lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Traduction statut ouvert pour propal

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-04-08 14:33:18 +00:00
parent c3cf034250
commit 12fa5bf24b
2 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/langs/en_US/propal.lang
View File

@ -29,12 +29,14 @@ PropalsOpened=Opened
PropalsNotBilled=Closed not billed PropalsNotBilled=Closed not billed
PropalStatusDraft=Draft (need to be validated) PropalStatusDraft=Draft (need to be validated)
PropalStatusValidated=Validated (proposal is opened) PropalStatusValidated=Validated (proposal is opened)
PropalStatusOpened=Validated (proposal is opened)
PropalStatusClosed=Closed PropalStatusClosed=Closed
PropalStatusSigned=Signed (need to be billed) PropalStatusSigned=Signed (need to be billed)
PropalStatusNotSigned=Not signed (closed) PropalStatusNotSigned=Not signed (closed)
PropalStatusBilled=Billed PropalStatusBilled=Billed
PropalStatusDraftShort=Draft PropalStatusDraftShort=Draft
PropalStatusValidatedShort=Validated PropalStatusValidatedShort=Validated
PropalStatusOpenedShort=Opened
PropalStatusClosedShort=Closed PropalStatusClosedShort=Closed
PropalStatusSignedShort=Signed PropalStatusSignedShort=Signed
PropalStatusNotSignedShort=Not signed PropalStatusNotSignedShort=Not signed

2
htdocs/langs/fr_FR/propal.lang
View File

@ -29,12 +29,14 @@ PropalsOpened=Ouvertes
PropalsNotBilled=Non facturées PropalsNotBilled=Non facturées
PropalStatusDraft=Brouillon (ŕ valider) PropalStatusDraft=Brouillon (ŕ valider)
PropalStatusValidated=Validée (propale ouverte) PropalStatusValidated=Validée (propale ouverte)
PropalStatusOpened=Validée (propale ouverte)
PropalStatusClosed=Fermée PropalStatusClosed=Fermée
PropalStatusSigned=Signée (ŕ facturer) PropalStatusSigned=Signée (ŕ facturer)
PropalStatusNotSigned=Non signée (fermée) PropalStatusNotSigned=Non signée (fermée)
PropalStatusBilled=Facturée PropalStatusBilled=Facturée
PropalStatusDraftShort=Brouillon PropalStatusDraftShort=Brouillon
PropalStatusValidatedShort=Validée PropalStatusValidatedShort=Validée
PropalStatusOpenedShort=Ouverte
PropalStatusClosedShort=Fermée PropalStatusClosedShort=Fermée
PropalStatusSignedShort=Signée PropalStatusSignedShort=Signée
PropalStatusNotSignedShort=Non signée PropalStatusNotSignedShort=Non signée