dolibarr/htdocs/langs/lv_LV/stripe.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

43 lines
3.1 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Stripe module setup
StripeDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="http://www.stripe.com" target="_blank">Stripe</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
StripeOrCBDoPayment=Maksājiet ar kredītkarti vai joslu
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Pēc URL ir pieejami, lai piedāvātu lapu, lai klients varētu veikt maksājumu par Dolibarr objektiem
PaymentForm=Maksājuma formu
WelcomeOnPaymentPage=Laipni lūdzam mūsu tiešsaistes maksājumu pakalpojumu
ThisScreenAllowsYouToPay=Šis ekrāns ļauj jums veikt tiešsaistes maksājumu %s.
ThisIsInformationOnPayment=Šī ir informācija par maksājumu, kas darīt
ToComplete=Lai pabeigtu
YourEMail=Nosūtīt saņemt maksājuma apstiprinājumu
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-pastu, lai brīdinātu pēc maksājuma (veiksme vai ne)
Creditor=Kreditors
PaymentCode=Maksājuma kods
StripeDoPayment=Iet uz maksājumu
YouWillBeRedirectedOnStripe=You will be redirected on secured Stripe page to input you credit card information
Continue=Nākamais
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL %s maksājumu
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL piedāvāt %s tiešsaistes maksājumu lietotāja interfeisu klienta pasūtījuma
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL piedāvāt %s tiešsaistes maksājumu lietotāja interfeisu klientu rēķina
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL piedāvāt %s tiešsaistes maksājumu lietotāja interfeisu līguma līnijas
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL piedāvāt %s tiešsaistes maksājumu lietotāja saskarni par brīvu summu
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL piedāvāt %s tiešsaistes maksājumu lietotāja interfeisu locekli abonementu
YouCanAddTagOnUrl=Jūs varat arī pievienot url parametrs <b>&amp; Tag = <i>vērtība,</i></b> kādu no šiem URL (nepieciešams tikai bezmaksas samaksu), lai pievienotu savu maksājumu komentāru tagu.
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your Stripe with url <b>%s</b> to have payment created automatically when validated by Stripe.
YourPaymentHasBeenRecorded=Šajā lapā apliecina, ka jūsu maksājums ir reģistrēts. Paldies.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Jūs maksājums nav reģistrēts, un darījums tika atcelts. Paldies.
AccountParameter=Konta parametri
UsageParameter=Izmantošanas parametri
InformationToFindParameters=Palīdzēt atrast savu %s konta informāciju
STRIPE_CGI_URL_V2=Url of Stripe CGI module for payment
VendorName=Nosaukums pārdevējam
CSSUrlForPaymentForm=CSS stila lapas url maksājuma formu
MessageOK=Ziņu kopā ar apstiprinātu maksājuma atgriešanās lapā
MessageKO=Ziņa par atcelto maksājumu atgriešanās lapā
NewStripePaymentReceived=New Stripe payment received
NewStripePaymentFailed=New Stripe payment tried but failed
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Slepena testa atslēga
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Publishable test key
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Secret live key
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Publishable live key
StripeLiveEnabled=Stripe live enabled (otherwise test/sandbox mode)