dolibarr/htdocs/langs/en_US/products.lang
Regis Houssin 75b5b3c4c7 Amélioration de la possibilité d'éditer ou non les description produit dans les formulaires
Ajout de la possibilité d'afficher ou pas la description produit dans les formulaire
Ajout de la possibilité d'utiliser fckeditor dans la description des produits personnalisés des formulaires
Modifs esthétiques mineures
2007-07-26 16:32:30 +00:00

119 lines
4.2 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - en_US - products
ProductServiceCard=Products/Services card
Products=Products
Services=Services
Product=Product
Service=Service
Create=Create
Reference=Reference
NewProduct=New product
NewBook=New Book
NewService=New service
ProductCode=Product code
ServiceCode=Service code
ProductOrService=Product or Service
ProductsAndServices=Products and Services
ProductsOrServices=Products or Services
ProductsAndServicesOnSell=Products and Services on sell
ProductsAndServicesNotOnSell=Products and Services out of sell
ProductsAndServicesStatistics=Products and Services statistics
ProductsStatistics=Products statistics
ProductsOnSell=Products on sell
ProductsNotOnSell=Products out of sell
ServicesOnSell=Services on sell
ServicesNotOnSell=Services out of sell
InternalRef=Internal reference
LastRecorded=Last products/services on sell recorded
LastRecordedProducts=Last %s products/services recorded
LastProducts=Last products
CardProduct0=Product card
CardProduct1=Service card
CardContract=Contract card
Warehouse=Warehouse
Warehouses=Warehouses
WarehouseOpened=Warehouse opened
WarehouseClosed=Warehouse closed
Stock=Stock
Stocks=Stocks
Movement=Movement
Movements=Movements
OnSell=On sell
NotOnSell=Out of Sell
ProductStatusOnSell=On sell
ProductStatusNotOnSell=Out of sell
ProductStatusOnSellShort=On sell
ProductStatusNotOnSellShort=Out of sell
UpdatePrice=Update price
AppliedPricesFrom=Applied prices from
SellingPrice=Selling price
PublicPrice=Public price
CurrentPrice=Current price
NewPrice=New price
ContractStatus=Contract status
ContractStatusClosed=Closed
ContractStatusRunning=Running
ContractStatusExpired=expired
ContractStatusOnHold=Not running
ContractStatusToRun=A mettre en service
ContractNotRunning=This contract is not running
ErrorProductAlreadyExists=A product with reference %s already exists.
ErrorProductBadRefOrLabel=Wrong value for reference or label.
Suppliers=Suppliers
SupplierRef=Supplier ref.
ShowProduct=Show product
ShowService=Show service
ProductsAndServicesArea=Product and Services area
AddToMyProposals=Add to my proposals
AddToOtherProposals=Add to other proposals
AddToMyBills=Add to my bills
AddToOtherBills=Add to other bills
CorrectStock=Correct stock
AddPhoto=Add photo
ListOfStockMovements=List of stock movements
NoPhotoYet=No pictures available yet
BuiingPrice=Buying price
SupplierCard=Supplier card
CommercialCard=Commercial card
AllWays=Path to find your product in stock
NoCat=Your product is not in any category
PrimaryWay=Primary path
DeleteFromCat=Remove from category
PriceRemoved=Price removed
BarCode=Barcode
NoteNotVisibleOnBill=Note (not visible on invoices, proposals...)
CreateCopy=Create copy
ServiceLimitedDuration=If product is a service with limited duration:
MultiPricesAbility=Activate the multi-prices
MultiPricesNumPrices=Number of price
MultiPriceLevelsName=Price categories
AssociatedProductsAbility=Activate the associated products
AssociatedProducts=Associated products
AssociatedProductsNumber=Number of associated products
EditAssociate=Associated
Translation=Translation
KeywordFilter=Keyword filter
CategoryFilter=Category filter
ProductToAddSearch=Search product to add
AddDel=Add/Delete
Quantity=Quantity
NoMatchFound=No match found
ProductAssociationList=List of related products/services: name of product/service (quantity affected)
ErrorAssociationIsFatherOfThis=One of selected product is parent with current product
DeleteProduct=Delete a product/service
ConfirmDeleteProduct=Are you sure you want to delete this product/service?
ProductDeleted=Product/Service "%s" deleted from database.
ExportDataset_produit_1=Products and services
DeleteProductLine=Delete product line
ConfirmDeleteProductLine=Are you sure you want to delete this product line?
NoProductMatching=No product/service match your criteria
MatchingProducts=Matching products/services
NoStockForThisProduct=No stock for this product
Restock=Restock
ProductSpecial=Special
QtyMin=Quantity minimum
PriceQty=Price for this quantity
PriceQtyHT=Price for this quantity HT
PriceQtyTTC=Price for this quantity TTC
NoPriceDefinedForThisSupplier=No price/qty defined for this supplier/product
RecordedProducts=Products recorded
RecordedProductsAndServices=Products/services recorded