44 lines
1.5 KiB
Plaintext
44 lines
1.5 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - fr_FR - commissions
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
|
|
Module60000Desc=Gestion des commissions
|
|
commissionsSetup=Paramétrage de la gestion des commissions
|
|
|
|
ProductCommissionRate=Taux de commissionnement sur les produits
|
|
ServiceCommissionRate=Taux de commissionnement sur les services
|
|
|
|
ProductCommissionRateDetails=Taux utilisé pour calculer les commissions sur les ventes de produits
|
|
ServiceCommissionRateDetails=Taux utilisé pour calculer les commissions sur les ventes de services
|
|
|
|
Commissions=Commissions
|
|
CommissionDetails=Détail des commissions
|
|
|
|
IncludeUnpayedInvoices=Inclure les factures non réglées
|
|
TotalCommission=Total des commissions
|
|
|
|
ProductMargin=Marge / produits
|
|
ServiceMargin=Marge / services
|
|
|
|
CommissionRate=Taux de commissionnement
|
|
|
|
ProductCommission=Commission / produits
|
|
ServiceCommission=Commission / services
|
|
|
|
CommissionBase=Base de calcul des commissions
|
|
CommissionBasedOnTurnover=Commissions calculées sur le CA
|
|
CommissionBasedOnMargins=Commissions calculées sur les marges
|
|
CommissionBaseDetails=Définit le mode de calcul des commissions
|
|
CommissionBasedOnMarginsDetails=Le calcul basé sur les marges nécessite l'activation du module marges.
|
|
|
|
TurnoverTotal = Chiffre d'affaire réalisé HT
|
|
ProductTurnover=CA HT / produits
|
|
ServiceTurnover=CA HT / services
|
|
|
|
CommercialAgent=Agent commercial
|
|
|
|
StartDate=Date de début
|
|
EndDate=Date de fin
|
|
Launch=Démarrer
|
|
|
|
AgentContactType=Type de contact commissionné
|
|
AgentContactTypeDetails=Permet de définir le type de contact associé aux factures qui sera associé aux agents commerciaux |