407639fcde
- all 'invoice's are changed to bill, since there is no real equivalence in Simplified Chinese. Invoice is issued before payment, but Chinese 'invoice/FaPiao' is a state printed RECEIPT issued only after payment. Regarding the function of the invoice module, 'Bill/ZhangDan' in Chinese seems by far best understood by most ppl.
84 lines
3.9 KiB
Plaintext
84 lines
3.9 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - en_US - boxes
|
||
CHARSET=UTF-8
|
||
BoxLastRssInfos=RSS 信息
|
||
BoxLastProducts=最近的 %s 项产品/服务
|
||
BoxProductsAlertStock=库存提醒
|
||
BoxLastProductsInContract=最近成交的 %s 项产品/服务
|
||
BoxLastSupplierBills=最近的采购交易明细
|
||
BoxLastCustomerBills=最近的销售交易明细
|
||
BoxOldestUnpaidCustomerBills=亟待收款的销售账单
|
||
BoxOldestUnpaidSupplierBills=亟待支付的采购账单
|
||
BoxLastProposals=最近的报价单
|
||
BoxLastProspects=最近更新的潜在客户
|
||
BoxLastCustomers=最近更新的客户信息
|
||
BoxLastSuppliers=最近更新的供应商信息
|
||
BoxLastCustomerOrders=最近的订单
|
||
BoxLastBooks=Last books
|
||
BoxLastActions=最近的操作
|
||
BoxLastContracts=最近的合同
|
||
BoxLastContacts=最近的联系人/地址
|
||
BoxLastMembers=最近的成员
|
||
BoxFicheInter=最近的干预
|
||
BoxCurrentAccounts=当前账户余额
|
||
BoxSalesTurnover=销售营业额
|
||
BoxTotalUnpaidCustomerBills=待收款的销售账单总额
|
||
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=待支付的采购账单总额
|
||
BoxTitleLastBooks=Last %s recorded books
|
||
BoxTitleNbOfCustomers=客户总数
|
||
BoxTitleLastRssInfos=最新的 %s 项新闻 (来自 %s )
|
||
BoxTitleLastProducts=最近更新的 %s 项产品/服务
|
||
BoxTitleProductsAlertStock=库存提醒
|
||
BoxTitleLastCustomerOrders=最近更新的 %s 个销售订单
|
||
BoxTitleLastSuppliers=最近添加的 %s 个供应商信息
|
||
BoxTitleLastCustomers=最近添加的 %s 个客户信息
|
||
BoxTitleLastModifiedSuppliers=最近更新的 %s 个供应商信息
|
||
BoxTitleLastModifiedCustomers=最近更新的 %s 个客户信息
|
||
BoxTitleLastCustomersOrProspects=最近更新的 %s 个客户信息(当前/潜在)
|
||
BoxTitleLastPropals=最近添加的 %s 个报价
|
||
BoxTitleLastCustomerBills=最近的 %s 笔销售账单
|
||
BoxTitleLastSupplierBills=最近的 %s 笔采购账单
|
||
BoxTitleLastProspects=最近添加的 %s 个潜在客户
|
||
BoxTitleLastModifiedProspects=最近更新的 %s 个潜在客户
|
||
BoxTitleLastProductsInContract=最近销售的 %s 个产品/服务
|
||
BoxTitleLastModifiedMembers=最近更新的 %s 个成员信息
|
||
BoxTitleLastFicheInter=最近更新的 ％s 个交易干预
|
||
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=催款最久的 %s 笔销售账单
|
||
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=欠款最久的 %s 笔采购账单
|
||
BoxTitleCurrentAccounts=当前账户的余额
|
||
BoxTitleSalesTurnover=销售营业额
|
||
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=待收款销售账单
|
||
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=待付款采购账单
|
||
BoxTitleLastModifiedContacts=最近更新的 %s 项联系人/地址
|
||
BoxMyLastBookmarks=我最近的书签
|
||
BoxOldestExpiredServices=执行中的逾期时间最长的服务
|
||
BoxLastExpiredServices=近期逾期服务中涉及的 %s 个联系人
|
||
BoxTitleLastActionsToDo=最近的 %s 项待办事项
|
||
BoxTitleLastContracts=最近的 %s 个联系人
|
||
BoxTitleLastModifiedDonations=最近更新的 %s 项捐赠
|
||
BoxTitleLastModifiedExpenses=最近更新的 %s 项支出
|
||
BoxGlobalActivity=全局活动(账单,报价,订单)
|
||
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=RSS 刷新失败上次成功更新日期: %s
|
||
LastRefreshDate=上次更新日期
|
||
NoRecordedBookmarks=未设置任何书签。
|
||
ClickToAdd=点此添加
|
||
NoRecordedCustomers=无客户记录
|
||
NoRecordedContacts=无联系人记录
|
||
NoActionsToDo=无待办事件记录
|
||
NoRecordedOrders=无销售合同记录
|
||
NoRecordedProposals=无报价单记录
|
||
NoRecordedInvoices=无销售账单记录
|
||
NoUnpaidCustomerBills=无未支付的销售账单
|
||
NoRecordedSupplierInvoices=无采购账单记录
|
||
NoUnpaidSupplierBills=无未支付的采购账单
|
||
NoModifiedSupplierBills=无采购账单记录
|
||
NoRecordedProducts=无产品/服务记录
|
||
NoRecordedProspects=无潜在客户记录
|
||
NoContractedProducts=无签订合同的产品
|
||
NoRecordedContracts=无合同记录
|
||
BoxLatestSupplierOrders=最近的采购订单
|
||
BoxTitleLatestSupplierOrders=最近的 %s 笔采购订单
|
||
NoSupplierOrder=无采购订单记录
|
||
BoxInvoicesPerMonth=笔账单/月
|
||
BoxOrdersPerMonth=笔订单/月
|
||
BoxProposalsPerMonth=笔报价/月
|
||
NoTooLowStockProducts=无产品触发低库存提醒 |