dolibarr/htdocs/langs/da_DK/accountancy.lang
Laurent Destailleur 0faebc25ba Update translations
2016-02-19 19:33:31 +01:00

180 lines
7.4 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Column separator for export file
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Date format for export file
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Export the number of piece
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Export with global account
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Export the label
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Export the amount
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export the devise
Selectformat=Select the format for the file
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Specify the prefix for the file name
Accounting=Regnskab
Globalparameters=Globale parametre
Menuaccount=Regnskabskonti
Menuthirdpartyaccount=Trediepartskonti
MenuTools=Værktøjer
ConfigAccountingExpert=Konfiguration af ekspert Regnskabsmodulet
Journaux=Journaler
JournalFinancial=Finans journal
Exports=Eksporter
Export=Export
Modelcsv=Eksportmodul
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
Selectmodelcsv=Vælg en eksportmodel
Modelcsv_normal=Klassisk eksport
Modelcsv_CEGID=Eksporter med CEGID ekspert
BackToChartofaccounts=Returner kontoplan
Definechartofaccounts=Definer en kontoplan
Selectchartofaccounts=Vælg en kontoplan
Addanaccount=Tilføj en regnskabsmæssig konto
AccountAccounting=Regnskabsmæssig konto
AccountAccountingSuggest=Accounting account suggest
Ventilation=Sammenbrud
MenuAccountancy=Accountancy
CustomersVentilation=Udspecificer kunder
SuppliersVentilation=Udspecificer leverandører
TradeMargin=Handelsforskel
Reports=Reporter
ByCustomerInvoice=Efter fakturakunder
NewAccount=By regnskabskonto
Create=Opret
CreateMvts=Create movement
UpdateAccount=Ændring af en regnskabsmæssig konto
UpdateMvts=Ændring af en bevægelse
WriteBookKeeping=Optage konti i kontoplanen
Bookkeeping=Kontoplan
AccountBalance=Account balance
AccountingVentilation=Udspecificer regnskab
AccountingVentilationSupplier=Udspecificer regnskab leverandører
AccountingVentilationCustomer=Udspecificer regnskab kunder
CAHTF=Total purchase supplier before tax
InvoiceLines=Linjer af faktura, der skal fornyes
InvoiceLinesDone=Fornyede linjer af faktura
IntoAccount=Ventilate in the accounting account
Ventilate=Forny
VentilationAuto=Udspecificer automatisk
Processing=Forarbejde
EndProcessing=Forarbejdet
AnyLineVentilate=Linjer, der skal fornyes
SelectedLines=Valgte linjer
Lineofinvoice=Fakturalinjer
VentilatedinAccount=Fornyet med succes i den regnskabsmæssige konto
NotVentilatedinAccount=Ikke fornyede i den regnskabsmæssige konto
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Column separator in export file
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin the sorting of the breakdown pages "Breakdown" by the most recent elements
AccountLength=Længde af regnskabssystemet konti i Dolibarr
AccountLengthDesc=Funktion gør det muligt at foregive en længde på regnskabsmæssig konto ved at erstatte mellemrum med tallet nul. Da denne funktion kun vises på skærmen ændrer det ikke ved de bogføring registreret i Dolibarr konti. For eksport, er det nødvendigt denne funktion til at være kompatibel med bestemt software.
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Length for displaying product & services description in listings (Best = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Length for displaying product & services account description form in listings (Best = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Længde af det almindelige regnskab
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Længde af de tredjeparts-konti
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Salgskladde
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Indkøbskladde
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Diversekladde
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Expense report journal
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Socialkladde
ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Konto overførsel
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Ventende konto
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Regnskab konto som standard for købte produkter (hvis ikke defineret i produktark)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Regnskab konto som standard for de solgte produkter (hvis ikke defineret i produktark)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Regnskab konto som standard for de indkøbte tjenester (hvis ikke defineret i tjeneste ark)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Regnskab konto som standard for de solgte ydelser (hvis ikke defineret i tjeneste ark)
Doctype=Dokumenttype
Docdate=Dato
Docref=Reference
Numerocompte=Konto
Code_tiers=Trediepart
Labelcompte=Kontonavn
Sens=Sens
Codejournal=Journal
NumPiece=Piece number
DelBookKeeping=Slet posterne i kontoplanen
DescSellsJournal=Salgskladde
DescPurchasesJournal=Købskladde
FinanceJournal=Finance journal
DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account
CashPayment=Kontant betaling
SupplierInvoicePayment=Betaling af leverandørfakturaer
CustomerInvoicePayment=Betaling af kundefaktura
ThirdPartyAccount=Tredjepart konto
NewAccountingMvt=Ny bevægelse
NumMvts=Antal bevægelser
ListeMvts=Liste af bevægelser / kontokort
ErrorDebitCredit=Debet og kredit kan ikke have en værdi på samme tid
ReportThirdParty=Tredjeparts konto liste
DescThirdPartyReport=Gå til en liste over de tredjeparts kunder og leverandører og deres regnskabssystemer konti
ListAccounts=Liste over de regnskabsmæssige konti
Pcgversion=Version af planen
Pcgtype=Kontoens klasse
Pcgsubtype=Kontoens underklasse
Accountparent=Roden af kontoen
DescVentilCustomer=Consult here the annual breakdown accounting of your invoices customers
TotalVente=Total turnover before tax
TotalMarge=Samlet salgsforskel
DescVentilDoneCustomer=Gå til en liste over de linjer af fakturaer kunder og deres regnskabskonto
DescVentilTodoCustomer=Forny dine linjer ag kundefaktura med en regnskabskonto
ChangeAccount=Skift den regnskabsmæssige konto for strækninger, der er udvalgt af hensyn til:
Vide=-
DescVentilSupplier=Consult here the annual breakdown accounting of your invoices suppliers
DescVentilTodoSupplier=Forny dine linier af faktura leverandører med en regnskabskonto
DescVentilDoneSupplier=Gå til en liste over de linjer af fakturaer leverandør og deres regnskabskonto
ValidateHistory=Forny automatisk
ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Fejl, kan du ikke slette denne regnskabsmæssige konto, fordi den bruges
MvtNotCorrectlyBalanced=Mouvement not correctly balanced. Credit = %s. Debit = %s
FicheVentilation=Breakdown card
GeneralLedgerIsWritten=Operations are written in the general ledger
MvtNotCorrectlyBalanced=Mouvement not correctly balanced. Credit = %s. Debit = %s
##Export Journal Feature
ExportFormat=Format of Export
Prefixname=Prefix of export File
Separate=Export separator
Textframe=Frame of text value
Headercol=Colname in header of file
Fieldname=Name of Field
Headername=Name in header
Type=Type of fields
Param=Additionnal parameters
EnabledProduct=In Product
EnabledTiers=In third party
EnabledVat=In VAT
## Tools - Init accounting account on product / service
InitAccountancy=Init accountancy
InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accountancy account defined for sales and purchases. Check before that setup of module accountancy is complete.
Options=Options
OptionModeProductSell=Mode sales
OptionModeProductBuy=Mode purchases
OptionModeProductSellDesc=Show all products with no accounting account defined for sales.
OptionModeProductBuyDesc=Show all products with no accounting account defined for purchases.