dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/agenda.lang
Laurent Destailleur bd1e430a28 Synch transifex
2018-07-09 20:15:14 +02:00

132 lines
9.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID события
Actions=События
Agenda=Повестка дня
TMenuAgenda=Повестка дня
Agendas=Повестка дня
LocalAgenda=Внутренний календарь
ActionsOwnedBy=Событие принадлежит
ActionsOwnedByShort=Владелец
AffectedTo=Ответств.
Event=Событие
Events=События
EventsNb=Количество событий
ListOfActions=Список событий
EventReports=События
Location=Местонахождение
ToUserOfGroup= пользователем из группы
EventOnFullDay=Событие на весь день (все дни)
MenuToDoActions=Все незавершенные события
MenuDoneActions=Все прекращенные события
MenuToDoMyActions=Мои незавершенные события
MenuDoneMyActions=Мои прекращенные события
ListOfEvents=Список событий из внутреннего календаря
ActionsAskedBy=События созданы
ActionsToDoBy=события назначены
ActionsDoneBy=Действия, проделанную
ActionAssignedTo=Событие назначено для
ViewCal=Просмотр календаря
ViewDay=Обзор дня
ViewWeek=Обзор недели
ViewPerUser=Просмотр по пользователям
ViewPerType=Просмотр по типу
AutoActions= Автоматическое заполнение дня
AgendaAutoActionDesc= Определите здесь события, для которых вы хотите, чтобы Dolibarr автоматически создавал событие в повестке дня. Если ничего не будет проверено, в журнал будут включены только ручные действия, которые будут включены в журнал. Автоматическое отслеживание деловых действий, выполняемых над объектами (валидация, изменение статуса), не будет сохранено.
AgendaSetupOtherDesc= Эта страница позволяет настроить и другие параметры модуля дня.
AgendaExtSitesDesc=Эта страница позволяет настроить внешний календарей.
ActionsEvents=События, за которые Dolibarr создадут действий в повестку дня автоматически
EventRemindersByEmailNotEnabled=Уведомления о событиях по электронной почте не были включены в настройку модуля повестки дня.
##### Agenda event labels #####
NewCompanyToDolibarr=Третья сторона %s создана
ContractValidatedInDolibarr=Контакт %s подтверждён
PropalClosedSignedInDolibarr=Ком. предложение %s подписано
PropalClosedRefusedInDolibarr=Ком. предложение %s отклонено
PropalValidatedInDolibarr=Предложение проверены
PropalClassifiedBilledInDolibarr=Коммерческое предложение %s отмечено оплаченным
InvoiceValidatedInDolibarr=Счёт %s проверен
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Счёт %s подтверждён с платёжного терминала
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Счёт %s вернулся к статусу "черновик"
InvoiceDeleteDolibarr=Счёт %s удален
InvoicePaidInDolibarr=Счёт %s оплачен
InvoiceCanceledInDolibarr=Счёт %s отменён
MemberValidatedInDolibarr=Участник %s подтверждён
MemberModifiedInDolibarr=Участник %sизменён
MemberResiliatedInDolibarr=Участник %s завершен
MemberDeletedInDolibarr=Участник %s удалён
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Подписка %s для участника%s добавлена
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Подписка %s для члена %s изменена
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Подписка %s для участника %s удалена
ShipmentValidatedInDolibarr=Отправка %s подтверждена
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Отправка %sотмечена "оплачено"
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Отправка %s классифицирована переоткрыта
ShipmentDeletedInDolibarr=Отправка %s удалена
OrderCreatedInDolibarr=Заказ %s создан
OrderValidatedInDolibarr=Заказ %s проверен
OrderDeliveredInDolibarr=Заказ %s доставлен
OrderCanceledInDolibarr=Заказ %s отменен
OrderBilledInDolibarr=Заказ %s готов к выставлению счёта
OrderApprovedInDolibarr=Заказ %s утвержден
OrderRefusedInDolibarr=Заказ %s отклонён
OrderBackToDraftInDolibarr=Заказ %s возращен в статус черновик
ProposalSentByEMail=Коммерческое предложение %s отправлены по электронной почте
ContractSentByEMail=Контракт %s отправлен на e-mail
OrderSentByEMail=Заказ покупателя %s отправлен по электронной почте
InvoiceSentByEMail=Счёт клиента %s отправлен по электронной почте
SupplierOrderSentByEMail=Поставщик порядке %s отправлены по электронной почте
SupplierInvoiceSentByEMail=Поставщиком счета %s отправлены по электронной почте
ShippingSentByEMail=Посылка %s отправлена с помощью EMail
ShippingValidated= Отправка %s подтверждена
InterventionSentByEMail=Посредничество %s отправлено по электронной почте.
ProposalDeleted=Предложение удалено
OrderDeleted=Заказ удалён
InvoiceDeleted=Счёт удалён
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Товар %sсоздан
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Товар %sизменён
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Товар %sудалён
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Отчет о расходах %s создан
EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Отчет о расходах %s утвержден
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Отчет о расходах %s одобрен
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Отчет о расходах %s удален
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Отчет о расходах %s отказан
PROJECT_CREATEInDolibarr=Проект %s создан
PROJECT_MODIFYInDolibarr=Проект %s изменен
PROJECT_DELETEInDolibarr=Проект %s удален
##### End agenda events #####
AgendaModelModule=Шаблоны документов для события
DateActionStart=Начальная дата
DateActionEnd=Конечная дата
AgendaUrlOptions1=Можно также добавить следующие параметры для фильтрации вывода:
AgendaUrlOptions3=<b> logina = %s </b>, чтобы ограничить вывод действий, принадлежащих пользователю <b>%s</b>.
AgendaUrlOptionsNotAdmin=<b>logina =! %s </b> для ограничения вывода на действий, не принадлежащих пользователю <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s</b> для ограничения вывода на действия, назначенные пользователю <b>%s</b> (владелец и другие).
AgendaUrlOptionsProject=<b>project = __ PROJECT_ID __</b>, чтобы ограничить вывод действий, связанных с проектом <b>__ PROJECT_ID __ </b>.
AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=<b>notactiontype = systemauto</b>, чтобы исключить автоматическое событие.
AgendaShowBirthdayEvents=Показывать дни рождения контактов
AgendaHideBirthdayEvents=Скрыть дни рождения контактов
Busy=Занят
ExportDataset_event1=Список запланированных мероприятий
DefaultWorkingDays=Диапазон рабочих дней в неделе по умолчанию (Например, 1-5 или 1-6)
DefaultWorkingHours=Диапазон рабочих часов в день (Например, с 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=Экспорт календаря
ExtSites=Импортировать календари
ExtSitesEnableThisTool=Показывать внешние календари (заданные в глобальных настройках) в повестке дня. Не окажет влияния на внешние календари, заданные пользователями.
ExtSitesNbOfAgenda=Количество календарей
AgendaExtNb=Календарь №. %s
ExtSiteUrlAgenda=URL для файла календаря .ical
ExtSiteNoLabel=Нет описания
VisibleTimeRange=Видимый временной диапазон
VisibleDaysRange=Видимый диапазон дней
AddEvent=Создать событие
MyAvailability=Моя доступность
ActionType=Тип события
DateActionBegin=Дата начала события
CloneAction=Клонировать событие
ConfirmCloneEvent=Вы действительно хотите клонировать событие <b>%s</b>?
RepeatEvent=Повторять событие
EveryWeek=Каждую неделю
EveryMonth=Каждый месяц
DayOfMonth=День месяца
DayOfWeek=День недели
DateStartPlusOne=Дата начала + 1 час