44 lines
2.2 KiB
Plaintext
44 lines
2.2 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
|
|
Suppliers=Beszállítók
|
|
SuppliersInvoice=Beszállítói számla
|
|
ShowSupplierInvoice=Beszállító számlák megmutatása
|
|
NewSupplier=Új beszállító
|
|
History=Történet
|
|
ListOfSuppliers=Beszállítók listája
|
|
ShowSupplier=Bzállító mutatása
|
|
OrderDate=Megrendelés dátuma
|
|
BuyingPriceMin=Best buying price
|
|
BuyingPriceMinShort=Best buying price
|
|
TotalBuyingPriceMinShort=Total of subproducts buying prices
|
|
TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts selling prices
|
|
SomeSubProductHaveNoPrices=Néhány altermékhez nincs ár megadva
|
|
AddSupplierPrice=Add buying price
|
|
ChangeSupplierPrice=Change buying price
|
|
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Ez a beszállító már hozzá van rendelve van ehhez az azonosítóhoz: %s
|
|
NoRecordedSuppliers=Nincs beszállító bejegyezve
|
|
SupplierPayment=Beszállítói kifizetése
|
|
SuppliersArea=Beszállítói terület
|
|
RefSupplierShort=Beszállítói Ref.
|
|
Availability=Elérhetőség
|
|
ExportDataset_fournisseur_1=Beszállítói számla lista és számla sorok
|
|
ExportDataset_fournisseur_2=Beszállítói számlák és kifizetések
|
|
ExportDataset_fournisseur_3=Beszállítói rendelések és beszerzési tételsorok
|
|
ApproveThisOrder=Beszerzési megrendelés jóváhagyása
|
|
ConfirmApproveThisOrder=Biztos jóvá akarja hagyni a beszerzési megrendelést <b>%s</b> ?
|
|
DenyingThisOrder=Megrendelés elutasítása
|
|
ConfirmDenyingThisOrder=Biztos el akarja utasítani a beszerzési megrendelést <b>%s</b> ?
|
|
ConfirmCancelThisOrder=Biztos meg akarja szakítani a beszerzési megrendelést <b>%s</b> ?
|
|
AddSupplierOrder=Beszállítói megrendelés létrehozása
|
|
AddSupplierInvoice=Beszállítói számla létrehozása
|
|
ListOfSupplierProductForSupplier=<b>%s</b> beszállító termékeinek és árainak listái
|
|
SentToSuppliers=Küldés a beszállítónak
|
|
ListOfSupplierOrders=Beszállítói rendelések listája
|
|
MenuOrdersSupplierToBill=Beszállítói rendelések számlázáshoz
|
|
NbDaysToDelivery=Beszállítási késedelem napokban
|
|
DescNbDaysToDelivery=A megrendelésben lévő termékek legnagyobb késedelme.
|
|
SupplierReputation=Supplier reputation
|
|
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order
|
|
NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality
|
|
ReputationForThisProduct=Reputation
|
|
BuyerName=Buyer name
|