dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/deliveries.lang
Laurent Destailleur 7ec4bc055a Sync transifex
2016-12-10 11:51:55 +01:00

31 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=Доставка
DeliveryRef=Ref Delivery
DeliveryCard=Receipt card
DeliveryOrder=Заказ на доставку
DeliveryDate=Дата доставки
CreateDeliveryOrder=Generate delivery receipt
DeliveryStateSaved=Delivery state saved
SetDeliveryDate=Установить дату отправки
ValidateDeliveryReceipt=Подтверждение получения доставки
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Are you sure you want to validate this delivery receipt?
DeleteDeliveryReceipt=Удалить подтверждение доставки
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Are you sure you want to delete delivery receipt <b>%s</b>?
DeliveryMethod=Способ доставки
TrackingNumber=Номер отправления
DeliveryNotValidated=Доставка не подтверждена
StatusDeliveryCanceled=Отменена
StatusDeliveryDraft=Проект
StatusDeliveryValidated=Получено
# merou PDF model
NameAndSignature=Имя и подпись:
ToAndDate=Получатель ___________________________________ доставлено ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=Указанные выше товары получены в надлежащем состоянии,
Deliverer=Доставщик:
Sender=Отправитель
Recipient=Получатель
ErrorStockIsNotEnough=Нет достаточного запаса на складе
Shippable=Возможно к отправке
NonShippable=Не возможно к отправке
ShowReceiving=Show delivery receipt