dolibarr/htdocs/langs/pt_BR/accountancy.lang
2016-10-11 10:38:38 +02:00

65 lines
3.4 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - accountancy
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Separador de coluna para o arquivo de exportação
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Formato de data para arquivo de exportação
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Exportar a quantidade
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Exportação com conta global?
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Exportar a Descrição?
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Exportar o montante?
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Exportar Moedas
Selectformat=Selecione o formato do arquivo
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Especifique o prefixo do nome do arquivo
ConfigAccountingExpert=Configuração do módulo específico de contabilidade
Journaux=Diários
JournalFinancial=Diários financeiros
Selectchartofaccounts=Selecionar um gráfico de contas
Addanaccount=Adicionar uma conta contábil
AccountAccounting=Conta contábil
AccountAccountingShort=Conta
AccountAccountingSuggest=Sugerir Conta de Contabilidade
MenuAccountancy=Contabilidade
Bookkeeping=Livro razão
AccountBalance=Saldo da conta
CAHTF=Total de Compras em fornecedores sem Impostos
EndProcessing=Final de processamento
SelectedLines=Linhas selecionadas
Lineofinvoice=Linha da fatura
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Comprimento para a exibição de produtos e serviços descritos em listas (Melhor = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Comprimento para a exibição de produtos e serviços conta de formulário descritos em listas (Melhor = 50)
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Resumo diário das Vendas
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Resumo diário das Compras
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Diário diversos
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Diário de relatórios de despesas
ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Conta de transferência
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Conta de espera
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Conta para o registro de doações
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Conta contábil por padrão para produtos comprados (se não for definido na listagem dos produtos)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Conta contábil por padrão para os produtos vendidos (se não for definido na listagem dos produtos)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Conta contábil por padrão para os serviços comprados (se não for definido na listagem de serviços)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Conta contábil por padrão para os serviços vendidos (se não for definido na listagem de serviços)
Docref=Referência
Code_tiers=Terceiro
Labelcompte=Conta rótulo
Sens=Significado
AccountingCategory=Categoria contábil
DelYear=Ano a ser deletado
DelJournal=Resumo a ser deletado
DelBookKeeping=Excluir os registros do livro razão
FinanceJournal=Diário financeiro
DescFinanceJournal=Diário financeiro incluindo todos os tipos de pagamentos por conta bancária
ThirdPartyAccount=Conta de terceiro
ErrorDebitCredit=Débito e Crédito não pode ter valor preenchido ao mesmo tempo
ListAccounts=Lista das contas contábeis
Pcgtype=Classes de conta
Pcgsubtype=Sob classe de conta
TotalVente=Volume total negociado sem Impostos
TotalMarge=Margem de vendas totais
ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Erro, você não pode excluir esta conta contábil, pois ela esta em uso
GeneralLedgerIsWritten=Operações estão escritos no livro razão geral
OptionsDeactivatedForThisExportModel=Para este modelo de exportação, as opções são desativadas
Selectmodelcsv=Escolha um modelo de exportação
Modelcsv_normal=Exportação clássica
InitAccountancy=Contabilidade Inicial
Options=Opções
Calculated=Calculado
Formula=Fórmula