169 lines
8.2 KiB
Plaintext
169 lines
8.2 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
|
|
IdAgenda=ID event
|
|
Actions=Cselekvések
|
|
Agenda=Napirend
|
|
TMenuAgenda=Napirend
|
|
Agendas=Napirendek
|
|
LocalAgenda=Belső naptár
|
|
ActionsOwnedBy=Esemény gazdája
|
|
ActionsOwnedByShort=Tulajdonos
|
|
AffectedTo=Hozzárendelve
|
|
Event=Cselekvés
|
|
Events=Események
|
|
EventsNb=Események száma
|
|
ListOfActions=Események listája
|
|
EventReports=Event reports
|
|
Location=Helyszín
|
|
ToUserOfGroup=Event assigned to any user in group
|
|
EventOnFullDay=Egész napos esemény
|
|
MenuToDoActions=Minden nem teljesített cselekvés
|
|
MenuDoneActions=Minden megszüntetett cselekvés
|
|
MenuToDoMyActions=Nem teljesített cselekvéseim
|
|
MenuDoneMyActions=Megszüntetett cselekvéseim
|
|
ListOfEvents=Események listája (belső naptár)
|
|
ActionsAskedBy=Cselekvéseket rögzítette
|
|
ActionsToDoBy=Események hozzárendelve
|
|
ActionsDoneBy=Végrehajtotta
|
|
ActionAssignedTo=Cselekvés hatással van rá
|
|
ViewCal=Naptár megtekintése
|
|
ViewDay=Nap nézet
|
|
ViewWeek=Hét nézet
|
|
ViewPerUser=Felhasználókénti nézet
|
|
ViewPerType=Per type view
|
|
AutoActions= Napirend automatikus kitöltése
|
|
AgendaAutoActionDesc= Here you may define events which you want Dolibarr to create automatically in Agenda. If nothing is checked, only manual actions will be included in logs and displayed in Agenda. Automatic tracking of business actions done on objects (validation, status change) will not be saved.
|
|
AgendaSetupOtherDesc= This page provides options to allow the export of your Dolibarr events into an external calendar (Thunderbird, Google Calendar etc...)
|
|
AgendaExtSitesDesc=Ez az oldal lehetővé teszi, hogy nyilvánítsa külső forrásokat naptárak látják eseményeket Dolibarr napirenden.
|
|
ActionsEvents=Events for which Dolibarr will create an action in agenda automatically
|
|
EventRemindersByEmailNotEnabled=Event reminders by email was not enabled into %s module setup.
|
|
##### Agenda event labels #####
|
|
NewCompanyToDolibarr=Third party %s created
|
|
COMPANY_DELETEInDolibarr=Third party %s deleted
|
|
ContractValidatedInDolibarr=%s szerződés jóváhagyva
|
|
CONTRACT_DELETEInDolibarr=Contract %s deleted
|
|
PropalClosedSignedInDolibarr=A %s javaslat alárva
|
|
PropalClosedRefusedInDolibarr=Proposal %s refused
|
|
PropalValidatedInDolibarr=%s ajánlat érvényesítve
|
|
PropalClassifiedBilledInDolibarr=Proposal %s classified billed
|
|
InvoiceValidatedInDolibarr=%s számla érvényesítve
|
|
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
|
|
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Számla %s menj vissza a tervezett jogállását
|
|
InvoiceDeleteDolibarr=%s számla törölve
|
|
InvoicePaidInDolibarr=%s számla fizetettre változott
|
|
InvoiceCanceledInDolibarr=%s számla visszavonva
|
|
MemberValidatedInDolibarr=%s tag jóváhagyva
|
|
MemberModifiedInDolibarr=Member %s modified
|
|
MemberResiliatedInDolibarr=Member %s terminated
|
|
MemberDeletedInDolibarr=Member %s deleted
|
|
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subscription %s for member %s added
|
|
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Subscription %s for member %s modified
|
|
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Subscription %s for member %s deleted
|
|
ShipmentValidatedInDolibarr=A %s szállítás jóváhagyva
|
|
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Shipment %s classified billed
|
|
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Shipment %s classified re-open
|
|
ShipmentBackToDraftInDolibarr=Shipment %s go back to draft status
|
|
ShipmentDeletedInDolibarr=Shipment %s deleted
|
|
ReceptionValidatedInDolibarr=Reception %s validated
|
|
OrderCreatedInDolibarr=Order %s created
|
|
OrderValidatedInDolibarr=%s megrendelés érvényesítve
|
|
OrderDeliveredInDolibarr=Order %s classified delivered
|
|
OrderCanceledInDolibarr=Rendelés %s törölt
|
|
OrderBilledInDolibarr=Order %s classified billed
|
|
OrderApprovedInDolibarr=Rendelés %s jóváhagyott
|
|
OrderRefusedInDolibarr=A %s megrendelés elutasítva
|
|
OrderBackToDraftInDolibarr=Rendelés %s menj vissza vázlat
|
|
ProposalSentByEMail=Commercial proposal %s sent by email
|
|
ContractSentByEMail=Contract %s sent by email
|
|
OrderSentByEMail=Sales order %s sent by email
|
|
InvoiceSentByEMail=Customer invoice %s sent by email
|
|
SupplierOrderSentByEMail=Purchase order %s sent by email
|
|
ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Purchase order %s deleted
|
|
SupplierInvoiceSentByEMail=Vendor invoice %s sent by email
|
|
ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by email
|
|
ShippingValidated= A %s szállítás jóváhagyva
|
|
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by email
|
|
ProposalDeleted=Proposal deleted
|
|
OrderDeleted=Order deleted
|
|
InvoiceDeleted=Invoice deleted
