dolibarr/htdocs/langs/fr_CA/suppliers.lang
Laurent Destailleur e3943155f3 Sync transifex
2017-07-09 19:32:35 +02:00

28 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
SuppliersInvoice=Factures fournisseurs
ShowSupplierInvoice=Afficher une facture fournisseur
ListOfSuppliers=Liste fournisseurs
TotalBuyingPriceMinShort=Total de sous-produits par prix d'achat
SomeSubProductHaveNoPrices=Certains sous-produits n'ont pas de prix défini
ChangeSupplierPrice=Changer le prix d'achat
SupplierPrices=Prix des fournisseurs
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Ce fournisseur de référence est déjà associé à une référence : %s
NoRecordedSuppliers=Aucun fournisseurs enregistrés
SupplierPayment=Règlement fournisseur
Availability=Disponible
ExportDataset_fournisseur_1=Liste des factures des fournisseurs et des lignes de facturation
ExportDataset_fournisseur_2=Factures des fournisseurs et paiements
ExportDataset_fournisseur_3=Commandes fournisseurs et les lignes de commande
ApproveThisOrder=Approuver cette commande
ConfirmApproveThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir approuver la commande <b> %s</b>?
ConfirmDenyingThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir refuser cette commande <b> %s</b>?
ConfirmCancelThisOrder=Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette commande <b> %s</b>?
ListOfSupplierProductForSupplier=Liste des produits et des prix pour le fournisseur <b>%s</b>
SentToSuppliers=Envoyer aux fournisseurs
MenuOrdersSupplierToBill=Commandes de fournisseur à facturer
DescNbDaysToDelivery=Délai de livraison maximum pour les produits de cette commande
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Ne commandez pas
NotTheGoodQualitySupplier=Qualité incorrecte
AllProductServicePrices=Tous les prix des produits / services
BuyingPriceNumShort=Prix des fournisseurs