dolibarr/htdocs/langs/fr_FR/donations.lang

40 lines
1.7 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Don
Donations=Dons
DonationRef=Numéro d'ordre du reçu
Donor=Donateur
Donors=Donateurs
AddDonation=Ajouter don
NewDonation=Nouveau don
ShowDonation=Montrer don
DonationPromise=Promesse de don
PromisesNotValid=Promesses non validées
PromisesValid=Promesses validées
DonationsPaid=Dons payés
DonationsReceived=Dons encaissés
PublicDonation=Don public
DonationsNumber=Nombre de dons
DonationsArea=Espace Dons
DonationStatusPromiseNotValidated=Promesse non validée
DonationStatusPromiseValidated=Promesse validée
DonationStatusPaid=Don payé
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Non validée
DonationStatusPromiseValidatedShort=Validée
DonationStatusPaidShort=Payé
ValidPromess=Valider promesse
DonationTitle=Reçu au titre des dons
DonationReceipt=Reçu au titre des dons<br>à certains organismes d'intéret général
DonationDatePayment=Date de versement ou du don
BuildDonationReceipt=Créer reçu
DonationsModels=Modèles de documents de bon de réception de dons
LastModifiedDonations=Les %s derniers dons modifiés
SearchADonation=Rechercher un don
DonationRecipient=Bénéficiaire des versements
ThankYou=Merci
FreeTextOnDonations=Message affiché sur le récépissé de versements ou dons
IConfirmDonationReception=Le bénéficiaire reconnait avoir reçu au titre des dons et versements ouvrant droit à réduction d'impôt, la somme de
# French Options
FrenchOptions=Options éligibles en France
DONATION_ART200=Les dons ou versements reçus sont éligibles à l'article 200 du CGI
DONATION_ART238=Les dons ou versements reçus sont éligibles à l'article 238bis du CGI
DONATION_ART885=Les dons ou versements reçus sont éligibles à l'article 885-0 V bis A du CGI