dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/suppliers.lang
Laurent Destailleur bd1e430a28 Synch transifex
2018-07-09 20:15:14 +02:00

48 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Поставщики
SuppliersInvoice=Vendor invoice
ShowSupplierInvoice=Show Vendor Invoice
NewSupplier=Новый поставщик
History=История
ListOfSuppliers=Список поставщиков
ShowSupplier=Show vendor
OrderDate=Дата заказа
BuyingPriceMin=Best buying price
BuyingPriceMinShort=Best buying price
TotalBuyingPriceMinShort=Итог закупочных цен подтоваров
TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts selling prices
SomeSubProductHaveNoPrices=Для некоторых подтоваров не указана цена
AddSupplierPrice=Add buying price
ChangeSupplierPrice=Change buying price
SupplierPrices=Vendor prices
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Этот поставщик ссылок уже связан со ссылкой: %s
NoRecordedSuppliers=No vendor recorded
SupplierPayment=Vendor payment
SuppliersArea=Vendor area
RefSupplierShort=Ref. поставщик
Availability=Доступность
ExportDataset_fournisseur_1=Vendor invoices list and invoice lines
ExportDataset_fournisseur_2=Vendor invoices and payments
ExportDataset_fournisseur_3=Purchase orders and order lines
ApproveThisOrder=Утвердить этот заказ
ConfirmApproveThisOrder=Are you sure you want to approve order <b>%s</b>?
DenyingThisOrder=Отменить этот заказ
ConfirmDenyingThisOrder=Are you sure you want to deny this order <b>%s</b>?
ConfirmCancelThisOrder=Are you sure you want to cancel this order <b>%s</b>?
AddSupplierOrder=Create Purchase Order
AddSupplierInvoice=Create vendor invoice
ListOfSupplierProductForSupplier=List of products and prices for vendor <b>%s</b>
SentToSuppliers=Sent to vendors
ListOfSupplierOrders=List of purchase orders
MenuOrdersSupplierToBill=Purchase orders to invoice
NbDaysToDelivery=Задержка доставки в днях
DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order
SupplierReputation=Vendor reputation
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order
NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality
ReputationForThisProduct=Reputation
BuyerName=Buyer name
AllProductServicePrices=All product / service prices
AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of supplier
BuyingPriceNumShort=Vendor prices