43 lines
4.0 KiB
Plaintext
43 lines
4.0 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
|
|
VersionLastInstall=Versión de instalación inicial
|
|
VersionLastUpgrade=Última actualización de la versión
|
|
ConfirmPurgeSessions=¿De verdad quieres purgar todas las sesiones? Esto desconectará a todos los usuarios (excepto a usted).
|
|
NotConfigured=Módulo / Aplicación no configurada
|
|
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used as 'Errors-To' field in emails sent
|
|
ModuleFamilyCrm=Gestión cliente (CRM)
|
|
WarningPHPMail=WARNING: It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your provider instead of the default setup. Some email providers (like Yahoo) does not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup use the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not a server of them, so few of your sent Emails may not be accepted (be carefull also to your email provider sending quota).<br>If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider (ask your EMail provider to get SMTP credentials for your account).
|
|
Module2660Desc=Habilitar los servicios web cliente de Dolibarr (puede ser utilizado para grabar datos/solicitudes de servidores externos. De momento solo se soporta pedidos a proveedor)
|
|
Permission254=Modificar la contraseña de otros usuarios
|
|
Permission255=Eliminar o desactivar otros usuarios
|
|
Permission256=Consultar sus permisos
|
|
Permission1236=Exportar facturas de proveedores, atributos y pagos
|
|
Permission1321=Exportar facturas a clientes, atributos y cobros
|
|
Permission1421=Exportar pedidos de clientes y atributos
|
|
Permission20003=Eliminar peticiones de días libres retribuidos
|
|
Permission2402=Crear/eliminar acciones (eventos o tareas) vinculadas a su cuenta
|
|
Permission2403=Modificar acciones (eventos o tareas) vinculadas a su cuenta
|
|
DefineHereComplementaryAttributes=Defina aquí la lista de atributos adicionales, no disponibles por defecto, y que desea gestionar para %s.
|
|
ExtraFields=Atributos adicionales
|
|
ExtraFieldsLines=Atributos adicionales (líneas)
|
|
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Atributos complementarios (líneas de pedido)
|
|
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Atributos complementarios (líneas de factura)
|
|
ExtraFieldsThirdParties=Atributos adicionales (terceros)
|
|
ExtraFieldsContacts=Atributos adicionales (contactos/direcciones)
|
|
ExtraFieldsMember=Atributos adicionales (miembros)
|
|
ExtraFieldsMemberType=Atributos adicionales (tipos de miembros)
|
|
ExtraFieldsCustomerInvoices=Atributos adicionales (facturas a clientes)
|
|
ExtraFieldsSupplierOrders=Atributos adicionales (pedidos a proveedores)
|
|
ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributos adicionales (facturas)
|
|
ExtraFieldsProject=Atributos adicionales (proyectos)
|
|
ExtraFieldsProjectTask=Atributos adicionales (tareas)
|
|
ExtraFieldHasWrongValue=El atributo %s tiene un valor no válido
|
|
SupplierProposalSetup=Configuración del módulo Solicitudes a proveedor
|
|
SupplierProposalNumberingModules=Modelos de numeración de solicitud de precios a proveedor
|
|
SupplierProposalPDFModules=Modelos de documentos de solicitud de precios a proveedores
|
|
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Texto libre en solicitudes de precios a proveedores
|
|
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Marca de agua en solicitudes de precios a proveedor (en caso de estar vacío)
|
|
LDAPMemberObjectClassListExample=Lista de ObjectClass que definen los atributos de un registro (ej: top,inetOrgPerson o top,user for active directory)
|
|
LDAPUserObjectClassListExample=Lista de ObjectClass que definen los atributos de un registro (ej: top,inetOrgPerson o top,user for active directory)
|
|
LDAPContactObjectClassListExample=Lista de objectClass que definen los atributos de un registro (ej: top,inetOrgPerson o top,user for active directory)
|
|
OptionVATDefault=Standard basis
|