Message more clear

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2011-02-05 02:44:11 +00:00
parent 66d11ba538
commit 040cd0598d
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -67,7 +67,7 @@ PublicPrice=Public price
CurrentPrice=Current price
NewPrice=New price
MinPrice=Minim. selling price
CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax)
CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount.
ContractStatus=Contract status
ContractStatusClosed=Closed
ContractStatusRunning=Running

View File

@ -67,7 +67,7 @@ PublicPrice=Prix public
CurrentPrice=Prix actuel
NewPrice=Nouveau prix
MinPrice=Prix de vente min.
CantBeLessThanMinPrice=Le prix de vente ne doit pas être inférieur au minimum pour ce produit (%s HT)
CantBeLessThanMinPrice=Le prix de vente ne doit pas être inférieur au minimum pour ce produit (%s HT). Ce message peut aussi être provoqué par une remise trop importante.
ContractStatus=État du contrat
ContractStatusClosed=Clôturé
ContractStatusRunning=En service