This commit is contained in:
Juanjo Menent 2009-07-30 09:31:15 +00:00
parent 911c34a9dc
commit 0e1e752b1c
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -29,10 +29,10 @@ Withdrawl = Domiciliació
Withdrawls = Domiciliacions Withdrawls = Domiciliacions
AmountHTVATRealReceived = Total repercutit AmountHTVATRealReceived = Total repercutit
AmountHTVATRealPayed = Total pagat AmountHTVATRealPayed = Total pagat
VATToPay = IVA a pagar VATToPay = IVA vendes
VATReceived = IVA repercutit VATReceived = IVA repercutit
VATToCollect = IVA a recuperar VATToCollect = IVA compres
VATSummary = Resumen IVA VATSummary = Balanç d'IVA
VATPayed = IVA Pagat VATPayed = IVA Pagat
VATCollected = IVA recuperat VATCollected = IVA recuperat
ToPay = A pagar ToPay = A pagar

View File

@ -29,10 +29,10 @@ Withdrawl = Domiciliación
Withdrawls = Domiciliaciones Withdrawls = Domiciliaciones
AmountHTVATRealReceived = Total repercutido AmountHTVATRealReceived = Total repercutido
AmountHTVATRealPayed = Total pagado AmountHTVATRealPayed = Total pagado
VATToPay = IVA a pagar VATToPay = IVA ventas
VATReceived = IVA repercutido VATReceived = IVA repercutido
VATToCollect = IVA a recuperar VATToCollect = IVA compras
VATSummary = Resumen IVA VATSummary = Balance de IVA
VATPayed = IVA Pagado VATPayed = IVA Pagado
VATCollected = IVA recuperado VATCollected = IVA recuperado
ToPay = A pagar ToPay = A pagar