74 lines
4.1 KiB
Plaintext
74 lines
4.1 KiB
Plaintext
Mrp=Productieorders
|
|
MO=Productieorder
|
|
MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO).
|
|
MRPArea=MRP-gebied
|
|
MrpSetupPage=Installatie van module MRP
|
|
MenuBOM=Stuklijsten
|
|
LatestBOMModified=Nieuwste %s aangepaste stuklijsten
|
|
LatestMOModified=Laatste %s Productieorders gewijzigd
|
|
Bom=Stuklijsten
|
|
BillOfMaterials=Stuklijst
|
|
BOMsSetup=Instellingen Stuklijsten
|
|
ListOfBOMs=Lijst met stuklijsten - stuklijst
|
|
ListOfManufacturingOrders=Lijst met productieorders
|
|
NewBOM=Nieuwe stuklijst
|
|
ProductBOMHelp=Product om te maken met deze stuklijst. <br> Opmerking: producten met de eigenschap 'Aard van product' = 'Grondstof' zijn niet zichtbaar in deze lijst.
|
|
BOMsNumberingModules=BOM nummeringsjablonen
|
|
BOMsModelModule=Stuklijst-documentsjablonen
|
|
MOsNumberingModules=MO-nummeringssjablonen
|
|
MOsModelModule=MO-documentsjablonen
|
|
FreeLegalTextOnBOMs=Vrije tekst op document van BOM
|
|
WatermarkOnDraftBOMs=Watermerk op ontwerp-stuklijst
|
|
FreeLegalTextOnMOs=Vrije tekst op document van MO
|
|
WatermarkOnDraftMOs=Watermerk op ontwerp-MO
|
|
ConfirmCloneBillOfMaterials=Weet u zeker dat u de stuklijst %s wilt klonen?
|
|
ConfirmCloneMo=Weet u zeker dat u de productieorder %s wilt klonen?
|
|
ManufacturingEfficiency=Productie-efficiëntie
|
|
ConsumptionEfficiency=Consumption efficiency
|
|
ValueOfMeansLoss=Waarde van 0,95 betekent een gemiddelde van 5%% verlies tijdens de productie
|
|
ValueOfMeansLossForProductProduced=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss of produced product
|
|
DeleteBillOfMaterials=Stuklijst verwijderen
|
|
DeleteMo=Productieorder verwijderen
|
|
ConfirmDeleteBillOfMaterials=Weet je zeker dat je deze stuklijst wilt verwijderen?
|
|
ConfirmDeleteMo=Weet je zeker dat je deze stuklijst wilt verwijderen?
|
|
MenuMRP=Productieorders
|
|
NewMO=Nieuwe productieorder
|
|
QtyToProduce=Te produceren aantal
|
|
DateStartPlannedMo=Datum start gepland
|
|
DateEndPlannedMo=Einddatum gepland
|
|
KeepEmptyForAsap=Leeg betekent 'zo snel mogelijk'
|
|
EstimatedDuration=Geschatte duur
|
|
EstimatedDurationDesc=Geschatte duur om dit product met deze stuklijst te produceren
|
|
ConfirmValidateBom=Weet u zeker dat u de stuklijst wilt valideren met de referentie <strong>%s</strong> (u kunt deze gebruiken om nieuwe productieorders te maken)
|
|
ConfirmCloseBom=Weet u zeker dat u deze stuklijst wilt annuleren (u kunt deze niet meer gebruiken om nieuwe productieorders te bouwen)?
|
|
ConfirmReopenBom=Weet u zeker dat u deze stuklijst opnieuw wilt openen (u kunt deze gebruiken om nieuwe productieorders te bouwen)
|
|
StatusMOProduced=geproduceerd
|
|
QtyFrozen=Bevroren aantal
|
|
QuantityFrozen=Bevroren hoeveelheid
|
|
QuantityConsumedInvariable=Wanneer deze vlag is ingesteld, is de verbruikte hoeveelheid altijd de gedefinieerde waarde en is deze niet gerelateerd aan de geproduceerde hoeveelheid.
|
|
DisableStockChange=Voorraad verandering uitgeschakeld
|
|
DisableStockChangeHelp=Als deze flag is ingesteld vindt er geen voorraad aanpassing plaats voor dit product, voor geen enkele kwantiteit dat verbruikt is
|
|
BomAndBomLines=Rekeningen van materiaal en lijnen
|
|
BOMLine=Lijn van stuklijst
|
|
WarehouseForProduction=Magazijn voor productie
|
|
CreateMO=Maak MO
|
|
ToConsume=Consumeren
|
|
ToProduce=Produceren
|
|
QtyAlreadyConsumed=Aantal al verbruikt
|
|
QtyAlreadyProduced=Aantal al geproduceerd
|
|
ConsumeOrProduce=Consumeren of produceren
|
|
ConsumeAndProduceAll=Alles consumeren en produceren
|
|
Manufactured=geproduceerd
|
|
TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Het toe te voegen product is al het te produceren product.
|
|
ForAQuantityOf1=Voor een te produceren hoeveelheid van 1
|
|
ConfirmValidateMo=Weet u zeker dat u deze productieorder wilt valideren?
|
|
ConfirmProductionDesc=Door op '1%s' te klikken, valideert u het verbruik en / of de productie voor de ingestelde hoeveelheden. Hiermee worden ook de voorraad- en recordbewegingen bijgewerkt.
|
|
ProductionForRef=Productie van %s
|
|
AutoCloseMO=Sluit de productie order automatisch als hoeveelheid en hoeveelheid te produceren is bereikt
|
|
NoStockChangeOnServices=Geen voorraad aanpassing op deze service
|
|
ProductQtyToConsumeByMO=Product quantity still to consume by open MO
|
|
ProductQtyToProduceByMO=Product quentity still to produce by open MO
|
|
AddNewConsumeLines=Add new line to consume
|
|
ProductsToConsume=Products to consume
|
|
ProductsToProduce=Products to produce
|