|
|
DraftInvoiceDeleted=Draft invoice deleted
|
|
CONTACT_CREATEInDolibarr=Contact %s created
|
|
CONTACT_DELETEInDolibarr=Contact %s deleted
|
|
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Product %s created
|
|
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Product %s modified
|
|
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Product %s deleted
|
|
HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Request for leave %s created
|
|
HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Request for leave %s modified
|
|
HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Request for leave %s approved
|
|
HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Request for leave %s validated
|
|
HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Request for leave %s deleted
|
|
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Expense report %s created
|
|
EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Expense report %s validated
|
|
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Expense report %s approved
|
|
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Expense report %s deleted
|
|
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Expense report %s refused
|
|
PROJECT_CREATEInDolibarr=Project %s created
|
|
PROJECT_MODIFYInDolibarr=Project %s modified
|
|
PROJECT_DELETEInDolibarr=Project %s deleted
|
|
TICKET_CREATEInDolibarr=Ticket %s created
|
|
TICKET_MODIFYInDolibarr=Ticket %s modified
|
|
TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Ticket %s assigned
|
|
TICKET_CLOSEInDolibarr=Ticket %s closed
|
|
TICKET_DELETEInDolibarr=Ticket %s deleted
|
|
BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM validated
|
|
BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM unvalidated
|
|
BOM_CLOSEInDolibarr=BOM disabled
|
|
BOM_REOPENInDolibarr=BOM reopen
|
|
BOM_DELETEInDolibarr=BOM deleted
|
|
MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO validated
|
|
MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO set to draft status
|
|
MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO produced
|
|
MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO deleted
|
|
MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO canceled
|
|
##### End agenda events #####
|
|
AgendaModelModule=Document templates for event
|
|
DateActionStart=Indulási dátum
|
|
DateActionEnd=Befejezési dátum
|
|
AgendaUrlOptions1=Az alábbi paramétereket hozzá lehet adni a kimenet szűréséhez:
|
|
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
|
|
AgendaUrlOptionsNotAdmin=<b>logina=!%s</b> to restrict output to actions not owned by user <b>%s</b>.
|
|
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> to restrict output to actions assigned to user <b>%s</b> (owner and others).
|
|
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=__PROJECT_ID__</b> to restrict output to actions linked to project <b>__PROJECT_ID__</b>.
|
|
AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=<b>notactiontype=systemauto</b> to exclude automatic events.
|
|
AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=<b>includeholidays=1</b> to include events of holidays.
|
|
AgendaShowBirthdayEvents=Mutassa a születésnapokat a névjegyzékben
|
|
AgendaHideBirthdayEvents=Rejtse el a születésnapokat a névjegyzékben
|
|
Busy=Elfoglalt
|
|
ExportDataset_event1=List of agenda events
|
|
DefaultWorkingDays=A hét munkanapjai alapértelmezés szerint (pl. 1-5, 1-6)
|
|
DefaultWorkingHours=A napi munkaidő alapértelmezése (pl. 9-18)
|
|
# External Sites ical
|
|
ExportCal=Export naptár
|
|
ExtSites=Külső naptárak importálása
|
|
ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars (defined in global setup) in Agenda. Does not affect external calendars defined by users.
|
|
ExtSitesNbOfAgenda=Naptárak száma
|
|
AgendaExtNb=Calendar no. %s
|
|
ExtSiteUrlAgenda=Az iCal fájl URL elérése
|
|
ExtSiteNoLabel=Nincs leírás
|
|
VisibleTimeRange=Visible time range
|
|
VisibleDaysRange=Visible days range
|
|
AddEvent=Esemény létrehozása
|
|
MyAvailability=Elérhetőségem
|
|
ActionType=Event type
|
|
DateActionBegin=Start event date
|
|
ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event <b>%s</b>?
|
|
RepeatEvent=Repeat event
|
|
EveryWeek=Every week
|
|
EveryMonth=Every month
|
|
DayOfMonth=Day of month
|
|
DayOfWeek=Day of week
|
|
DateStartPlusOne=Date start + 1 hour
|
|
SetAllEventsToTodo=Set all events to todo
|
|
SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress
|
|
SetAllEventsToFinished=Set all events to finished
|
|
ReminderTime=Reminder period before the event
|
|
TimeType=Duration type
|
|
ReminderType=Callback type
|
|
AddReminder=Create an automatic reminder notification for this event
|
|
ErrorReminderActionCommCreation=Error creating the reminder notification for this event
|
|
BrowserPush=Browser Notification
|