
|
|
DeliveryReceipt=Yetkazib berish.
|
|
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Bir nechta qabul qiluvchilarni ko'rsatish uchun <b> vergul </b> ajratgichidan foydalanishingiz mumkin.
|
|
TagCheckMail=Pochta ochilishini kuzatib boring
|
|
TagUnsubscribe=Obunani bekor qilish
|
|
TagSignature=Yuboruvchi foydalanuvchining imzosi
|
|
EMailRecipient=Qabul qiluvchining elektron pochtasi
|
|
TagMailtoEmail=Qabul qiluvchining elektron pochtasi (shu jumladan HTML "mailto:" havolasi)
|
|
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Elektron pochta xabarlari yuborilmadi. Yuboruvchi yoki qabul qiluvchi elektron pochtasi noto'g'ri. Foydalanuvchi profilini tasdiqlang.
|
|
# Module Notifications
|
|
Notifications=Bildirishnomalar
|
|
NotificationsAuto=Notifications Auto.
|
|
NoNotificationsWillBeSent=Ushbu tadbir turi va kompaniya uchun avtomatik elektron pochta xabarlari rejalashtirilmagan
|
|
ANotificationsWillBeSent=1 ta avtomatik bildirishnoma elektron pochta orqali yuboriladi
|
|
SomeNotificationsWillBeSent=%s avtomatik xabarnomalari elektron pochta orqali yuboriladi
|
|
AddNewNotification=Yangi avtomatik elektron xabarnomaga obuna bo'ling (maqsad / voqea)
|
|
ListOfActiveNotifications=Avtomatik elektron pochta orqali xabar berish uchun barcha faol obunalar ro'yxati (maqsadlar / hodisalar)
|
|
ListOfNotificationsDone=Yuborilgan barcha avtomatik elektron xabarnomalar ro'yxati
|
|
MailSendSetupIs=Elektron pochta xabarlarini jo'natish konfiguratsiyasi '%s' ga o'rnatildi. Ushbu rejimdan ommaviy elektron pochta xabarlarini yuborish uchun foydalanib bo'lmaydi.
|
|
MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter <strong>'%s'</strong> to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature.
|
|
MailSendSetupIs3=SMTP-serveringizni sozlash bo'yicha savollaringiz bo'lsa, %s ga murojaat qilishingiz mumkin.
|
|
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Shuningdek, foydalanuvchi rahbariga elektron pochta xabarlarini yuborish uchun <strong> __SUPERVISOREMAIL__ </strong> kalit so'zini qo'shishingiz mumkin (faqat ushbu nazoratchi uchun elektron pochta manzili belgilangan taqdirda ishlaydi)
|
|
NbOfTargetedContacts=Maqsadli elektron pochta xabarlarining joriy soni
|
|
UseFormatFileEmailToTarget=Import qilingan fayl <strong> formatidagi elektron pochta; ism; ism; boshqa </strong> formatiga ega bo'lishi kerak
|
|
UseFormatInputEmailToTarget=<strong> formatidagi qatorni kiriting elektron pochta; ism; ism; boshqa </strong>
|
|
MailAdvTargetRecipients=Qabul qiluvchilar (kengaytirilgan tanlov)
|
|
AdvTgtTitle=Uchinchi tomonlarni yoki nishonga olish uchun kontaktlarni / manzillarni oldindan tanlash uchun kirish maydonlarini to'ldiring
|
|
AdvTgtSearchTextHelp=%%-dan joker belgilar sifatida foydalaning. Masalan, <b> jean, joe, jim </b> kabi barcha elementlarni topish uchun <b> j%% </b> kabi narsalarni topishingiz mumkin, siz ham foydalanishingiz mumkin; qiymati uchun ajratuvchi sifatida va foydalaning! chunki bu qiymatdan tashqari. Masalan, <b> jean; joe; jim%%;! Jimo;! Jima%% </b> barcha jean, joe, jim bilan boshlanadi, lekin Jimo bilan boshlanadigan hamma narsa emas.
|
|
AdvTgtSearchIntHelp=Int yoki float qiymatini tanlash uchun intervaldan foydalaning
|
|
AdvTgtMinVal=Minimal qiymat
|
|
AdvTgtMaxVal=Maksimal qiymat
|
|
AdvTgtSearchDtHelp=Sana qiymatini tanlash uchun intervaldan foydalaning
|
|
AdvTgtStartDt=Dt boshlash.
|
|
AdvTgtEndDt=End dt.
|
|
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Uchinchi tomonning elektron pochta manzili va uchinchi tomonning elektron pochta manzili, yoki faqat uchinchi tomon elektron pochtasi yoki shunchaki elektron pochta manzili
|
|
AdvTgtTypeOfIncude=Maqsadli elektron pochta turi
|
|
AdvTgtContactHelp=Kontaktni "Maqsadli elektron pochta turi" ga yo'naltirgan taqdirdagina foydalaning
|
|
AddAll=Hammasini qo'shing
|
|
RemoveAll=Barchasini olib tashlang
|
|
ItemsCount=Mahsulot (lar)
|
|
AdvTgtNameTemplate=Filtr nomi
|
|
AdvTgtAddContact=Mezonlarga muvofiq elektron pochta xabarlarini qo'shing
|
|
AdvTgtLoadFilter=Yuk filtri
|
|
AdvTgtDeleteFilter=Filtrni o'chirish
|
|
AdvTgtSaveFilter=Filtrni saqlash
|
|
AdvTgtCreateFilter=Filtr yaratish
|
|
AdvTgtOrCreateNewFilter=Yangi filtr nomi
|
|
NoContactWithCategoryFound=Kategoriya bilan aloqa / manzil topilmadi
|
|
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Kategoriya bilan aloqa / manzil topilmadi
|
|
OutGoingEmailSetup=Chiquvchi elektron pochta xabarlari
|
|
InGoingEmailSetup=Kiruvchi elektron pochta xabarlari
|
|
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (for module %s)
|
|
DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup
|
|
Information=Information
|
|
ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter
|
|
Unanswered=Unanswered
|
|
Answered=Answered
|
|
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
|
|
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
|
|
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
|
|
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
|
|
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory
|